Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. deuil
  2. 2. funérailles

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
你很沮
Source : Tatoeba.org (ID 10044019)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 丧

丧失
sàng shī

perdre

丧生
sàng shēng

perdre la vie

垂头丧气
chuí tóu sàng qì

abattu

沮丧
jǔ sàng

découragé

凶丧
xiōng sāng

funérailles

哭丧
kū sāng

se lamenter lors d'un enterrement

哭丧棒
kū sāng bàng

bâton de deuil drapé de blanc, tenu lors d'un enterrement pour montrer la piété filiale

哭丧脸
kū sang liǎn

mine triste; visage allongé

哭丧着脸
kū sang zhe liǎn

faire la tête

丧乱
sāng luàn

catastrophe tragique

丧事
sāng shì

funérailles

丧亡
sàng wáng

mourir

丧假
sāng jià

congé funéraire

丧偶
sàng ǒu

perdre son conjoint

丧仪
sāng yí

cérémonie funéraire

丧命
sàng mìng

perdre la vie

丧天害理
sàng tiān hài lǐ

sans conscience (idiome)

丧失殆尽
sàng shī dài jìn

être entièrement épuisé

丧妻
sàng qī

perdre sa femme

丧家之犬
sàng jiā zhī quǎn

chien errant (idiome)

丧家之狗
sàng jiā zhī gǒu

voir 喪家之犬|丧家之犬

丧尸
sāng shī

zombie

丧德
sàng dé

méchant

丧心病狂
sàng xīn bìng kuáng

dérangé

丧志
sàng zhì

se démoraliser

丧服
sāng fú

vêtement de deuil

丧棒
sāng bàng

bâton funéraire

丧权辱国
sàng quán rǔ guó

perdre la souveraineté et humilier le pays (locution)

丧气
sàng qì

se sentir découragé

丧气
sàng qi

malchanceux

丧气话
sàng qì huà

paroles démoralisantes

丧气鬼
sàng qì guǐ

misérable abattu

丧父
sàng fù

perdre son père

丧尽
sàng jìn

perdre complètement (sa dignité, sa vitalité, etc.)

丧尽天良
sàng jìn tiān liáng

sans conscience (idiome); impitoyable

丧礼
sāng lǐ

funérailles

丧胆
sàng dǎn

paniqué

丧荒
sāng huāng

funérailles et famines

丧葬
sāng zàng

funérailles

丧葬费
sāng zàng fèi

frais funéraires

丧亲
sàng qīn

deuil

丧身
sàng shēn

perdre la vie

丧钟
sāng zhōng

glas

丧门星
sàng mén xīng

messager de la mort

丧门神
sāng mén shén

messager de la mort

丧魂失魄
sàng hún shī pò

hors de soi; éperdu; bouleversé

丧魂落魄
sàng hún luò pò

effrayé au point d'en perdre la raison (locution idiomatique); paniqué

报丧
bào sāng

annoncer le décès de quelqu'un

奔丧
bēn sāng

se précipiter chez soi pour les funérailles d'un parent ou grand-parent

守丧
shǒu sāng

veiller auprès d'un cercueil

居丧
jū sāng

observer le deuil rituel

吊丧
diào sāng

présenter ses condoléances à la famille du défunt

懊丧
ào sàng

déprimé

敲丧钟
qiāo sāng zhōng

un glas

斫丧
zhuó sàng

ravager

服丧
fú sāng

en deuil

母丧
mǔ sāng

le décès de sa mère

治丧
zhì sāng

organiser et mener des funérailles

沦丧
lún sàng

être perdu

沦没丧亡
lún mò sàng wáng

mourir

灰心丧气
huī xīn sàng qì

découragé

父丧
fù sāng

décès du père

玩人丧德
wán rén sàng dé

jouer avec les autres et offenser la morale

玩物丧志
wán wù sàng zhì

se laisser distraire par des futilités au point de perdre sa volonté

闻风丧胆
wén fēng sàng dǎn

être terrifié à la nouvelle

若有所丧
ruò yǒu suǒ sàng

voir 若有所失

号丧
háo sang

pleurer

道德沦丧
dào dé lún sàng

banqueroute morale

颓丧
tuí sàng

déprimé