Aller au contenu

xiàng
HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 3 Verbe Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. ressembler
  2. 2. sembler
  3. 3. être comme

Character focus

Ordre des traits

13 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

5 affichées
她妈妈一样温柔。
一位菩萨一样帮助别人。
她高兴得 个孩子似的。
这个地方真 天堂。
城市的脉络就 一张网。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 像

不像话
bù xiàng huà

choquant

偶像
ǒu xiàng

idole

像样
xiàng yàng

présentable

图像
tú xiàng

image

好像
hǎo xiàng

comme si

影像
yǐng xiàng

image

摄像
shè xiàng

enregistrer en vidéo

摄像机
shè xiàng jī

caméra vidéo

肖像
xiào xiàng

portrait

录像
lù xiàng

enregistrer en vidéo

音像
yīn xiàng

audiovisuel

不像样
bù xiàng yàng

inacceptable à voir

人像
rén xiàng

portrait

佛像
fó xiàng

image bouddhique

倒像
dào xiàng

image inversée

倒立像
dào lì xiàng

image inversée

假人像
jiǎ rén xiàng

une effigie

偶像剧
ǒu xiàng jù

drame idol

偶像包袱
ǒu xiàng bāo fu

poids de devoir maintenir son image d'idole

像元
xiàng yuán

pixel (imagerie de télédétection)

像差
xiàng chā

aberration (optique)

像模像样
xiàng mú xiàng yàng

solennel

像片
xiàng piàn

photo

像片簿
xiàng piàn bù

album

像章
xiàng zhāng

insigne

像素
xiàng sù

pixel

像话
xiàng huà

convenable

功能性磁共振成像
gōng néng xìng cí gòng zhèn chéng xiàng

imagerie par résonance magnétique fonctionnelle (IRMf)

功能磁共振成像术
gōng néng cí gòng zhèn chéng xiàng shù

imagerie par résonance magnétique fonctionnelle (IRMf)

动态影像
dòng tài yǐng xiàng

vidéo

半身像
bàn shēn xiàng

portrait en buste

可想像
kě xiǎng xiàng

concevable

哪像
nǎ xiàng

contrairement à

四不像
sì bù xiàng

cerf du Père David (Elaphurus davidianus)

图像互换格式
tú xiàng hù huàn gé shì

GIF

图像分割
tú xiàng fēn gē

segmentation d'image (vision par ordinateur)

图像用户介面
tú xiàng yòng hù jiè miàn

interface graphique utilisateur

图像处理
tú xiàng chǔ lǐ

traitement d'images

图像识别
tú xiàng shí bié

reconnaissance d'images

坐像
zuò xiàng

image assise (d'un Bouddha ou d'un saint)

奥斯卡金像奖
ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng

un Oscar; un prix des Academy Awards

富于想像
fù yú xiǎng xiàng

imaginatif

形像
xíng xiàng

forme

影像会议
yǐng xiàng huì yì

vidéoconférence

影像档
yǐng xiàng dàng

fichier image

影像处理
yǐng xiàng chǔ lǐ

traitement d'image

想像
xiǎng xiàng

imaginer; envisager

想像力
xiǎng xiàng lì

conception

成像
chéng xiàng

former une image

摄像头
shè xiàng tóu

webcam

改变形像
gǎi biàn xíng xiàng

transfiguration

映像
yìng xiàng

reflet

映像管
yìng xiàng guǎn

kinescope

标准像
biāo zhǔn xiàng

portrait officiel

毛塑像
máo sù xiàng

statue de Mao Zedong

气像人员
qì xiàng rén yuán

météorologue

活像
huó xiàng

ressembler exactement à

狮身人面像
shī shēn rén miàn xiàng

sphinx

画像
huà xiàng

portrait

异像
yì xiàng

image extraordinaire

相像
xiāng xiàng

se ressembler

石像
shí xiàng

statue en pierre

石像鬼
shí xiàng guǐ

gargouille

磁共振成像
cí gòng zhèn chéng xiàng

imagerie par résonance magnétique (IRM)

神像
shén xiàng

image d'un dieu

立像
lì xiàng

statue debout

立体摄像机
lì tǐ shè xiàng jī

caméra stéréoscopique

圣像
shèng xiàng

icône

声像
shēng xiàng

audiovisuel

脑成像技术
nǎo chéng xiàng jì shù

technique d'imagerie cérébrale

自由女神像
zì yóu nǚ shén xiàng

Statue de la Liberté

自由神像
zì yóu shén xiàng

Statue de la Liberté

自画像
zì huà xiàng

autoportrait

虚像
xū xiàng

image virtuelle

蜡像馆
là xiàng guǎn

musée de cire

卫星图像
wèi xīng tú xiàng

image satellite

裸像
luǒ xiàng

nu (peinture, sculpture, etc.)

视像
shì xiàng

vidéo (HK)

解像力
jiě xiàng lì

pouvoir de résolution

解像度
jiě xiàng dù

résolution

遗像
yí xiàng

portrait du défunt

铜像
tóng xiàng

statue en bronze

录像带
lù xiàng dài

cassette vidéo

录像机
lù xiàng jī

magnétoscope

镜像
jìng xiàng

image miroir

镜像站点
jìng xiàng zhàn diǎn

miroir (informatique)

雕像
diāo xiàng

sculpture

头像
tóu xiàng

portrait; buste

显像
xiǎn xiàng

former une image

显像管
xiǎn xiàng guǎn

tube cathodique

魔像
mó xiàng

golem