Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. pouvoir
  2. 2. influence
  3. 3. potentiel
  4. 4. momentum
  5. 5. tendance
  6. 6. situation
  7. 7. conditions
  8. 8. apparence extérieure
  9. 9. signe
  10. 10. geste
  11. 11. organes génitaux masculins

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Mots contenant 势

伤势
shāng shì

état des blessures

优势
yōu shì

avantage

劣势
liè shì

infériorité

势不可当
shì bù kě dāng

irrésistible

势力
shì li

pouvoir

势必
shì bì

doit

势头
shì tóu

momentum

地势
dì shì

terrain

姿势
zī shì

posture

局势
jú shì

situation

弱势
ruò shì

vulnérable

强势
qiáng shì

fort

形势
xíng shì

situation

手势
shǒu shì

geste

架势
jià shi

attitude

气势
qì shì

prestance

声势
shēng shì

prestige

趋势
qū shì

tendance

顺势
shùn shì

profiter de l'occasion

上升趋势
shàng shēng qū shì

une reprise

上扬趋势
shàng yáng qū shì

tendance à la hausse

乘势
chéng shì

saisir l'opportunité

事势
shì shì

état des affaires

人势
rén shì

pénis (humain) (MTC)

人多势众
rén duō shì zhòng

nombreux et puissants; l'union fait la force

仗势
zhàng shì

s'appuyer sur le pouvoir

仗势欺人
zhàng shì qī rén

abuser de sa position pour tyranniser les gens (idiome)

伊势丹
yī shì dān

Isetan, grand magasin japonais

占优势
zhàn yōu shì

prédominer

作势
zuò shì

adopter une attitude

来势
lái shì

momentum de quelque chose qui approche

借势
jiè shì

profiter de l'autorité de quelqu'un

做张做势
zuò zhāng zuò shì

faire semblant (idiome); poser

势不两立
shì bù liǎng lì

être irréconciliable; incompatibilité absolue

势不可挡
shì bù kě dǎng

voir 勢不可當|势不可当

势利
shì lì

snob

势利小人
shì li xiǎo rén

snob

势利眼
shì lì yǎn

être intéressé

势在必得
shì zài bì dé

être déterminé à gagner

势在必行
shì zài bì xíng

être impératif

势均力敌
shì jūn lì dí

à forces égales

势如破竹
shì rú pò zhú

comme un couteau dans du beurre

势子
shì zi

geste; posture

势态
shì tài

situation

势成骑虎
shì chéng qí hǔ

si l'on monte sur un tigre, il est difficile d'en descendre (idiome); fig. impossible de s'arrêter à mi-chemin

势族
shì zú

famille influente

势能
shì néng

énergie potentielle

势要
shì yào

personnage influent

势阱
shì jǐng

puits de potentiel (physique)

势降
shì jiàng

chute de potentiel (électr.)

去势
qù shì

castrer

反动势力
fǎn dòng shì li

forces réactionnaires

反时势
fǎn shí shì

non conventionnel

因势利导
yīn shì lì dǎo

tirer parti de la situation (idiome)

国势
guó shì

puissance nationale

国势日衰
guó shì rì shuāi

déclin national

均势
jūn shì

équilibre des forces

大势所趋
dà shì suǒ qū

tendance générale

大势至菩萨
dà shì zhì pú sà

Mahasthamaprapta Bodhisattva

大张声势
dà zhāng shēng shì

faire grand bruit

威势
wēi shì

puissance

守势
shǒu shì

position défensive

定势
dìng shì

attitude

宣传攻势
xuān chuán gōng shì

campagne de marketing

审度时势
shěn duó shí shì

examiner et juger la situation

审时度势
shěn shí duó shì

juger de l'heure et évaluer la situation

山势
shān shì

relief d'une montagne

弱势群体
ruò shì qún tǐ

groupes sociaux défavorisés

形势严峻
xíng shì yán jùn

en graves difficultés

得势
dé shì

prendre le pouvoir

情势
qíng shì

situation

恶势力
è shì lì

forces du mal

态势
tài shì

posture

打把势
dǎ bǎ shi

s'entraîner (au maniement de l'épée)

拉开架势
lā kāi jià shi

prendre une position de combat

攻势
gōng shì

offensive (militaire)

星座运势
xīng zuò yùn shì

horoscope

时势
shí shì

situation actuelle

时势造英雄
shí shì zào yīng xióng

Le temps fait l'homme; les circonstances créent le héros.

有权势者
yǒu quán shì zhě

personne au pouvoir

有钱有势
yǒu qián yǒu shì

riche et puissant

东势
dōng shì

Dongshi (ou Tungshih), canton du comté de Yunlin, à Taïwan

东势乡
dōng shì xiāng

Dongshi (Tungshih), canton du comté de Yunlin, à Taïwan

东势镇
dōng shì zhèn

Dongshi (Tungshih), bourgade du comté de Taichung, à Taïwan

核势
hé shì

potentiel nucléaire

核均势
hé jūn shì

parité nucléaire

权势
quán shì

pouvoir

欢势
huān shi

animé

气势凌人
qì shì líng rén

arrogant et dominateur

气势宏伟
qì shì hóng wěi

imposant

气势汹汹
qì shì xiōng xiōng

agressif

派势
pài shì

style

涨势
zhǎng shì

tendance à la hausse

涨姿势
zhǎng zī shì

apprendre quelque chose de nouveau (argot Internet)

火势
huǒ shì

intensité d'un feu

狗仗人势
gǒu zhàng rén shì

un chien menace fort de la puissance de son maître (idiome); utiliser sa position pour intimider les autres

现势
xiàn shì

situation actuelle

病势
bìng shì

gravité d'une maladie

破竹之势
pò zhú zhī shì

force irrésistible

磁动势
cí dòng shì

force magnétomotrice

花把势
huā bǎ shì

expert en culture de fleurs

蓄势待发
xù shì dài fā

attendre le moment d'agir après avoir accumulé de la puissance, de l'énergie, etc.

虚张声势
xū zhāng shēng shì

bravade

装腔作势
zhuāng qiāng zuò shì

pose

财势
cái shì

richesse et influence

走势
zǒu shì

tendance

趁势
chèn shì

profiter d'une situation favorable

趋炎附势
qū yán fù shì

faire sa cour aux puissants (locution); flagorner ceux qui sont au pouvoir

军势
jūn shì

force militaire

逆势
nì shì

aller à contre-courant

造势
zào shì

créer un élan de soutien ou d'intérêt

运势
yùn shì

horoscope

道高益安,势高益危
dào gāo yì ān , shì gāo yì wēi

Plus on est vertueux, plus on est en sécurité; plus on a de pouvoir, plus on est en danger.

销势
xiāo shì

vente

长势
zhǎng shì

état de croissance d'une culture (ou d'une plante)

阵势
zhèn shì

disposition des troupes

电动势
diàn dòng shì

force électromotrice

顺势疗法
shùn shì liáo fǎ

homéopathie

颓势
tuí shì

déclin (de la fortune)

体势
tǐ shì

caractéristique

鼎足之势
dǐng zú zhī shì

rivalité entre trois puissances