Aller au contenu

夺冠

duó guàn
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. remporter le championnat
  2. 2. gagner le titre
  3. 3. s'emparer de la couronne

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
落败
luò bài

to suffer a defeat

在比赛中失败，与夺冠相反

Variantes de registre

1 élément
捧杯
pěng bēi

to win a championship

更口语化的表达，字面意思是捧起奖杯，指赢得冠军

Mots associés

1 élément
称霸
chēng bà

lit. to proclaim oneself hegemon

强调统治地位，常指长期保持第一

Synonymes

1 élément
获胜
huò shèng

victorious

表示在比赛中赢得胜利，但语气不如夺冠强烈

Usage notes

Collocations

常与“成功”、“一举”、“有望”等词语搭配，如“成功夺冠”

Formality

主要用于新闻报道和正式语境，口语中较少使用

Phrases d’exemple

1 affichées
中国女排在世界锦标赛中成功 夺冠 。
The Chinese women's volleyball team successfully won the championship in the World Championship.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 夺冠

夺
duó

to seize

冠
guān

hat

冠
guàn

to put on a hat