Aller au contenu

cún
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. exister
  2. 2. déposer
  3. 3. stocker

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

2 affichées
我把钱 在银行里。
他會倖
Source : Tatoeba.org (ID 6151302)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 存

并存
bìng cún

coexister

保存
bǎo cún

conserver

幸存
xìng cún

survivre

储存
chǔ cún

stocker

内存
nèi cún

mémoire interne

存在
cún zài

exister

存心
cún xīn

volontairement

存折
cún zhé

carnet de compte

存放
cún fàng

déposer

存款
cún kuǎn

dépôt bancaire

生存
shēng cún

survivre

互相依存
hù xiāng yī cún

interdépendant

依存
yī cún

dépendre de quelque chose pour exister

幸存者
xìng cún zhě

survivant

共存
gòng cún

coexister

共存性
gòng cún xìng

compatibilité

动态存储器
dòng tài cún chǔ qì

mémoire dynamique

去芜存菁
qù wú cún jīng

éliminer le superflu pour ne garder que l'essentiel

另存
lìng cún

enregistrer sous

另存为
lìng cún wéi

Enregistrer sous

可擦写可编程只读存储器
kě cā xiě kě biān chéng zhī dú cún chǔ qì

EPROM (mémoire morte programmable effaçable)

名存实亡
míng cún shí wáng

n'exister plus que de nom

吸碳存
xī tàn cún

puits de carbone

善存
shàn cún

Centrum (marque)

图存
tú cún

chercher à survivre

存亡
cún wáng

vivre ou mourir

存亡攸关
cún wáng yōu guān

une affaire de vie ou de mort

存储
cún chǔ

stocker

存储卡
cún chǔ kǎ

carte mémoire

存储器
cún chǔ qì

mémoire (informatique)

存入
cún rù

déposer (par ex. sur un compte bancaire)

存取
cún qǔ

stocker et retirer (de l'argent, des effets personnels, etc.)

存在主义
cún zài zhǔ yì

existentialisme

存户
cún hù

déposant

存有
cún yǒu

conserver

存根
cún gēn

talon

存档
cún dàng

archiver

存款准备金
cún kuǎn zhǔn bèi jīn

réserves obligatoires

存款单
cún kuǎn dān

certificat de dépôt

存款准备金率
cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ

taux de réserves obligatoires

存款者
cún kuǎn zhě

épargnant

存款证
cún kuǎn zhèng

certificat de dépôt

存水弯
cún shuǐ wān

siphon (plomberie)

存活
cún huó

survivre (à un accident grave)

存活率
cún huó lǜ

taux de survie

存留
cún liú

restant

存簿
cún bù

livret d'épargne

存续
cún xù

continuer d'exister

存托凭证
cún tuō píng zhèng

certificat de dépôt

存货
cún huò

stock

存贷
cún dài

dépôts et prêts bancaires

存贷款
cún dài kuǎn

dépôts d'épargne et prêts

存车场
cún chē chǎng

parc à vélos

存车处
cún chē chù

parc à vélos

存量
cún liàng

réserves

存钱
cún qián

déposer de l'argent

存钱罐
cún qián guàn

tirelire

存食
cún shí

(nourriture) rester dans l'estomac en raison d'une indigestion (MTC)

定存
dìng cún

certificat de dépôt

定期存款
dìng qī cún kuǎn

dépôt à terme

寄存
jì cún

déposer

寄存器
jì cún qì

registre de processeur (informatique)

寄存处
jì cún chù

entrepôt

封存
fēng cún

séquestrer

库存
kù cún

réserve

库存现金
kù cún xiàn jīn

espèces en caisse

心存不满
xīn cún bù mǎn

être mécontent

心存怀疑
xīn cún huái yí

être méfiant

快闪存储器
kuài shǎn cún chǔ qì

mémoire flash

性熟存
xìng shú cún

intimité sexuelle

意存笔先,画尽意在
yì cún bǐ xiān , huà jìn yì zài

l'idée précède le premier coup de pinceau, et lorsque le dernier trait est posé, l'idée transparaît

挥发性存储器
huī fā xìng cún chǔ qì

mémoire volatile

收存
shōu cún

recevoir pour stockage

收存箱
shōu cún xiāng

boîte de livraison

有子存焉
yǒu zǐ cún yān

J'ai encore des fils, n'est-ce pas ?

