Aller au contenu

喘

chuǎn
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. haleter
  2. 2. essouffler
  3. 3. asthme

Character focus

Ordre des traits

12 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
憋气
biē qì

se sentir suffoqué ou oppressé

Mots associés

2 éléments
呼吸
hū xī

respirer
哮喘
xiào chuǎn

asthme

Synonymes

1 élément
喘息
chuǎn xī

reprendre son souffle

Phrases d’exemple

2 affichées
他跑完步 喘 得说不出话。
他有哮 喘 。
Source : Tatoeba.org (ID 10270550)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 喘

喘息
chuǎn xī

reprendre son souffle

喘气
chuǎn qì

respirer profondément

哮喘
xiào chuǎn

asthme

哮喘病
xiào chuǎn bìng

asthme

喘不过
chuǎn bu guò

être incapable de respirer facilement

喘不过气来
chuǎn bu guò qì lái

être à bout de souffle

喘吁吁
chuǎn xū xū

haleter

喘振
chuǎn zhèn

pompage (d'un compresseur)

喘粗气
chuǎn cū qì

haleter fortement

娇喘
jiāo chuǎn

halètement léger

残喘
cán chuǎn

dernier souffle

气喘
qì chuǎn

haleter

气喘吁吁
qì chuǎn xū xū

haleter

气喘喘
qì chuǎn chuǎn

essoufflé

气喘如牛
qì chuǎn rú niú

haleter comme un bœuf (idiome)

气喘病
qì chuǎn bìng

asthme

苟延残喘
gǒu yán cán chuǎn

agoniser avant de mourir

说你胖你就喘
shuō nǐ pàng nǐ jiù chuǎn

litt. quand on te dit que tu es gros, tu te mets à haleter (comme si tu étais vraiment gros) (idiome)

防喘振
fáng chuǎn zhèn

dispositif anti-pompage