Zum Inhalt springen

cuò
HSK 2.0 Stufe 2 HSK 3.0 Stufe 2 Adjektiv Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Fehler
  2. 2. falsch
  3. 3. verkehrt

Character focus

Strichreihenfolge

13 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

2 Einträge

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Synonyme

1 Eintrag

Beispielsätze

2 angezeigt
这个答案 了。
Quelle: Tatoeba.org (ID 1073169)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 错 enthalten

不错
bù cuò

richtig

差错
chā cuò

Fehler

没错
méi cuò

stimmt

纵横交错
zòng héng jiāo cuò

kreuz und quer

认错
rèn cuò

einen Fehler eingestehen

过错
guò cuò

Fehler

错位
cuò wèi

falsch positioniert

错别字
cuò bié zì

Fehler in der Schreibweise

错综复杂
cuò zōng fù zá

verwirrend und kompliziert

错觉
cuò jué

Täuschung

错误
cuò wù

Fehler

错过
cuò guò

verpassen

一错再错
yī cuò zài cuò

Fehler wiederholen

交错
jiāo cuò

sich kreuzen

做错
zuò cuò

einen Fehler machen

冤假错案
yuān jiǎ cuò àn

ungerechte, falsche und erfundene Anklagen (in einem Rechtsfall)

出错
chū cuò

einen Fehler machen

出错信息
chū cuò xìn xī

Fehlermeldung

参差错落
cēn cī cuò luò

uneben und durcheinander (Redewendung); unregelmäßig und ungeordnet

吃错药
chī cuò yào

(wörtl.) die falsche Medizin eingenommen haben

外错角
wài cuò jiǎo

äußere Wechselwinkel

大错
dà cuò

grober Fehler

大错特错
dà cuò tè cuò

völlig falschliegen (Redewendung)

失错
shī cuò

einen unachtsamen Fehler machen

将错就错
jiāng cuò jiù cuò

wörtl. wenn es falsch ist, ist es falsch (Redewendung); das Beste aus einem Fehler machen

履舄交错
lǚ xì jiāo cuò

wörtl. Schuhe und Pantoffeln durcheinander (Redewendung); bildl. viele Gäste kommen und gehen

山珍海错
shān zhēn hǎi cuò

Delikatessen aus den Bergen und vom Meer (Redewendung); übertragen: ein üppiges Festmahl mit Speisedelikatessen

弄错
nòng cuò

sich irren

忙中有错
máng zhōng yǒu cuò

Hast macht Fehler

打错
dǎ cuò

sich irren

投错胎
tóu cuò tāi

im falschen Mutterleib wiedergeboren werden

拼写错误
pīn xiě cuò wù

Rechtschreibfehler

拼错
pīn cuò

falsch buchstabieren

排错
pái cuò

Fehlersuche

搞错
gǎo cuò

verwechseln

改错
gǎi cuò

einen Fehler korrigieren

时空错置
shí kōng cuò zhì

zeitlich und räumlich versetzt

时空错置感
shí kōng cuò zhì gǎn

Gefühl, sich in einer anderen Zeit und an einem anderen Ort zu befinden

会错意
huì cuò yì

missverstehen

段错误
duàn cuò wù

Speicherzugriffsfehler

海错
hǎi cuò

Meeresdelikatesse

犯错
fàn cuò

einen Fehler machen

璀错
cuǐ cuò

vielfältig und mannigfaltig

男怕入错行,女怕嫁错郎
nán pà rù cuò háng , nǚ pà jià cuò láng

Männer fürchten, den falschen Beruf zu ergreifen, Frauen fürchten, den falschen Mann zu heiraten (Sprichwort)

盘根错节
pán gēn cuò jié

verschlungene Wurzeln und verflochtene Knoten (Redewendung); kompliziert und sehr heikel

盘错
pán cuò

verschlungen (von Baumwurzeln oder Zweigen)

看错
kàn cuò

falsch interpretieren, was man sieht oder liest

知错能改
zhī cuò néng gǎi

seine Fehler erkennen und sich bessern können (Redewendung)

程错
chéng cuò

(EDV) Störung

精神错乱
jīng shén cuò luàn

Geisteskrankheit

纠错
jiū cuò

einen Fehler korrigieren

纳木错
nà mù cuò

Namtso (See in Zentraltibet)

羊卓雍错
yáng zhuó yōng cuò

Yamdrok-See, Tibet

声旁错误
shēng páng cuò wù

phonologischer Fehler

听错
tīng cuò

sich verhören

视错觉
shì cuò jué

optische Täuschung

觥筹交错
gōng chóu jiāo cuò

Weinbecher und Spielchips liegen durcheinander

记错
jì cuò

sich falsch erinnern

议论纷错
yì lùn fēn cuò

siehe 議論紛紛|议论纷纷

读音错误
dú yīn cuò wù

Aussprachefehler

走错
zǒu cuò

den falschen Weg gehen

运行时错误
yùn xíng shí cuò wù

Laufzeitfehler

逻辑错误
luó ji cuò wù

logischer Fehler

错乱
cuò luàn

in Unordnung

错动
cuò dòng

sich relativ zueinander bewegen

错失
cuò shī

Fehler

错字
cuò zì

falsches Schriftzeichen

错层
cuò céng

Split-Level (Haus)

错峰
cuò fēng

die Nutzung zeitlich staffeln, um Spitzenlasten zu verringern

错怪
cuò guài

jemanden zu Unrecht beschuldigen

错愕
cuò è

erstaunt; bestürzt

错爱
cuò ài

unverdiente Güte

错时
cuò shí

zeitlich versetzen (z. B. Feiertage, Arbeitszeiten)

错案
cuò àn

ein fehlurteil

错漏
cuò lòu

Fehler und Versehen

错用
cuò yòng

missbrauchen

错票
cuò piào

Fehldruck (Banknote)

错综
cuò zōng

verwickelt

错义突变
cuò yì tū biàn

Missense-Mutation

错落
cuò luò

verstreut

错落不齐
cuò luò bù qí

unregelmäßig und ungleichmäßig (Redewendung); unregelmäßig und ungeordnet

错落有致
cuò luò yǒu zhì

in malerischem Durcheinander (Redewendung); unregelmäßige Anordnung mit reizvoller Wirkung

错处
cuò chu

Fehler

错视
cuò shì

optische Täuschung

错觉结合
cuò jué jié hé

illusionäre Konjunktion

错角
cuò jiǎo

Wechselwinkel

错解
cuò jiě

Fehlinterpretation

错语
cuò yǔ

Paraphasie

错读
cuò dú

falsch aussprechen

错车
cuò chē

einem anderen Fahrzeug Vorfahrt gewähren

错那
cuò nà

Kreis Cona

错那县
cuò nà xiàn

Kreis Cona (tibetisch: Mtsho sna rdzong) im Regierungsbezirk Lhokha (Shannan), Tibet

错开
cuò kāi

staffeln (Zeiten)

错杂
cuò zá

vermischt

铸成大错
zhù chéng dà cuò

einen schweren Fehler machen

阴差阳错
yīn chā yáng cuò

durch eine unerwartete Wendung der Ereignisse

阴错阳差
yīn cuò yáng chā

durch einen unerwarteten Zufall

惊错
jīng cuò

verblüfft