栈存储器
zhàn cún chǔ qì

mémoire de pile (informatique)

概念依存模型
gài niàn yī cún mó xíng

modèle de dépendance conceptuelle

档案转送存取及管理
dàng àn zhuǎn sòng cún qǔ jí guǎn lǐ

Transfert, accès et gestion de fichiers

残存
cán cún

survivre

永存
yǒng cún

éternel

求同存异
qiú tóng cún yì

chercher un terrain d'entente en mettant de côté les différences

求存
qiú cún

survie

活期存款
huó qī cún kuǎn

dépôt à vue

海内存知己,天涯若比邻
hǎi nèi cún zhī jǐ , tiān yá ruò bǐ lín

ami proche en terre lointaine, contrées lointaines comme voisines

温存
wēn cún

tendre

温室废气储存
wēn shì fèi qì chǔ cún

séquestration des gaz à effet de serre

溶酶储存疾病
róng méi chǔ cún jí bìng

maladie de stockage lysosomal

现存
xiàn cún

existant

生存环境
shēng cún huán jìng

habitat; environnement de vie

生存农业
shēng cún nóng yè

agriculture de subsistance

生死存亡
shēng sǐ cún wáng

question de vie ou de mort

留存
liú cún

conserver

留存收益
liú cún shōu yì

bénéfices non distribués

短时储存
duǎn shí chǔ cún

stockage à court terme

硕果仅存
shuò guǒ jǐn cún

seul survivant des grands (idiome); l'un des rares grands encore existants

积存
jī cún

accumuler

结存
jié cún

solde; encaisse

缓存
huǎn cún

cache

罗缕纪存
luó lǚ jì cún

consigner et préserver

美国存托凭证
měi guó cún tuō píng zhèng

certificat de dépôt américain (ADR)

苟存
gǒu cún

traîner sa vie

荡然无存
dàng rán wú cún

disparaître complètement

贮存
zhù cún

stocker

贮存器
zhù cún qì

dispositif de stockage (informatique)

贮存管
zhù cún guǎn

récipient de stockage pour liquide ou gaz

道之所存,师之所存
dào zhī suǒ cún , shī zhī suǒ cún

Si quelqu'un a saisi la vérité avant vous, prenez-le pour maître (essai de Han Yu, dynastie Tang).

道所存者,乃师所存者
dào suǒ cún zhě , nǎi shī suǒ cún zhě

Si quelqu'un a saisi la vérité avant vous, prenez-le comme votre maître (essai de Han Yu, dynastie Tang).

适存度
shì cún dù

aptitude à survivre et à se reproduire (biologie évolutive)

适者生存
shì zhě shēng cún

survie du plus apte

遗存
yí cún

vestiges historiques

锁存器
suǒ cún qì

verrou (électronique)

长存
cháng cún

durer longtemps; perdurer

长期共存
cháng qī gòng cún

coexistence à long terme

闪存
shǎn cún

mémoire flash

闪存盘
shǎn cún pán

clé USB

随机存取
suí jī cún qǔ

accès aléatoire (mémoire)

随机存取存储器
suí jī cún qǔ cún chǔ qì

mémoire vive (RAM)

随机存取记忆体
suí jī cún qǔ jì yì tǐ

mémoire vive (RAM)

静态存储器
jìng tài cún chǔ qì

mémoire statique

风韵犹存
fēng yùn yóu cún

encore belle (en parlant d'une femme d'un certain âge)

余存
yú cún

reste; solde

高速缓存
gāo sù huǎn cún

cache (informatique)

高速缓冲存储器
gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì

mémoire cache