养
Définitions
- 1. élever
- 2. élever (animaux)
- 3. élever (enfants)
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Mots associés
2 élémentsSynonymes
1 élémentPhrases d’exemple
1 affichées我在家里 养 了一只猫。
Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 养
se remettre
entretien
formation
cultiver
élever
pension alimentaire pour enfants
adopter
éducation
nutrition
se remettre
culture personnelle
soutenir
adopter
élever
cultiver
élevage
nourrir
santé
prendre soin des personnes âgées
pension
maison de retraite
nourrir
la dette engendre la dette
médecine financée par les médicaments
se rétablir
fournir
faire des offrandes (aux dieux)
cultiver son cœur et nourrir son caractère (locution); s'améliorer par la méditation
la frugalité mène à l'honnêteté (idiome)
rééducation par le travail
entretenir
soins généreux mais funérailles modestes
nourrir
élever en enclos
milieu de culture
milieu de culture
boîte de Pétri
s'occuper de (parents âgés)
tolérer, c'est nourrir un malfaiteur (idiome)
pampered et gâté depuis l'enfance
favoriser
domestique (animaux)
placer sous la garde de quelqu'un (un enfant, un animal, etc.)
gâter
élever
adopter (un enfant)
élever (un enfant)
garde (d'un enfant)
élever en plein air (bétail ou volaille)
élevage en plein air (de volaille, de bétail, etc.)
dystrophie musculaire de Duchenne
allaitement maternel
eaux peu profondes ne peuvent abriter de gros poissons
aquaculture
aquaculture
cultiver (qualités personnelles)
nourrir
couche trophoblastique
malnutrition
aliment
nutriologie
nutritionniste
liquide nutritif
nutriment
nutriment
élever (des animaux)
fils de pute
élever
sanatorium
sanatorium
subvenir aux besoins de quelqu'un avec son salaire officiel
enfant épousée enfant
enfant épousée enfant
culture cellulaire
cultivateur de cellules
provisions; vivres
autotrophe
autotrophe
élever (des animaux)
négliger ses parents mais leur offrir des funérailles somptueuses
prendre un tonique ou un aliment nourrissant pour fortifier sa santé
parrainer
prendre soin de la santé de (qqn)
élever (un animal)
pension alimentaire
placer en adoption
attendre son heure, en attendant une occasion de revenir sur la scène publique (idiome)
élevage en plein air
se reposer les yeux fermés
se reposer pour se rétablir
cacher ses forces et attendre son heure (locution)
prendre soin de son esprit et rester en forme (locution)
nourrir
nourrir ses vieux jours
régime
gardien de zoo
ferme
élevage
éleveur
soigner une blessure
entraîner des troupes
On entraîne une armée mille jours pour l'utiliser une heure; fig. une préparation approfondie finit par payer.
voir 養兵千日，用兵一時|养兵千日，用兵一时
lit. entraîner une armée mille jours pour l'utiliser un matin (idiome)
nutriment
entretenir la terre (par rotation des cultures ou engrais)
élever
fille adoptive
fils adoptif
subvenir aux besoins de sa famille
subvenir aux besoins de sa famille
subvenir aux besoins de sa famille
vivre comme un prince
encourager l'honnêteté
cultivation mentale ou spirituelle
nutriment
Yakult
industrie de l'élevage
mère nourricière
commettre un adultère (pour une femme mariée)
père adoptif
la voie pour maintenir une bonne santé
régime (alimentaire)
être pris en charge dans la vie et recevoir des funérailles convenables après la mort (idiome)
se rétablir
nourrir un ulcère et léguer un fléau (locution); tolérer un mal naissant ne peut que mener à la catastrophe
nourrir un ulcère et léguer un fléau (locution); tolérer un mal naissant ne peut que mener à la catastrophe
attrayant visuellement
se reposer
conserver et cultiver son énergie (idiome); se préparer pour l'effort décisif
élevage de moutons
prendre soin de ses parents âgés et organiser leurs funérailles après leur décès
double système de retraite (RPC)
élever
cultiver des fleurs
élever un tigre et s'attirer des ennuis (locution); fig. si l'on est trop indulgent avec quelqu'un, il vous nuira plus tard
nourrir un tigre invite au désastre
nourrir un tigre et s'attirer des ennuis (locution); si l'on est trop indulgent avec quelqu'un, il vous nuira plus tard
élever des abeilles
apiculteur
apiculture
élever des vers à soie
sériciculture
maintenir
taxe d'entretien des routes (Chine)
élevage de poulets
nourrir la peau
vivier
aquarium
domestiquer
domestication et élevage
élevage en captivité; ferme d'élevage
politique de hauts salaires pour décourager la corruption