Zum Inhalt springen

HSK 3.0 · Stufe 6 Lesetext

顶楼上的花园

一栋旧楼的居民把没人用的顶楼变成花园,也改变了彼此的关系。

Tippe ein Wort an für Pinyin, Tonfarbe und eine kurze Definition. Definitionen erscheinen in deiner Sprache, wenn verfügbar.

Wörterbuch wird geladen

Auswahl

Wort antippen

Wähle ein Wort im Text, um Pinyin und Bedeutung zu sehen.

Wörterbuch öffnen
这是一栋很旧的楼,一共有七层。楼里住着十几户人家,大家每天进进出出,却很少说话。顶楼上面有一大块空地,很多年一直没有人用,堆着一些旧东西。风一吹,灰尘就在上面到处跑,看起来又脏又乱。住在六楼的陈奶奶每次经过,总是摇摇头,说:“这么好的地方,太可惜了。” 有一天,住在楼下的年轻医生小周找到物业,提出想跟大家一起把顶楼改成花园。物业的负责人有些担心:“谁来管?漏水怎么办?”小周说:“我们自己管,出了问题我们负责。”他的想法很简单:楼里的老人多,平时下楼不方便,如果顶楼有个花园,大家就有地方晒太阳、聊天。消息传开后,有人支持,也有人觉得麻烦。 一开始并不顺利。第一次种下去的菜,因为忘了浇水,几天就死了。有人开始说不好听的话:“看吧,还是不行。”小周没有生气,他买来几个大桶,把雨水存起来,又做了一张值班表,请愿意帮忙的邻居轮流照看。陈奶奶第一个写上自己的名字,她说:“我别的做不了,浇水的力气还有。”小周很有耐心,一家一家地去问,把计划讲给每一个人听。慢慢地,参加的人越来越多。 半年以后,顶楼完全变了样。靠墙的一排箱子里种着西红柿、辣椒,中间摆着几张小椅子,角落还有一盆开得很好的鲜花。每天傍晚,老人们上来散步,孩子们在旁边玩。大家不再只是点头的邻居,而是能互相帮忙的朋友。有人家里做了好吃的,也能端上来一起分享。 小周说,他最高兴的不是有了花园,而是楼里终于有了笑声。原来,改变一个地方,也就改变了住在里面的人。一块没有人要的顶楼,因为大家愿意一起动手,变成了整栋楼最温暖的地方。现在,周末的下午,阳光照在顶楼上,大家一边做事一边聊天,特别开心。

Wichtige Wörter

Verständnis prüfen

Beantworte zuerst die Fragen und öffne dann die Antwort zum Vergleichen.

  1. 顶楼以前是什么样子? Antwort zeigen

    它一直没有人用,堆着旧东西,又脏又乱。

  2. 小周为什么提出把顶楼改成花园? Antwort zeigen

    因为楼里老人多,下楼不方便,有了花园大家就有地方晒太阳、聊天。

  3. 刚开始种菜为什么不顺利? Antwort zeigen

    因为忘了浇水,菜几天就死了,还有人说不好听的话。

  4. 小周用什么办法让更多人参加? Antwort zeigen

    他存起雨水,做了值班表,请邻居轮流照看。

  5. 小周最看重的是什么变化? Antwort zeigen

    他最看重的是楼里终于有了笑声,邻居变成了互相帮忙的朋友。

Behalte die Wörter, die du lernst

Mach aus diesen Texten Langzeitwissen – mit gespeicherten Wörtern und zeitlich geplanten Wiederholungen.