堤

dī

条 tiáo 道 dào

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. digue

Character focus

Ordre des traits

12 strokes

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

坝

bà

dam

Another type of water barrier, often a dam rather than an earthen dike.

岸

àn

bank; shore; beach; coast

Bank or shore, the natural edge of a river, as opposed to a man-made dike.

堰

yàn

weir

Weir or low dam, used for controlling water flow.

Usage notes

Common mistakes

In mainland Mandarin, 堤 is pronounced dī, not tí. The tí pronunciation is standard in Taiwan, so learners should be consistent with their regional pronunciation choice.

Cultural notes

The idiom 千里之堤，溃于蚁穴 (a thousand-li dike collapses from an ant hole) warns that neglecting small problems can lead to disaster.

Phrases d’exemple

1 affichées

河边的堤很高。

The dike by the river is very tall.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 堤

堤坝

dī bà

dam

千里之堤，毁于蚁穴

qiān lǐ zhī dī , huǐ yú yǐ xué

see 千里之堤，潰於蟻穴|千里之堤，溃于蚁穴[qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué]

千里之堤，溃于蚁穴

qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué

lit. an ant hole may cause the collapse of a great dike (idiom)

embankment

tiramisu (loanword)

dike

promenade

Kinderdijk, village in the Netherlands with a large network of windmills attracting many tourists

决堤

jué dī

(of a watercourse) to breach its dike

levee

(road or railway) embankment

breakwater

tide embankment