哪里

nǎ lǐ

HSK 3.0 Niveau 1 Pronom Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. où
2. quelque part
3. nulle part

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 哪儿 nǎr 哪儿 nǎr where? Used in northern China; interchangeable in casual speech: where?

Mots associés

1 élément

• 哪里哪里 nǎ lǐ nǎ lǐ 哪里哪里 nǎ lǐ nǎ lǐ you're too kind; you flatter me 用于回应赞美，表示自谦，意思是“哪里哪里”，是“哪里”的叠加使用。: you're too kind; you flatter me

Synonymes

2 éléments

• 哪儿 nǎr 哪儿 nǎr where? 口语中常用，与“哪里”意思相同，都表示询问地点。: where?
• 何处 hé chù 何处 hé chù whence 书面语，用于正式或文学语境，同样表示“哪里”。: whence

Usage notes

Common mistakes

As a question word, 哪里 is often placed after the subject in a sentence, e.g., 你从哪里来？ (Where are you from?). It is not usually placed at the beginning unless emphasizing the location.

Cultural notes

Saying 哪里哪里 (nǎlǐ nǎlǐ) is a traditional humble way to deflect compliments, literally meaning 'where where,' similar to saying 'You're too kind.' It's used less among younger speakers today but still understood.

Phrases d’exemple

5 affichées

你来自 哪里 ？

Where are you from?

请问在 哪里 托运行李？

Excuse me, where do I check in my luggage?

请问，卫生间在 哪里 ？

Excuse me, where is the bathroom?

请问最近的加油站在 哪里 ？

Excuse me, where is the nearest gas station?

这个茶叶的产地是 哪里 ？

Where is the origin of this tea?

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 哪里

• 也好不到哪里去 也好不到哪里去 yě hǎo bù dào nǎ lǐ qù: just as bad; not much better
• 哪里哪里 哪里哪里 nǎ lǐ nǎ lǐ: you're too kind; you flatter me

Mots composant 哪里

• 哪 哪 nǎ: how
• 哪 哪 něi: which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)
• 里 里 lǐ: lining
• 哪 哪 né: Taiwan pr. [nuó]