青
Definitionen
- 1. grün
- 2. blau
- 3. schwarz
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Verwandte Wörter
2 EinträgeBeispielsätze
1 angezeigt青 蛙怕蛇。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 青 enthalten
ewig grün bleiben
Jugendlicher
Jugend
Jugend
Pubertät
Kreis Dêngqên
Kreis Dêngqên
nicht zwischen Rot und Grün oder Schwarz und Weiß unterscheiden (Redewendung)
ohne zwischen Rot und Grün oder Schwarz und Weiß zu unterscheiden (Redewendung)
Kommunistischer Jugendverband Chinas
China Youth Daily
mittelalt
Malerei
abwechselnd grün und blass werden (im Gesicht)
tiefschwarz
Kommunistischer Jugendverband
Stechpalme
Stechpalme
tätowieren
Lau Ching-Wan (1964-), Schauspieler aus Hongkong
Bao Qingtian, fiktiver Spitzname von Bao Zheng (999-1062), Beamter der Nördlichen Song-Dynastie, bekannt für seine Ehrlichkeit
Beijing Youth Daily, 1949 gegründete Zeitung
seine Jugend für den Beruf nutzen (z. B. als Model)
wörtl. der Ruf wird in die Geschichte eingehen (Redewendung); fig. Leistungen werden ewigen Ruhm einbringen
Kobaltblau
jdm. Wertschätzung entgegenbringen
Daqing-Berg in Hohhot, Innere Mongolei
Lapislazuli
junger Mensch
Zwerggrünschenkel
grüne Berge und lebendiges Wasser (Redewendung)
Kreis Baqên
Kreis Baqên
immergrün
Efeu
Ivy League
schnell in der Welt aufsteigen
jugendlich
Zucchini
junger Mensch mit künstlerischem oder intellektuellem Stil
Stadtbezirk Xinqing der Stadt Yichun in der Provinz Heilongjiang
Xinqing, Stadtbezirk von Yichun, Heilongjiang
siehe 青龍|青龙
Brigitte Lin (1954-), taiwanesische Schauspielerin
Liu Qing (1916-1978), Schriftsteller
Tsintaosaurus spinorhinus, ein 10 Meter langer Hadrosaurier mit einem einzelnen Horn auf seiner entenschnabelartigen Schnauze
die letzte Hand anlegen (an ein Buch, einen Film usw.)
Ampicillin
Jiang Qing (1914-1991), vierte Frau von Mao Zedong und Führerin der Viererbande
Gerfalke (Falco rusticolus)
Spitzname von Hai Rui, bekannt für seine Ehrlichkeit und Integrität
Bluterguss
Asphalt
Pechblende (Uranerz)
bläulich schwarz
wörtl. das Ofenfeuer ist rein blau geworden (Anspielung auf die daoistische Alchemie) (Redewendung)
tiefschwarz
Solange die grünen Hügel bleiben, gibt es Holz zum Brennen (Sprichwort). Wo Leben ist, ist Hoffnung.
Bluterguss
Azurit
grünes Meer, blauer Himmel (Redewendung); Meer und Himmel verschmelzen in einem Farbton
Trimeresurus stejnegeri (Giftschlange)
Trimeresurus stejnegeri (Giftschlange)
Bambusrinde
Entechinus major (Art Schlange)
Ai Qing (1910-1996), chinesischer Dichter
Anthocyanidin (Biochemie)
Benzathin-Benzylpenicillin
Färberwaid (Isatis tinctoria)
Nipponlilie (Rohdea japonica)
Kwai Tsing, Bezirk der New Territories, Hongkong
siehe 藏青色
Chebulische Myrobalane (Terminalia chebula)
Marineblau
Su Buqing (1902-2003), chinesischer Mathematiker
siehe 蘿蔔白菜，各有所愛|萝卜白菜，各有所爱
Xiqing, ein Vorortbezirk der regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin
Xiqing, ein Vorortbezirk der regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin
Frühlingsspaziergang machen, wenn das Gras grün wird
einen schönen Frühlingsspaziergang genießen (Redewendung)
Frühlingsausflug zum Blumenbewundern
(von Pflanzen) wieder grün werden
aschfahl
Der Himmel klart nach dem Regen auf
Fliederfarben
Glaukom
wörtl. das Blau entsteht aus Indigo, ist aber kräftiger als Indigo (Redewendung)
Bezirk Qingyuan der Stadt Ji'an, Jiangxi
Qingyuan, ein Stadtbezirk von Ji'an, Jiangxi
Chronik
Qingnang Jing, ein Buch über medizinische Praxis, geschrieben von Hua Tuo
