释

shì

Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. erklären
2. freilassen
3. Buddhismus

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen €6.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

12 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Beispielsätze

1 angezeigt

让我解 释 。

Quelle: Tatoeba.org (ID 9453419)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 释 enthalten

• 爱不释手 爱不释手 ài bù shì shǒu: etwas so lieben, dass man es nicht loslassen kann
• 注释 注释 zhù shì: Anmerkung
• 解释 解释 jiě shì: erklären
• 释放 释放 shì fàng: freilassen
• 交保释放 交保释放 jiāo bǎo shì fàng: gegen Kaution freilassen
• 保释 保释 bǎo shì: gegen Kaution freilassen
• 假释 假释 jiǎ shì: Bewährung
• 冰释 冰释 bīng shì: (Feindseligkeit, Missverständnisse usw.) zerstreuen
• 冰释前嫌 冰释前嫌 bīng shì qián xián: frühere Differenzen vergessen
• 取保释放 取保释放 qǔ bǎo shì fàng: gegen Kaution freigelassen werden (Recht)
• 如释重负 如释重负 rú shì zhòng fù: als wäre man von einer Last befreit (Redewendung)
• 爱不忍释 爱不忍释 ài bù rěn shì: etw. so sehr lieben, dass man sich nicht davon trennen kann (Redewendung)
• 手不释卷 手不释卷 shǒu bù shì juàn: wörtlich: immer ein Buch in der Hand halten (Redewendung)
• 杯酒释兵权 杯酒释兵权 bēi jiǔ shì bīng quán: die militärische Hierarchie mit Weingläsern auflösen
• 校释 校释 jiào shì: kollationieren und annotieren
• 消释 消释 xiāo shì: zerstreuen (Zweifel)
• 涣然冰释 涣然冰释 huàn rán bīng shì: (Redewendung) dahinschmelzen
• 热释光 热释光 rè shì guāng: Thermolumineszenz
• 获释 获释 huò shì: freigelassen
• 略释 略释 lüe4 shì: kurze Erklärung
• 尽释前嫌 尽释前嫌 jìn shì qián xián: alte Feindschaft vergessen (Redewendung)
• 真释 真释 zhēn shì: wahre Erklärung
• 稀释 稀释 xī shì: verdünnen
• 解疑释惑 解疑释惑 jiě yí shì huò: ein Problem lösen
• 解释器 解释器 jiě shì qì: Interpreter (Informatik)
• 解释执行 解释执行 jiě shì zhí xíng: interpretiert (Computer)
• 训释 训释 xùn shì: erklären
• 诠释 诠释 quán shì: interpretieren
• 诠释学 诠释学 quán shì xué: Hermeneutik
• 诠释资料 诠释资料 quán shì zī liào: Metadaten
• 释俗 释俗 shì sú: in einfachen Worten erklären
• 释典 释典 shì diǎn: buddhistische Lehre
• 释出 释出 shì chū: freigeben
• 释卷 释卷 shì juàn: mit dem Lesen aufhören
• 释名 释名 shì míng: Shiming (späthanzeitliches Wörterbuch mit 1502 Einträgen, das die Bedeutung der Stichwörter durch Lautähnlichkeiten erklärt)
• 释回 释回 shì huí: aus der Haft entlassen
• 释嫌 释嫌 shì xián: Groll vergessen
• 释尊 释尊 shì zūn: Beiname für Shakyamuni, den historischen Buddha
• 释念 释念 shì niàn: beruhigt sein
• 释怀 释怀 shì huái: sich von etwas lösen (z. B. von einem traumatischen Erlebnis, Bedenken)
• 释手 释手 shì shǒu: loslassen
• 释放出狱 释放出狱 shì fàng chū yù: aus dem Gefängnis entlassen
• 释教 释教 shì jiào: Buddhismus
• 释文 释文 shì wén: Worterklärung
• 释然 释然 shì rán: erleichtert
• 释疑 释疑 shì yí: Zweifel zerstreuen
• 释经 释经 shì jīng: Exegese
• 释义 释义 shì yì: die Bedeutung von etwas
• 释读 释读 shì dú: lesen und interpretieren alter Texte
• 释迦 释迦 shì jiā: Sakya (Name eines nordindischen Stammes)
• 释迦佛 释迦佛 shì jiā fó: Shakyamuni Buddha
• 释迦牟尼 释迦牟尼 shì jiā móu ní: Siddhartha Gautama (563–485 v. Chr.), der historische Buddha und Begründer des Buddhismus
• 释迦牟尼佛 释迦牟尼佛 shì jiā móu ní fó: Shakyamuni Buddha
• 释除 释除 shì chú: zerstreuen (Zweifel)
• 开释 开释 kāi shì: freilassen (einen Gefangenen)
• 阐释 阐释 chǎn shì: erklären