重心

zhòng xīn

CL 个 gè

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 6 Substantiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Schwerpunkt
2. Zentrum
3. Mittelpunkt

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 焦点 jiāo diǎn 焦点 jiāo diǎn focal point; focus (lit. and fig.) 注意力的集中点: focal point; focus (lit. and fig.)

Synonyme

2 Einträge

• 中心 zhōng xīn 中心 zhōng xīn center 位置或物体的中央: center
• 核心 hé xīn 核心 hé xīn core; nucleus 最重要的部分: core; nucleus

Usage notes

Collocations

重心 is often used with 落在 (fall on) or 放在 (place on) to indicate where the focus lies.

Common mistakes

Don't confuse 重心 (center of gravity / focus) with 重点 (key point). 重心 emphasizes balance or core, while 重点 is about importance.

Beispielsätze

1 angezeigt

我们需要把 重心 放在学习上。

We need to put our focus on studying.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 重心 enthalten

• 语重心长 语重心长 yǔ zhòng xīn cháng: meaningful and heartfelt words (idiom); sincere and earnest wishes

Bestandteilwörter von 重心

• 心 心 xīn: heart
• 重 重 chóng: to repeat
• 重 重 zhòng: heavy