饭店

fàn diàn

CL 个 gè 家 jiā 座 zuò

HSK 3.0 Stufe 1 Substantiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Hotel
2. Gasthaus
3. Restaurant

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 宾馆 bīn guǎn 宾馆 bīn guǎn guesthouse 同表示住宿场所，但“宾馆”更侧重住宿，无餐厅义: guesthouse
• 食堂 shí táng 食堂 shí táng dining hall; cafeteria 指集体用餐场所，如学校或单位食堂，不指商业餐厅: dining hall; cafeteria

Synonyme

2 Einträge

• 餐馆 cān guǎn 餐馆 cān guǎn restaurant 用于表达“restaurant”时更常用，尤其在非正式场合: restaurant
• 酒店 jiǔ diàn 酒店 jiǔ diàn wine shop 强调“hotel”义时使用，通常指较大型的宾馆: wine shop

Usage notes

Common mistakes

Avoid using “饭店” exclusively for “hotel”; in mainland China, “酒店” is the preferred term for a lodging hotel.

Formality

“饭店” can refer to both a restaurant and a hotel, which may confuse beginners. In modern spoken Mandarin, “餐馆” is more common for restaurant.

Beispielsätze

3 angezeigt

这个 饭店 的档次很高。

This restaurant is of a high grade.

这家 饭店 的生意非常红火。

The business of this restaurant is very prosperous.

我们晚上去 饭店 吃饭吧。

Let's go to the restaurant for dinner tonight.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 饭店 enthalten

• 长城饭店 长城饭店 cháng chéng fàn diàn: Great Wall Hotel (Beijing Sheraton 喜來登|喜来登)

Bestandteilwörter von 饭店

• 店 店 diàn: (bound form) shop; store
• 饭 饭 fàn: cooked rice