间

jiān

HSK 3.0 Stufe 2 Measure word Sehr häufig

In Liste speichern

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

间

jiān Measure word Raum; Zwischenraum

间

jiàn Spalt; Lücke

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Raum
2. Zwischenraum
3. Zeitraum

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

7 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 房间 fáng jiān 房间 fáng jiān Raum: Raum
• 教室 jiào shì 教室 jiào shì Klassenraum: Klassenraum

Beispielsätze

4 angezeigt

这 间 屋子很干净。

他不经意 间 说出了真相。

我订了一 间 客房。

我們還有一點時 间 。

Quelle: Tatoeba.org (ID 6534773)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 间 enthalten

• 一瞬间 一瞬间 yī shùn jiān: Augenblick
• 中间 中间 zhōng jiān: in der Mitte
• 之间 之间 zhī jiān: zwischen
• 人间 人间 rén jiān: die menschliche Welt
• 其间 其间 qí jiān: in der Zwischenzeit
• 夜间 夜间 yè jiān: Nacht
• 房间 房间 fáng jiān: Raum
• 时间 时间 shí jiān: Zeit
• 时间表 时间表 shí jiān biǎo: Zeitplan
• 晚间 晚间 wǎn jiān: Abend
• 期间 期间 qī jiān: Zeitraum
• 民间 民间 mín jiān: volkstümlich
• 洗手间 洗手间 xǐ shǒu jiān: Klosett
• 瞬间 瞬间 shùn jiān: in einem Augenblick
• 空间 空间 kōng jiān: Raum
• 卫生间 卫生间 wèi shēng jiān: Badezimmer
• 车间 车间 chē jiān: Werkstatt
• 间接 间接 jiàn jiē: indirekt
• 间断 间断 jiàn duàn: unterbrochen
• 间谍 间谍 jiàn dié: Spion
• 间隔 间隔 jiàn gé: Abstand
• 间隙 间隙 jiàn xì: Abstand
• 一夜之间 一夜之间 yī yè zhī jiān: über Nacht
• 一时间 一时间 yī shí jiān: für einen Moment
• 一线之间 一线之间 yī xiàn zhī jiān: ein Haarbreit auseinander
• 一霎间 一霎间 yī shà jiān: im Nu
• 三维空间 三维空间 sān wéi kōng jiān: dreidimensionaler Raum
• 上下班时间 上下班时间 shàng xià bān shí jiān: Hauptverkehrszeit
• 上升空间 上升空间 shàng shēng kōng jiān: Potenzial nach oben
• 上班时间 上班时间 shàng bān shí jiān: Arbeitszeit; Dienstzeit
• 不经意间 不经意间 bù jīng yì jiān: ohne darauf zu achten
• 不食人间烟火 不食人间烟火 bù shí rén jiān yān huǒ: wörtl. nicht die Speisen der gewöhnlichen Sterblichen essen
• 世间 世间 shì jiān: Welt
• 中间人 中间人 zhōng jiān rén: Vermittler
• 中间件 中间件 zhōng jiān jiàn: Middleware
• 中间名 中间名 zhōng jiān míng: zweiter Vorname
• 中间商 中间商 zhōng jiān shāng: Zwischenhändler
• 中间层 中间层 zhōng jiān céng: Mesosphäre
• 中间派 中间派 zhōng jiān pài: gemäßigter Flügel
• 中间神经元 中间神经元 zhōng jiān shén jīng yuán: Interneuron
• 中间纤维 中间纤维 zhōng jiān xiān wéi: Intermediärfilament
• 中间路线 中间路线 zhōng jiān lù xiàn: Mittelweg (in der Politik)
• 中间音 中间音 zhōng jiān yīn: (Phonetik) Medial
• 人世间 人世间 rén shì jiān: die weltliche Welt
• 人间佛教 人间佛教 rén jiān fó jiào: Humanistischer Buddhismus
• 人间喜剧 人间喜剧 rén jiān xǐ jù: La Comédie humaine
