Aller au contenu

hán
HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. contenir
  2. 2. garder dans la bouche
  3. 3. envelopper

Character focus

Ordre des traits

7 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Mots associés

1 élément

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

1 affichées
渾厚實力。
Source : Tatoeba.org (ID 13504553)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 含

包含
bāo hán

inclure

含有
hán yǒu

contenir

含糊
hán hu

ambigu

含义
hán yì

signification

含蓄
hán xù

réservé

含量
hán liàng

contenu

富含
fù hán

riche en

不含糊
bù hán hu

sans ambiguïté

内含
nèi hán

contenir

含冤
hán yuān

être victime d'une injustice

含含糊糊
hán hán hú hú

obscur

含味隽永
hán wèi juàn yǒng

saveur fine et durable (d'une œuvre littéraire)

含商咀徵
hán shāng jǔ zhǐ

imprégné de belle musique (locution)

含垢忍辱
hán gòu rěn rǔ

supporter la honte et l'humiliation

含宫咀徵
hán gōng jǔ zhǐ

imprégné de belle musique (locution)

含山
hán shān

comté de Hanshan dans Chaohu, Anhui

含山县
hán shān xiàn

comté de Hanshan à Chaohu, Anhui

含忍耻辱
hán rěn chǐ rǔ

avaler des couleuvres

含情脉脉
hán qíng mò mò

plein de tendresse

含意
hán yì

signification

含括
hán guā

inclure

含气
hán qì

contenant de l'air

含水
hán shuǐ

aqueux

含水层
hán shuǐ céng

aquifère

含沙射影
hán shā shè yǐng

attaquer quelqu'un par insinuations; faire des insinuations

含沙量
hán shā liàng

teneur en sable

含油
hán yóu

contenant de l'huile

含油岩
hán yóu yán

roche pétrolifère

含泪
hán lèi

larmoyant

含混
hán hùn

vague

含片
hán piàn

pastille

含碳
hán tàn

carbonique

含磷
hán lín

contenant du phosphate

含税
hán shuì

taxe incluse

含笑
hán xiào

avoir un sourire sur le visage

含糊不清
hán hú bù qīng

flou

含糊其词
hán hú qí cí

équivoquer

含羞草
hán xiū cǎo

mimosa

含苞
hán bāo

être en bouton

含苞待放
hán bāo dài fàng

en bouton

含英咀华
hán yīng jǔ huá

savourer une belle prose (locution)

含蕴
hán yùn

contenir

含血喷人
hán xuè pēn rén

accuser faussement quelqu'un (idiome)

含辛茹苦
hán xīn rú kǔ

endurer toutes sortes de souffrances; supporter des épreuves amères

含金
hán jīn

aurifère

含钙
hán gài

contenant du calcium

含饴弄孙
hán yí nòng sūn

jouer avec ses petits-enfants en mangeant des bonbons (locution)

忍辱含垢
rěn rǔ hán gòu

avaler des couleuvres

暗含
àn hán

impliquer

净含量
jìng hán liàng

poids net

羹藜含糗
gēng lí hán qiǔ

ne vivre que de soupe aux herbes et de provisions sèches (locution); se contenter d'une nourriture grossière

舌下含服
shé xià hán fù

administration sublinguale (médecine)

茹苦含辛
rú kǔ hán xīn

endurer des épreuves amères

蕴含
yùn hán

contenir

血氧含量
xuè yǎng hán liàng

taux d'oxygène dans le sang

闪含语系
shǎn hán yǔ xì

famille de langues chamito-sémitiques

隐含
yǐn hán

contenir de manière cachée

饱含
bǎo hán

être plein de (émotion); déborder de (amour, larmes, etc.)

含糊
hán hú

vague