Zum Inhalt springen

gǎn
HSK 3.0 Stufe 4 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. erreichen
  2. 2. eilen
  3. 3. hasten

Character focus

Strichreihenfolge

10 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Synonyme

2 Einträge

Beispielsätze

2 angezeigt
我们得 快去 火车。
紧去做!
Quelle: Tatoeba.org (ID 9401601)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 赶 enthalten

赶上
gǎn shàng

einholen

赶不上
gǎn bù shàng

nicht mithalten können

赶到
gǎn dào

eilen

赶往
gǎn wǎng

eilen

赶忙
gǎn máng

eiligen

赶快
gǎn kuài

schnell

赶紧
gǎn jǐn

eilig

赶赴
gǎn fù

eilen

追赶
zhuī gǎn

verfolgen

你追我赶
nǐ zhuī wǒ gǎn

freundschaftlicher Wettstreit

吃屎都赶不上热乎的
chī shǐ dōu gǎn bu shàng rè hu de

fig. zu langsam sein

流星赶月
liú xīng gǎn yuè

wörtl. ein Meteor, der den Mond einholt

赶不及
gǎn bù jí

nicht genug Zeit haben (um etw. zu tun)

赶来
gǎn lái

herbeieilen

赶出
gǎn chū

vertreiben

赶前不赶后
gǎn qián bù gǎn hòu

Es ist besser, am Anfang zu eilen als später zu hetzen (Redewendung)

赶工
gǎn gōng

gegen die Uhr arbeiten

赶得及
gǎn dé jí

es ist noch Zeit (etw. zu tun)

赶早
gǎn zǎo

so bald wie möglich

赶时髦
gǎn shí máo

mit der neuesten Mode Schritt halten

赶浪头
gǎn làng tou

dem Trend folgen

赶尽杀绝
gǎn jìn shā jué

bis zum letzten töten (Redewendung)

赶羊
gǎn yáng

Schafe treiben

赶考
gǎn kǎo

zur kaiserlichen Prüfung gehen

赶脚
gǎn jiǎo

als Karrenführer oder Lastenträger arbeiten

赶英超美
gǎn yīng chāo měi

Großbritannien einholen und die USA übertreffen (wirtschaftliches Ziel)

赶走
gǎn zǒu

vertreiben

赶超
gǎn chāo

überholen

赶跑
gǎn pǎo

vertreiben

赶路
gǎn lù

seinen Weg eilig fortsetzen

赶车
gǎn chē

einen Karren fahren

赶集
gǎn jí

auf den Markt gehen

赶鸭子上架
gǎn yā zi shàng jià

wörtlich: eine Ente auf die Stange treiben (Redewendung)

轰赶
hōng gǎn

vertreiben

迎头赶上
yíng tóu gǎn shàng

sich anstrengen, um aufzuholen

驱赶
qū gǎn

fahren

驱魔赶鬼
qū mó gǎn guǐ

exorzieren