呛

qiāng

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

呛

qiàng Verbe to irritate the nose; to choke (of smoke, smell etc)

呛

qiāng Verbe to choke (because of swallowing the wrong way)

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. s'étouffer
2. se noyer
3. étouffer

Character focus

Ordre des traits

7 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 窒息 zhì xī 窒息 zhì xī to choke When unable to breathe, 呛 is for liquid going down the wrong way, 窒息 is for general suffocation.: to choke
• 咳 ké 咳 ké cough 呛 often leads to coughing; 咳 means to cough.: cough

Usage notes

Collocations

Often used with 被 (bèi) to form passive, e.g., 被水呛了 (bèi shuǐ qiāng le) – choked by water.

Common mistakes

Don't confuse 呛 (qiāng, to choke on liquid) with 噎 (yē, to choke on solid food).

Phrases d’exemple

1 affichées

喝水时不要说话，小心 呛 到。

Don't talk while drinking water, or you might choke.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 呛

• 够呛 够呛 gòu qiàng: unbearable
• 咳呛 咳呛 ké qiàng: (dialect) to cough
• 呛到 呛到 qiāng dào: to choke on (food etc)
• 呛咕 呛咕 qiāng gu: to discuss (dialect)