乌龟

wū guī

CL 个 gè 只 zhǐ

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Peu courant

Définitions

1. tortoise

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 王八 wáng bā 王八 wáng bā tortoise colloquial term for tortoise, often pejorative: tortoise

Mots associés

1 élément

• 海龟 hǎi guī 海龟 hǎi guī turtle sea turtle: turtle

Synonymes

1 élément

• 龟 guī 龟 guī tortoise single-character form for turtle/tortoise: tortoise

Usage notes

Collocations

乌龟 is used in set phrases like 乌龟壳 (tortoise shell) and 乌龟王八蛋 (a strong insult).

Cultural notes

乌龟 symbolizes longevity in Chinese culture but calling someone 乌龟 implies cuckoldry.

Phrases d’exemple

2 affichées

这只 乌龟 爬得很慢。

This tortoise crawls very slowly.

乌龟 死了。

Source : Tatoeba.org (ID 11974398)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 乌龟

• 乌龟壳 乌龟壳 wū guī ké: tortoise shell
• 缩头乌龟 缩头乌龟 suō tóu wū guī: a turtle that pulls its head in

Mots composant 乌龟

• 龟 龟 guī: tortoise
• 乌 乌 wū: crow