Zum Inhalt springen

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Schande
  2. 2. Unehre
  3. 3. beleidigen
  4. 4. Schande oder Demütigung bringen
  5. 5. verschuldet sein
  6. 6. selbstironisch

Character focus

Strichreihenfolge

10 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
湯姆沒想侮 誰。
Quelle: Tatoeba.org (ID 13138104)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 辱 enthalten

侮辱
wǔ rǔ

beleidigen

耻辱
chǐ rǔ

Schande

凌辱
líng rǔ

beleidigen

刑辱
xíng rǔ

durch Folter demütigen

受辱
shòu rǔ

beleidigt

含垢忍辱
hán gòu rěn rǔ

Schmach und Demütigung ertragen (Redewendung)

含忍耻辱
hán rěn chǐ rǔ

sich demütigen lassen müssen

丧权辱国
sàng quán rǔ guó

Souveränität verlieren und das Land demütigen (Redewendung)

奇耻大辱
qí chǐ dà rǔ

außerordentliche Schande und Demütigung (Redewendung)

屈辱
qū rǔ

demütigen

忍辱偷生
rěn rǔ tōu shēng

Schmach ertragen, um sein Leben zu retten (Redewendung)

忍辱含垢
rěn rǔ hán gòu

sich demütigen lassen

忍辱求全
rěn rǔ qiú quán

Schmach ertragen, um die Einheit zu bewahren

忍辱负重
rěn rǔ fù zhòng

Schmach ertragen und schwere Last tragen (Redewendung); still leiden

荣辱
róng rǔ

Ehre und Schande

荣辱与共
róng rǔ yǔ gòng

Freude und Leid teilen (Redewendung)

荣辱观
róng rǔ guān

Vorstellungen von Ehre und Schande (insbesondere die sozialistischen Vorstellungen von Ehre und Schande, offizielle moralische Grundsätze der VR China, verkündet ab 2006)

欺辱
qī rǔ

demütigen

污辱
wū rǔ

demütigen

淫辱
yín rǔ

Unzucht und Beleidigungen

玷辱
diàn rǔ

beflecken

笞辱
chī rǔ

auspeitschen und beschimpfen

羞辱
xiū rǔ

demütigen

胯下之辱
kuà xià zhī rǔ

die Demütigung, unter den Beinen eines Gegners hindurchzukriechen (wie Han Xin es angeblich tat)

自取其辱
zì qǔ qí rǔ

sich selbst blamieren

辱骂
rǔ mà

beleidigen

辱华
rǔ huá

China beleidigen

点名羞辱
diǎn míng xiū rǔ

öffentlich angreifen