Zum Inhalt springen

guì
HSK 2.0 Stufe 2 HSK 3.0 Stufe 1 Adjektiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. teuer
  2. 2. edel
  3. 3. wertvoll

Character focus

Strichreihenfolge

9 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

5 angezeigt
这件衣服虽 ,但质量很好。
这件衣服太 了。
这个名牌手表很
这类的书很
这件衣服的价钱很

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 贵 enthalten

贵姓
guìxìng

Darf ich nach Ihrem Nachnamen fragen?

可贵
kě guì

wertvoll

名贵
míng guì

kostbar

宝贵
bǎo guì

wertvoll

尊贵
zūn guì

ehrenwert

昂贵
áng guì

teuer

珍贵
zhēn guì

wertvoll

贵族
guì zú

Adel

贵宾
guì bīn

ehrenwerter Gast

贵重
guì zhòng

wertvoll

难能可贵
nán néng kě guì

selten und wertvoll

高贵
gāo guì

edel

以和为贵
yǐ hé wéi guì

Harmonie ist das Wichtigste

兵贵神速
bīng guì shén sù

wörtl. Schnelligkeit ist ein entscheidender Vorteil im Krieg (Redewendung)

刘贵今
liú guì jīn

Liu Guijin (1945-), chinesischer Diplomat, Sonderbeauftragter für Afrika seit 2007, China-Spezialist für Sudan und die Darfur-Frage

单身贵族
dān shēn guì zú

unverheiratete Person

大富大贵
dà fù dà guì

sehr reich

娇贵
jiāo guì

verwöhnt

富贵
fù guì

Reichtum und Ehre

富贵不能淫
fù guì bù néng yín

nicht durch Reichtum und Ehren korrumpiert

富贵包
fù guì bāo

Witwenbuckel

富贵寿考
fù guì shòu kǎo

Reichtum, Rang und langes Leben

富贵病
fù guì bìng

Wohlstandskrankheit

富贵竹
fù guì zhú

Glücksbambus (Dracaena sanderiana)

富贵角
fù guì jiǎo

Kap Fukuei, nördlichster Punkt der Insel Taiwan

尊师贵道
zūn shī guì dào

den Meister und seine Lehre verehren

弥足珍贵
mí zú zhēn guì

äußerst kostbar

德贵丽类
dé guì lì lèi

Daiquirí

攀附权贵
pān fù quán guì

sich an Mächtige und Reiche anhängen (Redewendung); sozialer Aufstieg

攀高结贵
pān gāo jié guì

wörtlich: sich an die Hohen klammern, sich mit den Reichen verbinden (Redewendung); versuchen, sich den Reichen und Mächtigen anzuschließen

新贵
xīn guì

Neureicher

早生贵子
zǎo shēng guì zǐ

bald einen Sohn gebären (Glückwunsch an Frischvermählte)

有何贵干
yǒu hé guì gàn

Was verschafft mir die Ehre?

杨贵妃
yáng guì fēi

Yang Guifei (719-756), berühmte Schönheit der Tang-Dynastie, Gemahlin von Kaiser Xuanzong

荣华富贵
róng huá fù guì

Ruhm, Pracht, Reichtum und Rang (Redewendung); hohe Stellung und großer Reichtum

权贵
quán guì

einflussreiche Beamte

洛阳纸贵
luò yáng zhǐ guì

wörtlich: Papier ist in Luoyang teuer geworden (weil alle eine Kopie einer beliebten Geschichte anfertigen) (Redewendung)

物以稀为贵
wù yǐ xī wéi guì

Je seltener etwas ist, desto wertvoller ist es (Redewendung)

矜贵
jīn guì

hochgeboren

苟富贵,勿相忘
gǒu fù guì , wù xiāng wàng

Vergiss deine Freunde nicht, wenn du reich wirst.

华贵
huá guì

prächtig

薛仁贵
xuē rén guì

Xue Rengui (614-683), großer General der Tang-Dynastie

亲疏贵贱
qīn shū guì jiàn

nah und fern, reich und arm (Redewendung); alle

贵人
guì rén

Adel

贵人多忘
guì rén duō wàng

Ein bedeutender Mensch hat ein kurzes Gedächtnis (Redewendung).

