初

chū

HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. début
2. commencement
3. premier

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

7 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 末尾 mò wěi 末尾 mò wěi fin; bout; extrémité: fin; bout; extrémité

Mots associés

2 éléments

• 初级 chū jí 初级 chū jí débutant: débutant
• 当初 dāng chū 当初 dāng chū à cette époque: à cette époque

Synonymes

1 élément

• 开始 kāi shǐ 开始 kāi shǐ commencer: commencer

Phrases d’exemple

2 affichées

我们 初 到北京，对这里还不熟悉。

初 學者應先學習口說英語。

Source : Tatoeba.org (ID 811800)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 初

• 初中 初中 chūzhōng: collège
• 初期 初期 chū qī: premier stade
• 初次 初次 chū cì: pour la première fois
• 初步 初步 chū bù: preliminaire
• 初等 初等 chū děng: élémentaire
• 初级 初级 chū jí: débutant
• 初衷 初衷 chū zhōng: intention initiale
• 年初 年初 nián chū: début de l'année
• 最初 最初 zuì chū: premier
• 月初 月初 yuè chū: début du mois
• 当初 当初 dāng chū: à cette époque
• 起初 起初 qǐ chū: au début
• 人之初，性本善 人之初，性本善 rén zhī chū , xìng běn shàn: l'homme est bon par nature à la naissance
• 元末明初 元末明初 yuán mò míng chū: fin des Yuan et début des Ming
• 凌蒙初 凌蒙初 líng méng chū: Ling Mengchu (1580-1644), romancier et dramaturge de la dynastie Ming
• 初一 初一 chū yī: premier jour du mois lunaire
• 初三 初三 chū sān: troisième année du collège
• 初中生 初中生 chū zhōng shēng: collégien
• 初二 初二 chū èr: deuxième année du collège
• 初估 初估 chū gū: faire une estimation préliminaire
• 初来乍到 初来乍到 chū lái zhà dào: être un nouveau venu
• 初冬 初冬 chū dōng: début de l'hiver
• 初出茅庐 初出茅庐 chū chū máo lú: sortir de sa chaumière pour la première fois (locution idiomatique)
• 初刻拍案惊奇 初刻拍案惊奇 chū kè pāi àn jīng qí: Slapping the Table in Amazement (Part I), premier des deux recueils de contes vernaculaires de Ling Mengchu, romancier de la dynastie Ming
• 初创 初创 chū chuàng: start-up (entreprise, phase, etc.)
• 初创公司 初创公司 chū chuàng gōng sī: start-up
• 初升 初升 chū shēng: levant
• 初唐四杰 初唐四杰 chū táng sì jié: les quatre grands poètes du début de la dynastie Tang
• 初夏 初夏 chū xià: début de l'été
• 初夜 初夜 chū yè: début de soirée
• 初始 初始 chū shǐ: initial
• 初始化 初始化 chū shǐ huà: initialiser
• 初婚 初婚 chū hūn: se marier pour la première fois
• 初学者 初学者 chū xué zhě: débutant
• 初审 初审 chū shěn: jugement préliminaire
• 初年 初年 chū nián: premières années
• 初心 初心 chū xīn: intention initiale, aspiration
• 初恋 初恋 chū liàn: premier amour
• 初恋感觉 初恋感觉 chū liàn gǎn jué: sentiments de premier amour
• 初探 初探 chū tàn: faire une première exploration de
• 初文 初文 chū wén: forme archaïque (et plus simple) d'un caractère chinois
• 初步设想 初步设想 chū bù shè xiǎng: idée préliminaire
• 初潮 初潮 chū cháo: ménarche
• 初犯 初犯 chū fàn: primo-délinquant
• 初生 初生 chū shēng: nouveau-né
• 初生之犊不怕虎 初生之犊不怕虎 chū shēng zhī dú bù pà hǔ: voir 初生之犢不畏虎|初生之犊不畏虎
