lit. would rather be a chicken's head than a phoenix's tail (idiom) ꞏ fig. to prefer to be a big fish in a small pond rather than a small fish in a big pond