贵人多忘事
guì rén duō wàng shì

siehe 貴人多忘|贵人多忘

贵公司
guì gōng sī

Ihr Unternehmen

贵南
guì nán

Kreis Guinan im Autonomen Bezirk Hainan der Tibeter in Qinghai

贵南县
guì nán xiàn

Kreis Guinan im Autonomen Bezirk Hainan der Tibeter in Qinghai

贵古贱今
guì gǔ jiàn jīn

das Alte verehren und das Gegenwärtige verachten (Redewendung)

贵司
guì sī

Ihr Unternehmen (höflich)

贵圈真乱
guì quān zhēn luàn

euer Kreis ist wirklich chaotisch

贵国
guì guó

Ihr Land

贵妃
guì fēi

hohe Konkubine

贵妃床
guì fēi chuáng

Chaiselongue

贵妃醉酒
guì fēi zuì jiǔ

Die betrunkene Schönheit, Peking-Oper aus der Qing-Dynastie

贵妇
guì fù

vornehme Dame

贵妇人
guì fù rén

Dame

贵妇犬
guì fù quǎn

Pudel

贵定
guì dìng

Kreis Guiding in der Autonomen Präfektur Qiannan der Buyi und Miao in Guizhou

贵定县
guì dìng xiàn

Kreis Guiding in der Autonomen Präfektur Qiannan der Buyi und Miao in Guizhou

贵州财经学院
guì zhōu cái jīng xué yuàn

Guizhou-Universität für Finanzen und Wirtschaft

贵干
guì gàn

Ihr Anliegen (höflich)

贵庚
guì gēng

Ihr Alter (höflich)

贵府
guì fǔ

Ihr Heim (höflich)

贵德
guì dé

Kreis Guide im Autonomen Bezirk Hainan der Tibeter in Qinghai

贵德县
guì dé xiàn

Kreis Guide im Autonomen Bezirk Hainan der Tibeter in Qinghai

贵恙
guì yàng

Ihre Krankheit (höflich)

贵方
guì fāng

Ihre Seite

贵族化
guì zú huà

Gentrifizierung

贵族社会
guì zú shè huì

Aristokratie

贵族身份
guì zú shēn fèn

Adel

贵校
guì xiào

Ihre Schule (höflich)

贵格会
guì gé huì

Religiöse Gemeinschaft der Quäker

贵池
guì chí

Guichi, Stadtbezirk von Chizhou, Anhui

贵池区
guì chí qū

Guichi, ein Stadtbezirk von Chizhou in Anhui

贵港
guì gǎng

Guigang, bezirksfreie Stadt in Guangxi

贵港市
guì gǎng shì

Guigang, bezirksfreie Stadt in Guangxi

贵溪
guì xī

Guixi, kreisfreie Stadt in Yingtan, Jiangxi

贵溪市
guì xī shì

Guixi, kreisfreie Stadt in Yingtan, Jiangxi

贵珊瑚
guì shān hú

Edelkoralle

贵胄
guì zhòu

Nachkommen von Feudaladligen

贵宾室
guì bīn shì

VIP-Lounge

贵宾犬
guì bīn quǎn

Pudel

贵贱
guì jiàn

edel und niedrig

贵远贱近
guì yuǎn jiàn jìn

das Alte verehren und das Gegenwärtige verachten (Redewendung)

贵金属
guì jīn shǔ

Edelmetall

贵阳
guì yáng

Guiyang, bezirksfreie Stadt und Hauptstadt der Provinz Guizhou, Kurzname Zhu

贵阳市
guì yáng shì

Guiyang, bezirksfreie Stadt und Hauptstadt der Provinz Guizhou

贵阳医学院
guì yáng yī xué yuàn

Guiyang Medical University

达官贵人
dá guān guì rén

hohe Beamte und Adlige (Redewendung); die Großen und Guten

长命富贵
cháng mìng fù guì

Langes Leben und Reichtum! (Redewendung, konventioneller Gruß)

云贵川
yún guì chuān

Yunnan, Guizhou und Sichuan

云贵高原
yún guì gāo yuán

Yunnan-Guizhou-Hochebene in Südwestchina

非富则贵
fēi fù zé guì

siehe 非富即貴|非富即贵

非富即贵
fēi fù jí guì

wohlhabende und angesehene Leute

显贵
xiǎn guì

Würdenträger

高抬贵手
gāo tái guì shǒu

großzügig sein (Redewendung)

黄炎贵胄
huáng yán guì zhòu

ehrenwerte chinesische Staatsbürger (Redewendung)

黑命贵
hēi mìng guì

Black Lives Matter (soziale Bewegung)

贵州
guì zhōu

Provinz Guizhou