Aller au contenu

jìng
HSK 3.0 Niveau 6 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. propre
  2. 2. complètement
  3. 3. seulement

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Mots associés

2 éléments

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

1 affichées
他很干
Source : Tatoeba.org (ID 8854065)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 净

一干二净
yī gān èr jìng

complètement

干净
gān jìng

propre

净化
jìng huà

purifier

洁净
jié jìng

propre

纯净水
chún jìng shuǐ

eau purifiée

不干不净
bù gān bù jìng

malpropre

不干不净,吃了没病
bù gān bù jìng , chī le méi bìng

un peu de saleté n'a jamais tué personne (proverbe)

干净俐落
gān jìng lì luò

propre et efficace

干净利落
gān jìng lì luo

propre et net

净心修身
jìng xīn xiū shēn

avoir le cœur serein et se comporter moralement (idiome)

净身
jìng shēn

se faire castrer

净身出户
jìng shēn chū hù

quitter un mariage sans rien (sans biens ni propriété)

匀净
yún jìng

uniforme

市净率
shì jìng lǜ

ratio cours/valeur comptable

悟净
wù jìng

Sha Wujing, personnage du Voyage en Occident

手脚不干净
shǒu jiǎo bù gān jìng

voleur

明净
míng jìng

clair et propre

明窗净几
míng chuāng jìng jī

fenêtre claire et table propre (locution); fig. pièce claire et propre

氢净合成油
qīng jìng hé chéng yóu

huile hydrogénée

沙悟净
shā wù jìng

Sha Wujing

洗净
xǐ jìng

laver proprement

净值
jìng zhí

valeur nette

净利
jìng lì

bénéfice net

净利润
jìng lì rùn

bénéfice net

净含量
jìng hán liàng

poids net

净土
jìng tǔ

Terre pure (bouddhisme), généralement la Terre pure de l'Ouest du Bouddha Amitabha (Sukhavati en sanskrit)

净土宗
jìng tǔ zōng

bouddhisme de la Terre Pure

净手
jìng shǒu

se laver les mains

净收入
jìng shōu rù

revenu net

净水
jìng shuǐ

eau propre

净水器
jìng shuǐ qì

purificateur d'eau

净现值
jìng xiàn zhí

valeur actuelle nette (VAN)

净尽
jìng jìn

éliminer

净重
jìng zhòng

poids net

净零
jìng líng

zéro net

清净
qīng jìng

paisible

涤净
dí jìng

laver

洁净无瑕
jié jìng wú xiá

propre et impeccable

白净
bái jìng

(de la peau) clair et net

眼不见为净
yǎn bù jiàn wéi jìng

ce qui reste invisible est considéré comme propre

空气净化器
kōng qì jìng huà qì

purificateur d'air

窗明几净
chuāng míng jī jìng

fenêtre claire et table propre

纯净
chún jìng

pur

素净
sù jing

simple et soigné

耳根清净
ěr gēn qīng jìng

litt. oreilles pures et paisibles (locution idiomatique)

除净
chú jìng

éliminer complètement; supprimer; purifier de