Zum Inhalt springen

zhēn
HSK 3.0 Stufe 6 Substantiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Nadel
  2. 2. Injektion
  3. 3. Stich

Character focus

Strichreihenfolge

7 strokes

Beispielsätze

2 angezeigt
小心 会扎手。
这根 很细。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 针 enthalten

打针
dǎ zhēn

eine Injektion geben oder bekommen

指南针
zhǐ nán zhēn

Kompass

方针
fāng zhēn

Richtlinie

针对
zhēn duì

gegen

针灸
zhēn jiǔ

Akupunktur und Moxibustion

针锋相对
zhēn fēng xiāng duì

Augenmaß

一针见血
yī zhēn jiàn xiě

beim ersten Einstich Blut ziehen (wörtlich)

二百方针
èr bǎi fāng zhēn

siehe 雙百方針|双百方针

做针线
zuò zhēn xiàn

nähen

八字方针
bā zì fāng zhēn

eine als Acht-Zeichen-Slogan formulierte Politik

分针
fēn zhēn

Minutenzeiger

别针
bié zhēn

Stecknadel

加强针
jiā qiáng zhēn

Auffrischungsimpfung

反时针
fǎn shí zhēn

gegen den Uhrzeigersinn

只要功夫深,铁杵磨成针
zhǐ yào gōng fu shēn , tiě chǔ mó chéng zhēn

Wenn man sich nur genug anstrengt, kann man einen Eisenstab zu einer Nadel schleifen.

唱针
chàng zhēn

Tonabnehmernadel (Grammofon)

回形针
huí xíng zhēn

Büroklammer

大政方针
dà zhèng fāng zhēn

Grundsatzpolitik der nationalen Regierung

大海捞针
dà hǎi lāo zhēn

wörtlich: eine Nadel im Meer fischen

如坐针毡
rú zuò zhēn zhān

wie auf Nadeln sitzen

定海神针
dìng hǎi shén zhēn

stabilisierende Kraft

定风针
dìng fēng zhēn

Windfahne

引线穿针
yǐn xiàn chuān zhēn

einen Faden durch die Nadel ziehen

强心针
qiáng xīn zhēn

Herzstärkungsmittel

扎针
zhā zhēn

Akupunkturbehandlung geben oder erhalten

打吊针
dǎ diào zhēn

jemandem eine intravenöse Infusion verabreichen

指北针
zhǐ běi zhēn

Kompass

指针
zhǐ zhēn

Zeiger an einem Messgerät

探针
tàn zhēn

Sonde

撞针
zhuàng zhēn

Schlagbolzen

时针
shí zhēn

Zeiger einer Uhr

晕针
yùn zhēn

bei Akupunktur oder Injektion ohnmächtig werden

曲别针
qū bié zhēn

Büroklammer

毒针
dú zhēn

Gift injizieren

毛线针
máo xiàn zhēn

Stricknadel

毫针
háo zhēn

Akupunkturnadel

注射针
zhù shè zhēn

Nadel

注射针头
zhù shè zhēn tóu

siehe 注射針|注射针

海底捞针
hǎi dǐ lāo zhēn

siehe 大海撈針|大海捞针

灰喉针尾雨燕
huī hóu zhēn wěi yǔ yàn

Silberrücken-Segler

无针注射器
wú zhēn zhù shè qì

Jet-Injektor

留针
liú zhēn

die Nadel für eine gewisse Zeit an Ort und Stelle belassen (Akupunktur)

白喉针尾雨燕
bái hóu zhēn wěi yǔ yàn

Weißkehl-Segler

砭针
biān zhēn

Ermahnung

磨杵成针
mó chǔ chéng zhēn

einen Eisenstab zu einer feinen Nadel schleifen (Redewendung); fig. in einer schwierigen Aufgabe ausdauernd sein

秒针
miǎo zhēn

Sekundenzeiger

穿针
chuān zhēn

einen Faden durch ein Nadelöhr ziehen

穿针引线
chuān zhēn yǐn xiàn

wörtl. einen Faden durch eine Nadel ziehen (Redewendung); fig. als Vermittler fungieren

穿针走线
chuān zhēn zǒu xiàn

einen Faden durch die Nadel ziehen

绵里藏针
mián lǐ cáng zhēn

wörtl. eine Nadel in Seidenflocke verborgen (Redewendung)

