Definitionen
- 1. Weg
- 2. Methode
- 3. Prinzip
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Verwandte Wörter
3 EinträgeSynonyme
1 EintragBeispielsätze
5 angezeigt这 道 菜的味很香。
这 道 题跟上一题类似。
这 道 菜的味 道 很不错。
这 道 菜的味 道 非常可口。
这 道 甜品味 道 很好。
KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 道 enthalten
zusammen
Gehweg
Menschlichkeit
eine schwere Last und einen langen Weg
Gehweg
Gerechtigkeit
fair
Karriere starten
aufrichtig
Geschmack
wer hätte das gedacht?
Tunnel
echt
berichten
Hauptstraße
unwesentlich
in Kontakt kommen
Gastgeber
Gang
Kanal
wissen
Rohrleitung
Teekultur
Straße
sagen
erwähnen
Wer weiß
Äquator
Laufbahn
Fahrspur
Schienen
Kanal
Gang
Requisit
Tugend
Taoismus
sich entschuldigen
Grund
Straße
Tunnel
soll das heißen
Herrschaft durch Macht
klar und logisch
Kanal
wörtl. wenn ein Mann das Dao erlangt, steigen sein Geflügel und seine Hunde in den Himmel auf (Redewendung)
auf seinem Weg beharren
mit einem Wort alles sagen
Wiesenammer (Emberiza cioides)
Infektion der oberen Atemwege
auf Kurs bleiben
Abwasserkanal
unmenschlich
nicht der Rede wert, anderen davon zu erzählen
nicht der Rede wert sein
unbedeutend
unmoralisch
die Wege der Welt
Doktrin der Mitte
Hauptfahrwasser
siehe 亂說|乱说
Erdao, Stadtbezirk von Changchun, Jilin
Erdao-Bezirk von Changchun, Jilin
Erdaojiang, Stadtbezirk von Tonghua in Jilin
Erdaojiang-Bezirk der Stadt Tonghua, Jilin
Zwischenhändler
Weg des fünf Scheffel Reis (daoistische Bewegung)
Wudaokou, Stadtviertel in Peking
Kommunikationskanal
Gyeonggi-do, Provinz in Südkorea, die Seoul und Incheon umgibt, Hauptstadt Suwon
Fußgängerunterführung
Fußgängerüberweg; Zebrastreifen
Fußgängerüberweg
Humanismus
humanitäre Hilfe
Mitgefühl, Pflicht, Anstand und Integrität (Redewendung); alle traditionellen Tugenden
jdn. mit seinen eigenen Methoden schlagen (Redewendung, aus der Song-Dynastie, von Zhu Xi)
Predigt
siehe 近地軌道|近地轨道
wörtl. du gehst deine Sonnenstraße, ich überquere meine Einzelholzbrücke
Kanal
den Daoismus praktizieren
Mönch; Frater
Orden (der Mönche)
Kloster
über
den sicheren Durchgang erhalten, um den Staat Guo zu erobern
Übertragungskanal
über eine Lehre vortragen
lehren (Redewendung); wörtl. moralische und praktische Unterweisung geben
Ecclesiastes (biblisches Buch)
Missionar
Mission
Wundkanal (der Weg eines Geschosses durch den Körper)
der Weg der früheren Könige
den Weg betreten
innerer Gehörgang
Der Kenner erkennt das Handwerk, der Laie sieht nur das Spektakel.