• 人间地狱 人间地狱 rén jiān dì yù: Hölle auf Erden (Redewendung); Leiden der buddhistischen Hölle, während man noch lebt
• 人间天堂 人间天堂 rén jiān tiān táng: Paradies auf Erden
• 人间蒸发 人间蒸发 rén jiān zhēng fā: verschwinden
• 任职期间 任职期间 rèn zhí qī jiān: Amtszeit
• 仿射子空间 仿射子空间 fǎng shè zǐ kōng jiān: affiner Unterraum
• 仿射空间 仿射空间 fǎng shè kōng jiān: affiner Raum
• 企业间网路 企业间网路 qǐ yè jiān wǎng lù: Extranet
• 伯仲之间 伯仲之间 bó zhòng zhī jiān: fast ebenbürtig
• 位形空间 位形空间 wèi xíng kōng jiān: Konfigurationsraum (Mathematik)
• 作息时间 作息时间 zuò xī shí jiān: Tagesablauf
• 作息时间表 作息时间表 zuò xī shí jiān biǎo: Tagesplan
• 信赖区间 信赖区间 xìn lài qū jiān: Konfidenzintervall
• 俯仰之间 俯仰之间 fǔ yǎng zhī jiān: im Nu
• 停尸间 停尸间 tíng shī jiān: Leichenhalle
• 停机时间 停机时间 tíng jī shí jiān: Ausfallzeit
• 两国之间 两国之间 liǎng guó zhī jiān: bilateral
• 凡间 凡间 fán jiān: die weltliche Welt
• 切空间 切空间 qiē kōng jiān: Tangentialraum (Mathematik)
• 前段时间 前段时间 qián duàn shí jiān: vor Kurzem
• 包间 包间 bāo jiān: Privatraum (in einem Restaurant oder für Karaoke usw.)
• 北京时间 北京时间 běi jīng shí jiān: Chinesische Standardzeit
• 区间 区间 qū jiān: abgegrenzter Bereich
• 区间车 区间车 qū jiān chē: Kurzstreckenzug oder -bus, der nur einen Teil seiner regulären Route befährt
• 半间不界 半间不界 bàn gān bù gà: oberflächlich
• 去取之间 去取之间 qù qǔ zhī jiān: unentschlossen zwischen Nehmen und Gehen
• 参量空间 参量空间 cān liàng kōng jiān: Modulraum (Math.)
• 反应时间 反应时间 fǎn yìng shí jiān: Reaktionszeit
• 反间 反间 fǎn jiàn: dem Feind über eigene Spione Fehlinformationen zuspielen
• 反间计 反间计 fǎn jiàn jì: List der Zwietracht
• 反间谍 反间谍 fǎn jiàn dié: Spionageabwehr
• 名间 名间 míng jiān: Mingjian (Gemeinde im Landkreis Nantou, Zentraltaiwan)
• 名间乡 名间乡 míng jiān xiāng: Mingjian (Gemeinde im Landkreis Nantou, Zentraltaiwan)
• 向量空间 向量空间 xiàng liàng kōng jiān: Vektorraum
• 单人间 单人间 dān rén jiān: Einzelzimmer
• 单间差 单间差 dān jiān chā: Einzelzimmerzuschlag
• 四维空间 四维空间 sì wéi kōng jiān: vierdimensionaler Raum (Math.)
• 国际民间组织 国际民间组织 guó jì mín jiān zǔ zhī: internationale humanitäre Organisation
• 在诉讼期间 在诉讼期间 zài sù sòng qī jiān: während des Rechtsstreits
• 在这期间 在这期间 zài zhè qī jiān: während dieser Zeit
• 坊间 坊间 fāng jiān: Straßenstände
• 坊间传言 坊间传言 fāng jiān chuán yán: Gerüchte
• 外层空间 外层空间 wài céng kōng jiān: Weltraum
• 外间 外间 wài jiān: äußeres Zimmer
• 夜间部 夜间部 yè jiān bù: Abendschule
• 大床间 大床间 dà chuáng jiān: siehe 大床房
• 太平间 太平间 tài píng jiān: Leichenhalle
• 套间 套间 tào jiān: Vorzimmer
• 子空间 子空间 zǐ kōng jiān: Unterraum (Mathematik)
• 字里行间 字里行间 zì lǐ háng jiān: zwischen den Zeilen (Redewendung); implizite Bedeutung