• 初生之犊不畏虎 初生之犊不畏虎 chū shēng zhī dú bù wèi hǔ: veau nouveau-né qui ne craint pas le tigre (locution)
• 初生牛犊不怕虎 初生牛犊不怕虎 chū shēng niú dú bù pà hǔ: les jeunes veaux ne craignent pas les tigres (locution proverbiale)
• 初秋 初秋 chū qiū: début de l'automne
• 初稿 初稿 chū gǎo: premier brouillon
• 初等代数 初等代数 chū děng dài shù: algèbre élémentaire
• 初等教育 初等教育 chū děng jiào yù: enseignement primaire
• 初级中学 初级中学 chū jí zhōng xué: collège
• 初声 初声 chū shēng: consonne initiale (ou double consonne) d'une syllabe coréenne
• 初叶 初叶 chū yè: début (d'une décennie, d'un siècle, etc.)
• 初设 初设 chū shè: initialement fondé
• 初试 初试 chū shì: examen préliminaire
• 初试身手 初试身手 chū shì shēn shǒu: essayer
• 初赛 初赛 chū sài: épreuve préliminaire
• 初选 初选 chū xuǎn: élection primaire
• 初露 初露 chū lù: premier signe (de talent naissant)
• 初露才华 初露才华 chū lù cái huá: premier signe de talent naissant
• 初露锋芒 初露锋芒 chū lù fēng máng: premier signe de talent naissant
• 初露头角 初露头角 chū lù tóu jiǎo: commencer à se faire remarquer
• 原初 原初 yuán chū: initial
• 和好如初 和好如初 hé hǎo rú chū: enterrer la hache de guerre
• 唐初四大家 唐初四大家 táng chū sì dà jiā: Quatre grands calligraphes du début des Tang
• 太初 太初 tài chū: le commencement absolu
• 如初 如初 rú chū: comme avant
• 完好如初 完好如初 wán hǎo rú chū: intact
• 年代初 年代初 nián dài chū: début d'une époque
• 张静初 张静初 zhāng jìng chū: Zhang Jingchu (1980-), actrice chinoise
• 往初 往初 wǎng chū: autrefois
• 悔不当初 悔不当初 huǐ bù dāng chū: regretter ses actes passés (idiome)
• 情窦初开 情窦初开 qíng dòu chū kāi: premier éveil de l'amour (généralement chez une jeune fille) (idiome)
• 既有今日何必当初 既有今日何必当初 jì yǒu jīn rì hé bì dāng chū: voir 早知今日何必當初|早知今日何必当初
• 早知今日何必当初 早知今日何必当初 zǎo zhī jīn rì hé bì dāng chū: si j'avais su, j'aurais agi autrement (idiome)
• 明初 明初 míng chū: début des Ming
• 明末清初 明末清初 míng mò qīng chū: fin des Ming et début des Qing
• 易初莲花 易初莲花 yì chū lián huā: Lotus (chaîne de grands magasins)
• 本初子午线 本初子午线 běn chū zǐ wǔ xiàn: premier méridien
• 格林尼治本初子午线 格林尼治本初子午线 gé lín ní zhì běn chū zǐ wǔ xiàn: le méridien de Greenwich
• 正月初一 正月初一 zhēng yuè chū yī: premier jour de l'année lunaire
• 清末民初 清末民初 qīng mò mín chū: la fin des Qing et le début de la République
• 汉末魏初 汉末魏初 hàn mò wèi chū: fin des Han et début des Wei (environ, première moitié du IIIe siècle après J.-C.)
• 华灯初上 华灯初上 huá dēng chū shàng: début de soirée lorsque les lanternes s'allument
• 躲得过初一，躲不过十五 躲得过初一，躲不过十五 duǒ de guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ: litt. on peut passer inaperçu à la nouvelle lune, mais on sera découvert à la pleine lune (idiome)
• 躲过初一，躲不过十五 躲过初一，躲不过十五 duǒ guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ: voir 躲得過初一，躲不過十五|躲得过初一，躲不过十五
• 开初 开初 kāi chū: au début
• 靡不有初，鲜克有终 靡不有初，鲜克有终 mǐ bù yǒu chū , xiǎn kè yǒu zhōng: presque tout a un commencement, mais peu de choses ont une fin (idiome); ne commencez pas ce que vous ne pouvez pas mener à bien