Nord-Jeolla-Provinz
Süd-Jeolla-Provinz
Jeolla-Provinz von Joseon-Korea, heute in Nord-Jeolla-Provinz und Süd-Jeolla-Provinz geteilt
Provinz Ryanggang im Norden Nordkoreas, angrenzend an die Provinz Jilin
die acht Lebensstationen des Buddha (Buddhismus)
Badaojiang, Stadtbezirk von Baishan, Jilin
Badaojiang-Bezirk in der Stadt Baishan, Jilin
öffentliche Moral; soziale Ethik
Common Gateway Interface
Fahrgemeinschaftsspur
das Tor zur Geisterwelt
Generalinspektorat und Militärkommando der Qing-Dynastie
wörtl. verschiedene Wege gehen und die Pferde antreiben (Redewendung)
Kendo (Sport)
Kraft
entführen
Hokkaidō, Japan
Autobahnauffahrt
nicht der Rede wert
zu unbedeutend, um erwähnt zu werden
ursprünglicher Weg
Verbrechen gegen die Menschlichkeit
Verbrechen gegen die Menschlichkeit
das genaue Gegenteil tun
Gegenäquatorialstrom
über
wörtl. Lob erfüllt die Straßen (Redewendung); überall Lob
alte Straße
rufen
Aikido (japanische Kampfkunst)
gleiches Prinzip
Gleichgesinnter
Weggefährte
Atemwege
Provinz Nord-Hamgyeong im Nordosten Nordkoreas, Hauptstadt Chongjin
Provinz Süd-Hamgyeong im Osten Nordkoreas
Provinz Hamgyeong des Joseon-Dynastie-Korea, heute in Nord-Hamgyeong und Süd-Hamgyeong von Nordkorea geteilt
Tang Soo Do (koreanische Kampfkunst)
nach dem Weg fragen
wörtl. einen Blinden nach dem Weg fragen (Redewendung)
schreien
rufen (laut sagen)
Einbahnstraße
Nationalstraße
Kreisbahn
Unterführung
durch und durch
Erdumlaufbahn (Umlaufbahn eines Satelliten um die Erde)
sitzen und über den Weg reden; leere Diskussionen führen ohne zu handeln
Minenstollen
Straße mit Gefälle; geneigter Weg; Rampe
Fotojournalist
Kunststofflaufbahn
Grabweg
äußerer Gehörgang
Abtei
Abt
weit verbreitet
schwerer Verstoß gegen die gesellschaftlichen Normen (z. B. durch Ungehorsam gegenüber den Eltern oder Rebellion)
Bühnenrequisit (Tisch, Stühle usw.)
großes Prinzip
absolut fair und vernünftig (Redewendung); gerecht
Himmelsäquator
Naturgesetz
Der Himmel belohnt die Fleißigen. (Redewendung)
scheinbar andere loben, in Wirklichkeit sich selbst loben
(literarisch) den Weg verlieren; sich verirren
ungerechte Sache findet wenig Unterstützung (Redewendung, aus Menzius)
schmale Straße (mit Mauern gesäumt)
jdn. am Straßenrand willkommen heißen
Nonnenkloster
sag bloß nicht ...
Frauensperson (abwertend)
die Lehre von Konfuzius und Menzius
Durchgang, Öffnung
Pietät (konfuzianische Tugend)
in Armut zufrieden und dem rechten Weg ergeben (Redewendung)
Andorra
Fürstentum Andorra
Andorra la Vella, Hauptstadt von Andorra
predigen (das Evangelium)
Familienvermögensverhältnisse
verkommen (Redewendung)
den Meister und seine Lehre verehren
Nebenweg
(Theater) Handrequisite (Weinglas, Pistole usw.)
Nachrichten aus der Gerüchteküche
Gerücht
sich auf den Weg machen
Abflusskanal
Urogenitaltrakt
Harnröhre
Santonin
Nebenstraße
die Massen mit häretischen Lehren verführen (Redewendung)
übliche und angemessene Praxis
Bahnübergang
Provinz Nord-P'yŏngan im Westen Nordkoreas, angrenzend an Liaoning
Provinz Süd-P'yŏng'an im Westen Nordkoreas
Provinz P'yŏngan-do des Joseon-Korea, heute in Süd-P'yŏngan und Nord-P'yŏngan (Nordkorea) geteilt
Hauptverkehrsstraße
breiter und offener Weg (Redewendung); fig. glänzende Zukunftsperspektiven
Flugbahn (eines Projektils); ballistische Kurve