借鉴

jiè jiàn

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. s'inspirer
2. tirer des leçons
3. apprendre de

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 创造 chuàng zào 创造 chuàng zào to create “借鉴”指吸取已有经验，“创造”强调原创性。: to create

Mots associés

1 élément

• 教训 jiào xun 教训 jiào xun to provide guidance 从他人经验中吸取的负面教训，与“借鉴”的正面学习相对。: to provide guidance

Synonymes

2 éléments

• 学习 xué xí 学习 xué xí to learn 两者均可表示从他人处获取知识或经验，但“借鉴”更强调参考后加以运用。: to learn
• 参考 cān kǎo 参考 cān kǎo consultation 表示查阅、利用资料或他人意见以供思考，与“借鉴”意义接近。: consultation

Usage notes

Collocations

常见搭配为“借鉴经验”、“借鉴方法”。“借鉴教训”有时用于表示吸取反面教训。

Common mistakes

注意与“借见”区分，“借见”不是标准词汇，正确为“借鉴”。

Phrases d’exemple

1 affichées

我们可以 借鉴 别人的经验。

We can draw on the experience of others.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 借鉴

• 借 借 jiè: to lend
• 鉴 鉴 jiàn: to reflect