Qingcheng-Berg
Ziegelhaus mit Ziegeldach
das beste Alter
klarer Himmel
(umgangssprachlich) gerechter und unbestechlicher Beamter
am helllichten Tag
wörtl. Donnerschlag aus heiterem Himmel (Redewendung)
Qīng-Kopf (Komponente in chinesischen Schriftzeichen)
Stadtbezirk Qingshan von Wuhan, Hubei
Qingshan-Bezirk der Stadt Wuhan, Hubei
Vermont (Bundesstaat der USA)
Qingshanhu-Bezirk der Stadt Nanchang, Jiangxi
Qingshanhu-Bezirk der Stadt Nanchang, Jiangxi
grüne Hügel und klares Wasser
Kreis Qinggang in Suihua, Heilongjiang
Kreis Qinggang in Suihua, Heilongjiang
Qingdao, subprovinzstadt in Shandong
Tsingtao-Bier
Qingdao, subprovinzstadt in Shandong
Kreis Qingchuan in Guangyuan, Sichuan
Kreis Qingchuan in Guangyuan, Sichuan
Qingzhou, kreisfreie Stadt in Weifang, Shandong
Qingzhou, kreisfreie Stadt in Weifang, Shandong
Jungarbeiter (insbesondere der KPCh)
junger Mensch
Jugendkorps
Jugendherberge
CVJM (internationale christliche Jugendbewegung, gegründet 1844)
Jugendalter
Jugendtag (4. Mai, chinesischer Nationalfeiertag für Jugendliche im Alter von 14 bis 28 Jahren, die einen halben Tag frei haben)
Jugendherberge
wörtlich: die Jugend kehrt nie zurück
ewig jung bleiben
Akne
Akne
Kiefer
wörtl. grüne Pflaumen und Steckenpferd (Redewendung)
Grüne oder blaue Jujube
Präfektur Aomori im äußersten Norden der japanischen Hauptinsel Honshū
Präfektur Aomori im äußersten Norden der japanischen Hauptinsel Honshū
Paprika
Rindfleisch mit grünen Paprika
Bordell
Blauer Sandelholzbaum (Pteroceltis tatarinowii Maxim), dessen Rinde zur Herstellung von Xuan-Papier verwendet wird
Blauer Sandelholzbaum (Pteroceltis tatarinowii Maxim), dessen Rinde zur Herstellung von Xuan-Papier verwendet wird
Limette
Limette
Limette (Farbe)
Pak Choi
Qinggil-Kreis oder Chinggil-Nahiyisi im Bezirk Altay, Xinjiang
Kreis Qinggil im Bezirk Altay, Xinjiang
Qingpu, Vorortbezirk von Shanghai
Qingpu, ein Vorortbezirk von Shanghai
Qinghai-See
unreif
Gurke
Blaues Haus (Cheong Wa Dae), Amtssitz des südkoreanischen Präsidenten in Seoul
Seladon (Keramik)
Kreis Qingtian in Lishui, Zhejiang
Kreis Qingtian in Lishui, Zhejiang
Bezirk Qingbaijiang der Stadt Chengdu, Sichuan
Qingbaijiang, Stadtbezirk von Chengdu, Sichuan
mit direktem Blick ansehen
(wörtl.) den Blick auf jemanden richten
Blaustein
Kreis Qingshen in Meishan, Sichuan
Kreis Qingshen in Meishan, Sichuan
Qingxiu-Bezirk der Stadt Nanning, Guangxi
Qingxiu-Bezirk von Nanning, Guangxi
Hochlandgerste (in Tibet und Qinghai angebaut)
Venen
traditioneller Geheimbund, chinesisches Äquivalent der Freimaurer
Recht und Unrecht einer Angelegenheit (Redewendung)
violett
feines schwarzes Haar
sattes Grün
Blau-Grün-Landschaft (Genre der Landschaftsmalerei, das in der Tang-Dynastie entstand und in dem Blau- und Grüntöne vorherrschen)
Qingxian (Kreis in Cangzhou, Hebei)
Stadtbezirk Qingyang von Chengdu, Sichuan
Qingyang-Bezirk der Stadt Chengdu, Sichuan
frisch und grün
Bluterguss
Temminckstrandläufer
Gewöhnlicher Grünschenkel
Cyan
Meerrettich
Blaue und weiße (Porzellan)
Brokkoli
Blaues und weißes Porzellan
Brokkoli
Moos
Seerose
Gras
Grüngemüse
Silber-Brandschopf (Celosia argentea)
Samen des Silber-Brandschopfs (Celosia argentea)
Knoblauchsprossen und -blätter
Arteannuin (Malariamittel)
Frühlingszwiebel
Qinghai und Tibet
Qinghai-Tibet-Highway
die Qinghai-Tibet-Route
Qinghai-Tibet-Eisenbahn
Qinghai-Tibet-Bahnlinie
Qinghai-Tibet-Hochebene
Orientalische Flussgarnele (Macrobrachium nipponense)
schwarze Kleidung
grüne Sojabohne