近水楼台先得月

jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè

Selten

In Liste speichern

A zu einer Liste hinzufügen Esc zurück zu den Ergebnissen

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. das Pavillon am nächsten zum Wasser genießt zuerst den Mondschein (Redewendung)
2. von der Nähe zu einer einflussreichen Person profitieren

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

Jahrestarif holen · 49,99 $ / Jahr

Mit Google registrieren

Hat Google einen Fehler angezeigt? Das tut uns leid. Nutze stattdessen unten deine E-Mail-Adresse.

Mit E-Mail fortfahren

Wenn du fortfährst, stimmst du unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu.

Lebenslang für 83,99 € Probiere eine Übung

Bestandteilwörter von 近水楼台先得月

• 先 先 xiān: zuerst; erst einmal; vorerst
• 得 得 dé: bekommen; erhalten; erlangen
• 得 得 de: so ..., dass (vor Grad- oder Ergebnisangabe)
• 得 得 děi: müssen
• 月 月 yuè: Monat
• 楼 楼 lóu: Gebäude; Hochhaus
• 台 台 tái: die Bühne; die Plattform
• 水 水 shuǐ: Wasser
• 近 近 jìn: nah; nahe
• 楼台 楼台 lóu tái: Balkon
• 近水楼台 近水楼台 jìn shuǐ lóu tái: wörtl. ein Pavillon in der Nähe des Wassers (Redewendung); fig. die Nähe zu Mächtigen nutzen, um Gunst zu erlangen