Aller au contenu

夸奖

kuā jiǎng
HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. complimenter
  2. 2. louer
  3. 3. féliciter

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
批评
pī píng

to criticize

表示指出缺点和错误，与夸奖相对

Mots associés

1 élément
赞美
zàn měi

to admire

赞美指非常欣赏并表达出来，语义比夸奖重

Synonymes

2 éléments
称赞
chēng zàn

to praise

夸奖表示公开赞扬，称赞语气稍正式
表扬
biǎo yáng

to praise

表扬常用于上级对下级或正式场合

Usage notes

Collocations

夸奖多用于口语和非正式场合，可直接加宾语，如“老师夸奖他进步很快”。

Common mistakes

学习者常误用“夸奖”搭配抽象事物，如“夸奖天气好”是错误的，应改为“赞美天气好”。

Phrases d’exemple

2 affichées
大家都 夸奖 他做得好。
Everyone praised him for doing a good job.
他听到 夸奖 ，心里美滋滋的。
He felt very happy when he heard the compliment.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 夸奖

夸
kuā

see 夸克[kuā kè]

奖
jiǎng

prize