代替

dài tì

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. remplacer
2. prendre la place de
3. substituer

Relations entre mots

Synonymes

3 éléments

替代

tì dài

to substitute for

均表示用一事物取代另一事物

取代

qǔ dài

to replace

强调夺取位置并取而代之

顶替

dǐng tì

to replace

多用于口语，指临时或永久接替

Usage notes

Collocations

代替 is often followed by a person or a task: 代替某人 + verb (代替我去开会).

Common mistakes

避免“代替+宾语”缺少后续动词，如不说“我代替他”除非上下文明确，通常需要说明代替做什么：我代替他做。

Phrases d’exemple

2 affichées

机器人能代替人做危险的工作。

Robots can replace humans in doing dangerous work.

我想代替他。

Source : Tatoeba.org (ID 1471502)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 代替

代替父母

dài tì fù mǔ

in place of sb's parents

substitute

to do everything oneself (idiom); not to allow others in on the act

Mots composant 代替

to substitute

to substitute for