• 安定时间 安定时间 ān dìng shí jiān: Einschwingzeit (Regelungstechnik)
• 对称空间 对称空间 duì chèn kōng jiān: symmetrischer Raum (Mathematik)
• 少间 少间 shǎo jiàn: bald
• 就寝时间 就寝时间 jiù qǐn shí jiān: Schlafenszeit
• 居间 居间 jū jiān: zwischen zwei Parteien stehend
• 工作时间 工作时间 gōng zuò shí jiān: Arbeitszeit
• 幕间 幕间 mù jiān: Pause (zwischen Theaterakten)
• 年间 年间 nián jiān: in den Jahren
• 坐标空间 坐标空间 zuò biāo kōng jiān: Koordinatenraum
• 建立时间 建立时间 jiàn lì shí jiān: Einrichtungszeit
• 弹指一挥间 弹指一挥间 tán zhǐ yī huī jiān: im Nu (Redewendung)
• 弹指之间 弹指之间 tán zhǐ zhī jiān: im Nu; im Handumdrehen
• 弯曲空间 弯曲空间 wān qū kōng jiān: gekrümmter Raum
• 打发时间 打发时间 dǎ fā shí jiān: die Zeit vertreiben
• 抓紧时间 抓紧时间 zhuā jǐn shí jiān: sich Zeit nehmen
• 抽时间 抽时间 chōu shí jiān: sich (die) Zeit nehmen, um zu
• 拓扑空间 拓扑空间 tuò pū kōng jiān: topologischer Raum
• 拖延时间 拖延时间 tuō yán shí jiān: aufschieben
• 持续时间 持续时间 chí xù shí jiān: Dauer
• 按时间先后 按时间先后 àn shí jiān xiān hòu: chronologisch
• 挑拨离间 挑拨离间 tiǎo bō lí jiàn: Zwietracht säen (Redewendung); einen Keil zwischen jemanden treiben
• 挨时间 挨时间 ái shí jiān: Zeit schinden
• 既得期间 既得期间 jì dé qī jiān: Sperrfrist (im Finanzwesen)
• 日间 日间 rì jiān: tagsüber
• 时间不早了 时间不早了 shí jiān bù zǎo le: es ist schon spät; die Zeit ist fortgeschritten
• 时间区间 时间区间 shí jiān qū jiān: Zeitintervall
• 时间序列 时间序列 shí jiān xù liè: Zeitreihe
• 时间戳 时间戳 shí jiān chuō: Zeitstempel
• 时间是把杀猪刀 时间是把杀猪刀 shí jiān shì bǎ shā zhū dāo: wörtl. die Zeit ist ein Schlachtermesser
• 时间测定学 时间测定学 shí jiān cè dìng xué: Chronometrie
• 时间简史 时间简史 shí jiān jiǎn shǐ: Eine kurze Geschichte der Zeit
• 时间线 时间线 shí jiān xiàn: Zeitlinie
• 时间轴 时间轴 shí jiān zhóu: Zeitachse
• 时间进程 时间进程 shí jiān jìn chéng: Zeitverlauf
• 时间点 时间点 shí jiān diǎn: Zeitpunkt
• 晨间 晨间 chén jiān: morgens
• 未达一间 未达一间 wèi dá yī jiàn: nur geringfügig abweichend
• 东部时间 东部时间 dōng bù shí jiān: Eastern Standard Time (EST)
• 格子间 格子间 gé zi jiān: Arbeitskabine
• 格林威治标准时间 格林威治标准时间 gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān: Greenwich Mean Time
• 格林尼治标准时间 格林尼治标准时间 gé lín ní zhì biāo zhǔn shí jiān: Greenwich Mean Time (GMT)
• 桑间濮上 桑间濮上 sāng jiān pú shàng: Sangjian am Pu-Fluss, ein Ort im alten Staat Wei, bekannt für ausschweifendes Verhalten
• 椎间盘 椎间盘 zhuī jiān pán: Bandscheibe
• 楼梯间 楼梯间 lóu tī jiān: Treppenhaus
• 标准间 标准间 biāo zhǔn jiān: Standardzimmer (Hotel)
• 此间 此间 cǐ jiān: hier
• 民间传说 民间传说 mín jiān chuán shuō: Volkstradition
• 民间故事 民间故事 mín jiān gù shi: Volksgeschichte
• 民间组织 民间组织 mín jiān zǔ zhī: Verein
