Aller au contenu

不幸

bù xìng
HSK 3.0 Niveau 5 Adjectif Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. malheur
  2. 2. malchance
  3. 3. infortune

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
幸运
xìng yùn

fortunate

幸运 means lucky or fortunate, the opposite of unfortunate.

Mots associés

1 élément
悲惨
bēi cǎn

miserable

悲惨 means tragic or miserable, often describing a more severe or sorrowful situation.

Synonymes

1 élément
倒霉
dǎo méi

to have bad luck

Both mean having bad luck or being unfortunate, but 倒霉 is more colloquial and often used for personal bad luck.

Usage notes

Common mistakes

不幸 is not used to express condolences like "I'm sorry for your loss"; use 节哀顺变 instead.

Phrases d’exemple

3 affichées
他最近很 不幸 ，丢掉了工作。
He has been very unfortunate recently and lost his job.
戰爭伴隨著 不幸 與悲傷。
Source : Tatoeba.org (ID 3163375)
她很有錢卻很 不幸 。
Source : Tatoeba.org (ID 738352)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 不幸

不幸之事
bù xìng zhī shì

mishap

不幸之幸
bù xìng zhī xìng

a fortune in misfortune

不幸言中
bù xìng yán zhòng

to turn out just as one predicted or feared

惨遭不幸
cǎn zāo bù xìng

to meet with disaster

Mots composant 不幸

不
bù

no; not so

幸
xìng

fortunate