遗
Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.
Definitionen
- 1. hinterlassen
Character focus
Strichreihenfolge
Beispielsätze
1 angezeigt我很 遗 憾。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 遗 enthalten
Nebenwirkungen
Vererbung
Testament
Ruinen
verlieren
vergessen
Bedauern
verlassen
Überrest
Erbe
hinterlassen
Letzte Wünsche
Leiche
klar ersichtlich sein
keine Mühen scheuen; sein Äußerstes tun
Ruinen von Cherchen, Qarqan oder Chiemo, archäologische Stätte im Autonomen Bezirk Bayingolin der Mongolen in Xinjiang
Weltkulturerbe
Weltkulturerbestätte
posthumes Edikt eines früheren Kaisers
Optogenetik
Molekulargenetik
Liu Juanzis von dem Geist Huang Fugui überlieferte medizinische Rezepte
ewige Reue haben (Redewendung)
Banpo-Stätte, neolithische Yangshao-Kultur, archäologische Stätte östlich von Xi'an
nächtlicher Samenerguss; feuchter Traum
Nachsicht fördert das Übel.
Überlebende
lebendes Fossil
sich auf Nebensächlichkeiten konzentrieren und das Hauptproblem vernachlässigen (Redewendung)
einen verlorenen Gegenstand aufheben und einstecken
Versäumnisse beheben und Fehler korrigieren (Redewendung)
Kot
Kulturerbe
offenlegen
historisches Erbe
historische Stätte
Hemudu-Stätte, neolithische archäologische Stätte bei Ningbo in Zhejiang, zurückgehend auf ca. 5000 v. Chr.
entsenden
unentdecktes Talent (Redewendung)
vollständig; ohne Auslassung
hinterlassen
vollständig zerstört
detailliert und nichts auslassend (Redewendung); sorgfältig und umfassend
Epigenetik
sich vollständig zeigen
siehe 拾遺補缺|拾遗补缺
Nachtrag
erschöpfend
wörtl. niemand hebt verlorene Gegenstände auf der Straße auf (Redewendung)
Anekdote (über historische Person)
wörtl. niemand hebt verlorene Gegenstände auf der Straße auf
Nachlasswerk
genetische Information
Genetik
Gentechnik
erblich
Erbkrankheit
genetisches Material
Heritabilität
Porträt des Verstorbenen
hinterlassene Werke (Malerei, Kalligraphie, Prosa usw.)
Witwe
Frau und Kinder verlassen
Witwe
historische Überreste
Waise
unheilvolle Folgen haben
Leichnam des Verstorbenen (bes. im Zusammenhang mit der Ehrerbietung)
Bettnässen
Hinterbliebene des Verstorbenen
das Vermächtnis eines Verstorbenen, das von anderen weitergeführt werden soll
Amnesie
ewige Reue
hinterlassenes Werk oder Pläne
die Hinterbliebenen
nachgelassene Schrift
ungelöster Fall (Recht)
(wörtl.) übrig gebliebene Männer
übersehen
Bild des Verstorbenen
unentdecktes Talent
Erbschaftssteuer
Waise
hinterlassenes Manuskript
nächtliche Ejakulation
Vakanz
nachgeborenes Kind
einen schlechten Ruf für zehntausend Jahre hinterlassen; in der Geschichte als Inbegriff der Schande fortleben
zurücklassen (versehentlich)
nachgelassenes Werk
sich häuten
Worte des Verstorbenen
Vermächtnis des Verstorbenen
posthumes Edikt (eines früheren Kaisers)
vererben
Spur
Tradition oder Stil aus der Vergangenheit
Überreste eines Verstorbenen
Überreste eines Verstorbenen
Trauerfeier
Reliktmöwe (Ichthyaetus relictus)
herrenlose Gegenstände
Ruinen der Hauptstadt von König Helü von Wu, aus dem 6. Jahrhundert v. Chr., beim heutigen Wuxi, Jiangsu
Immaterielles Kulturerbe
Polyphenismus
alle tot und keine Überlebenden
wörtl. ein Geschwür hegen und ein Unglück hinterlassen (Redewendung); das Dulden von aufkeimendem Übel kann nur zu einer Katastrophe führen
einen Tiger aufziehen und Unheil heraufbeschwören (Redewendung); fig. wenn man zu nachsichtig mit jdm. ist, wird er einem später schaden