Aller au contenu

仍然

réng rán
HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Adverbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. toujours
  2. 2. encore
  3. 3. toujours encore

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
不再
bù zài

no more

不再表示某种情况或状态终止，与仍然的持续义相反。

Variantes de registre

1 élément
仍旧
réng jiù

still (remaining)

仍旧与仍然意思相同，但更正式、书面化。

Mots associés

1 élément
还是
hái shi

still (as before)

仍然侧重客观持续；还是常用于主观选择或对比，有时可互换。

Synonymes

1 élément
依然
yī rán

still

表示情况持续不变，但依然更常用于书面语。

Usage notes

Collocations

仍然常与还在连用，例如仍然还在进行，但这种用法有时被认为重复，应避免。

Common mistakes

仍然表示客观状态的延续，不能用于祈使句；表示建议或选择持续做某事时要用还是。

Phrases d’exemple

5 affichées
他 仍然 没有来。
He still hasn't come.
这种问题 仍然 存在。
This kind of problem still exists.
他病后身体 仍然 很衰弱。
After his illness, his body is still very weak.
他在困难的境遇中 仍然 保持乐观。
He remained optimistic in difficult circumstances.
我 仍然 熱愛著網球運動。
Source : Tatoeba.org (ID 686608)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 仍然

仍
réng

still; yet

然
rán

correct