难怪

nán guài

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 7 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Kein Wunder
2. Nicht überraschend

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 原来 yuán lái 原来 yuán lái original often used in conjunction, as in 难怪...原来...: original

Synonyme

1 Eintrag

• 怪不得 guài bu de 怪不得 guài bu de no wonder! used when suddenly understanding a reason: no wonder!

Usage notes

Collocations

Commonly followed by 原来 (yuánlái) or 怪不得 (guàibude) to state the discovered reason.

Common mistakes

Avoid using 难怪 to express personal confusion; it indicates a sudden realization, not a question.

Beispielsätze

1 angezeigt

难怪 他今天没来，原来是生病了。

No wonder he didn't come today; it turns out he's sick.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 难怪

• 怪 怪 guài: bewildering
• 难 难 nán: difficult (to...)
• 难 难 nàn: disaster