Aller au contenu

gòu
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. intrigue
  2. 2. manigance
  3. 3. complot

Character focus

Ordre des traits

4 strokes

Mots contenant 勾

勾画
gōu huà

esquisser

勾结
gōu jié

se liguer avec

一笔勾销
yī bǐ gōu xiāo

rayer d'un trait de plume

勾三搭四
gōu sān dā sì

faire des manigances

勾人
gōu rén

sexy

勾兑
gōu duì

mélanger différents types de vin (ou spiritueux, jus de fruits, etc.)

勾出
gōu chū

délinéer

勾划
gōu huà

esquisser; délimiter

勾勒
gōu lè

dessiner les contours de

勾引
gōu yǐn

séduire

勾心斗角
gōu xīn dòu jiǎo

se livrer à des intrigues et à des luttes acharnées les uns contre les autres (locution)

勾手
gōu shǒu

être de connivence

勾拳
gōu quán

crochet (coup de poing en boxe)

勾搭
gōu da

s'allier

勾栏
gōu lán

bordel

勾玉
gōu yù

magatama (perle courbe japonaise)

勾留
gōu liú

séjourner

勾当
gòu dàng

affaire louche

勾破
gōu pò

accrocher (qqch) avec qqch de pointu

勾缝
gōu fèng

jointoyer un mur en briques

勾股定理
gōu gǔ dìng lǐ

théorème de Pythagore

勾肩搭背
gōu jiān dā bèi

se tenir par les épaules (locution)

勾芡
gōu qiàn

lier avec de la fécule de maïs

勾号
gōu hào

coche (✓)

勾走
gōu zǒu

voler le cœur de quelqu'un

勾起
gōu qǐ

évoquer

勾践
gōu jiàn

Goujian, roi de Yue (vers 470 av. J.-C.), parfois considéré comme l'un des cinq hégémons de la période des Printemps et Automnes

勾通
gōu tōng

colluder avec

勾连
gōu lián

être relié ensemble

勾选
gōu xuǎn

sélectionner

勾销
gōu xiāo

radier

左右勾拳
zuǒ yòu gōu quán

crochet gauche et crochet droit (boxe)

打勾
dǎ gōu

cocher

打勾勾
dǎ gōu gōu

voir 拉鉤|拉钩

直勾勾
zhí gōu gōu

fixe

里勾外连
lǐ gōu wài lián

agir de l'intérieur en coordination avec des attaquants extérieurs

越王勾践
yuè wáng gōu jiàn

roi Goujian de Yue (vers 470 av. J.-C.), parfois considéré comme l'un des cinq hégémons de la période des Printemps et Automnes

配件挂勾
pèi jiàn guà gōu

crochet d'accessoire