Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. grand-mère
  2. 2. matrone
  3. 3. belle-mère
  4. 4. (argot) femme (dans une relation lesbienne)

Character focus

Ordre des traits

11 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
他老
Source : Tatoeba.org (ID 13138953)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 婆

公婆
gōng pó

beaux-parents

外婆
wài pó

grand-mère maternelle

巫婆
wū pó

sorcière

老婆
lǎo pó

femme

三姑六婆
sān gū liù pó

femmes exerçant des professions douteuses ou illégales (idiome)

占婆
zhàn pó

Champa

催生婆
cuī shēng pó

accoucheuse qui déclenche le travail

八婆
bā pó

femme qui se mêle de tout

公说公有理,婆说婆有理
gōng shuō gōng yǒu lǐ , pó shuō pó yǒu lǐ

chacun prétend avoir raison

叔婆
shū pó

tante par alliance

多年媳妇熬成婆
duō nián xí fù áo chéng pó

voir 媳婦熬成婆|媳妇熬成婆

大老婆
dà lǎo pó

épouse principale

太婆
tài pó

arrière-grand-mère

姑婆
gū pó

tante paternelle du grand-père

姑婆芋
gū pó yù

Alocasia odora

婆姨
pó yí

épouse

婆娑
pó suō

tourbillonner

婆娘
pó niáng

femme (péjoratif)

婆婆
pó po

belle-mère (mère du mari)

婆婆妈妈
pó po mā mā

efféminé

婆媳
pó xí

belle-mère et belle-fille

婆家
pó jia

famille du mari

婆心
pó xīn

bonté de cœur

婆罗洲
pó luó zhōu

Bornéo

婆罗浮屠
pó luó fú tú

Borobudur (à Java, Indonésie)

婆罗门
pó luó mén

brahmane

婆罗门教
pó luó mén jiào

brahmanisme

媒婆
méi pó

entremetteuse

媳妇熬成婆
xí fù áo chéng pó

belle-fille soumise deviendra belle-mère dominatrice

孟婆
mèng pó

Meng Po, déesse qui donne une potion aux âmes avant leur réincarnation, leur faisant oublier leur vie antérieure

孟婆汤
mèng pó tāng

potion donnée par Meng Po aux âmes avant leur réincarnation, qui leur fait oublier leur vie antérieure

家婆
jiā pó

belle-mère

富婆
fù pó

femme riche

小老婆
xiǎo lǎo pó

concubine

怕老婆
pà lǎo pó

qui craint sa femme

拍婆子
pāi pó zi

draguer les filles

接生婆
jiē shēng pó

sage-femme

摩诃婆罗多
mó hē pó luó duō

Mahābhārata

收生婆
shōu shēng pó

sage-femme

月婆子
yuè pó zi

accouchée

泪眼婆娑
lèi yǎn pó suō

les yeux pleins de larmes

汤婆
tāng pó

bouillotte

汤婆子
tāng pó zi

bouillotte

湿婆
shī pó

Shiva (divinité hindoue)

王婆卖瓜,自卖自夸
wáng pó mài guā , zì mài zì kuā

tout potier vante son pot (idiome)

产婆
chǎn pó

sage-femme

男人婆
nán rén pó

garçon manqué

管家婆
guǎn jiā pó

ménagère (plaisantin)

老婆孩子热炕头
lǎo pó hái zi rè kàng tou

femme, enfants et lit chaud (expression)

苦口婆心
kǔ kǒu pó xīn

conseils sincères et bienveillants (locution); persuader avec patience

猪婆龙
zhū pó lóng

alligator de Chine (Alligator sinensis)

丑媳妇早晚也得见公婆
chǒu xí fù zǎo wǎn yě děi jiàn gōng pó

la belle-fille laide doit tôt ou tard rencontrer ses beaux-parents (expression)

阿婆
ā pó

grand-mère

鸡婆
jī pó

poule; prostituée

鬼婆
guǐ pó

femme blanche (cantonais)

麻婆豆腐
má pó dòu fǔ

tofu à la mapo