• 民间习俗 民间习俗 mín jiān xí sú: Volksbräuche
• 民间舞 民间舞 mín jiān wǔ: Volkstanz
• 民间舞蹈 民间舞蹈 mín jiān wǔ dǎo: Volkstanz
• 民间艺术 民间艺术 mín jiān yì shù: Volkskunst
• 民间音乐 民间音乐 mín jiān yīn yuè: Volksmusik
• 河间市 河间市 hé jiān shì: Hejian, kreisfreie Stadt in Cangzhou, Hebei
• 洗涤间 洗涤间 xǐ dí jiān: Waschraum
• 洗澡间 洗澡间 xǐ zǎo jiān: Badezimmer
• 消磨时间 消磨时间 xiāo mó shí jiān: die Zeit vertreiben
• 减压时间表 减压时间表 jiǎn yā shí jiān biǎo: Dekompressionsplan (Tauchen)
• 潮间带 潮间带 cháo jiān dài: Gezeitenzone
• 灶间 灶间 zào jiān: Küche (Dialekt)
• 无意间 无意间 wú yì jiān: versehentlich
• 无间 无间 wú jiàn: sehr eng
• 无间地狱 无间地狱 wú jiàn dì yù: siehe 阿鼻地獄|阿鼻地狱
• 营业时间 营业时间 yíng yè shí jiān: Geschäftszeit
• 争取时间 争取时间 zhēng qǔ shí jiān: dringend handeln
• 用间 用间 yòng jiàn: Spionage betreiben
• 用餐时间 用餐时间 yòng cān shí jiān: Essenszeiten
• 田间 田间 tián jiān: Feld
• 田间管理 田间管理 tián jiān guǎn lǐ: Feldbewirtschaftung
• 当地时间 当地时间 dāng dì shí jiān: Ortszeit
• 相空间 相空间 xiàng kōng jiān: Phasenraum
• 相间 相间 xiāng jiàn: abwechseln
• 眉间 眉间 méi jiān: die flache Stelle der Stirn zwischen den Augenbrauen
• 眉间轮 眉间轮 méi jiān lún: Ajna-Chakra
• 众创空间 众创空间 zhòng chuàng kōng jiān: Hackerspace
• 瞬息之间 瞬息之间 shùn xī zhī jiān: im Nu
• 瞬间转移 瞬间转移 shùn jiān zhuǎn yí: Teleportation
• 短时间 短时间 duǎn shí jiān: kurze Zeit
• 空房间 空房间 kōng fáng jiān: leeres Zimmer
• 空气缓冲间 空气缓冲间 kōng qì huǎn chōng jiān: Schleuse
• 空间局 空间局 kōng jiān jú: Raumfahrtagentur
• 空间探测 空间探测 kōng jiān tàn cè: Weltraumforschung
• 空间探测器 空间探测器 kōng jiān tàn cè qì: Raumsonde
• 空间站 空间站 kōng jiān zhàn: Raumstation
• 突然间 突然间 tū rán jiān: plötzlich
• 第一时间 第一时间 dì yī shí jiān: im ersten Moment (von etwas Geschehendem)
• 节间 节间 jié jiān: zwischen Gelenken
• 网络空间 网络空间 wǎng luò kōng jiān: Cyberspace
• 线性空间 线性空间 xiàn xìng kōng jiān: Vektorraum
• 置信区间 置信区间 zhì xìn qū jiān: Konfidenzintervall
• 美东时间 美东时间 měi dōng shí jiān: US-Ostküstenzeit
• 肋间肌 肋间肌 lèi jiàn jī: Zwischenrippenmuskel
• 胯间 胯间 kuà jiān: Leisten; Schritt
• 腰椎间盘 腰椎间盘 yāo zhuī jiān pán: Bandscheibe
• 腰椎间盘突出 腰椎间盘突出 yāo zhuī jiān pán tū chū: Bandscheibenvorfall
• 腰椎间盘突出症 腰椎间盘突出症 yāo zhuī jiān pán tū chū zhèng: lumbaler Bandscheibenvorfall
• 腰间 腰间 yāo jiān: Taille
• 与时间赛跑 与时间赛跑 yǔ shí jiān sài pǎo: mit der Zeit um die Wette laufen
• 花时间 花时间 huā shí jiān: Zeit in Anspruch nehmen
• 行间 行间 háng jiān: zwischen den Reihen
• 衣帽间 衣帽间 yī mào jiān: Garderobe
• 视空间系统 视空间系统 shì kōng jiān xì tǒng: visuell-räumlicher Notizblock
• 亲密无间 亲密无间 qīn mì wú jiān: sehr eng verbunden, keine Distanz; innig und unzertrennlich
• 诊间 诊间 zhěn jiān: Behandlungszimmer