缝衣针
féng yī zhēn

Nähnadel

缝针
féng zhēn

ein Stich

缝针
fèng zhēn

Nadel

缝针迹
féng zhēn jì

Naht

总方针
zǒng fāng zhēn

allgemeine Politik

耳针
ěr zhēn

Ohrakupunktur

胸针
xiōng zhēn

Brosche

见缝插针
jiàn fèng chā zhēn

wörtl. eine Lücke sehen und eine Nadel hineinstecken (Redewendung); fig. jede Sekunde und jeden Zentimeter nutzen

订书针
dìng shū zhēn

Heftklammer

回纹针
huí wén zhēn

Büroklammer

逆时针
nì shí zhēn

gegen den Uhrzeigersinn

避雷针
bì léi zhēn

Blitzableiter

金针
jīn zhēn

Akupunkturnadel

金针花
jīn zhēn huā

Orangefarbene Taglilie (Hemerocallis fulva)

针具
zhēn jù

Akupunkturnadel

针刺
zhēn cì

mit einer Nadel stechen

针刺麻醉
zhēn cì má zuì

Akupunkturanästhesie

针剂
zhēn jì

Injektionslösung

针剂瓶
zhēn jì píng

Ampulle

针孔
zhēn kǒng

Nadelöhr

针孔摄影机
zhēn kǒng shè yǐng jī

Lochkamera (für Spionage, Voyeurismus usw.)

针对性
zhēn duì xìng

Zielgerichtetheit

针尖对麦芒
zhēn jiān duì mài máng

scharf gegeneinander gerichtet, keiner bereit nachzugeben (Redewendung)

针尾沙锥
zhēn wěi shā zhuī

Spießbekassine (Gallinago stenura)

针尾绿鸠
zhēn wěi lǜ jiū

Spitzschwanz-Grüntaube

针尾鸭
zhēn wěi yā

Spießente (Anas acuta)

针扎
zhēn zhā

Nadelkissen

针毡
zhēn zhān

Nadelfilzen (Handwerk)

针法
zhēn fǎ

Stich

针状
zhēn zhuàng

nadelförmig

针眼
zhēn yǎn

Nadelöhr

针眼
zhēn yan

Gerstenkorn

针砭
zhēn biān

kritisieren

针箍
zhēn gū

Fingerhut

针管
zhēn guǎn

Spritze

针线
zhēn xiàn

Nadel und Faden

针线活
zhēn xiàn huó

Nadelarbeit

针线活计
zhēn xiàn huó jì

Nadelarbeit

针线箔篱
zhēn xiàn bó lí

Nähkorb aus Weidengeflecht (Dialekt)

针织
zhēn zhī

Stricken

针织品
zhēn zhī pǐn

Strickwaren

针叶
zhēn yè

Nadelbaum (mit nadelförmigen Blättern)

针叶林
zhēn yè lín

Nadelwald

针叶植物
zhēn yè zhí wù

Nadelpflanze (z. B. Kiefer)

针叶树
zhēn yè shù

Nadelbaum

针头线脑
zhēn tóu xiàn nǎo

Nadel und Faden

针鱼
zhēn yú

Saurierfisch (Familie Scomberesocidae)

针麻
zhēn má

Akupunkturanästhesie

针鼢
zhēn fén

Ameisenigel

针鼹
zhēn yǎn

Ameisenigel

针鼻
zhēn bí

Nadelöhr

钩针
gōu zhēn

Häkelnadel

表针
biǎo zhēn

Zeiger einer Uhr

铁杵成针
tiě chǔ chéng zhēn

siehe 磨杵成針|磨杵成针

双百方针
shuāng bǎi fāng zhēn

Zweihundert-Bewegung

顶针
dǐng zhēn

Fingerhut

顺时针
shùn shí zhēn

im Uhrzeigersinn

预防针
yù fáng zhēn

Impfung

飞针走线
fēi zhēn zǒu xiàn

fliegende Nadel und laufende Naht (Redewendung); geschickte Handarbeit

骨针
gǔ zhēn

Spicula (Biologie)

鼻针疗法
bí zhēn liáo fǎ

Nasenakupunktur-Therapie