Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. trésor
  2. 2. bijou
  3. 3. joyau

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Mots associés

2 éléments

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

1 affichées
这个 很值钱。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 宝

国宝
guó bǎo

trésor national

宝宝
bǎo bao

bébé

宝库
bǎo kù

trésor

宝石
bǎo shí

pierre précieuse

宝藏
bǎo zàng

trésor

宝贝
bǎo bèi

trésor

宝贵
bǎo guì

précieux

珠宝
zhū bǎo

bijoux

瑰宝
guī bǎo

trésor

三宝太监
sān bǎo tài jiàn

eunuque Sanbao, titre officiel de Zheng He

三宝
sān bǎo

les Trois Joyaux du bouddhisme, à savoir le Bouddha, le Dharma et le Sangha

三宝鸟
sān bǎo niǎo

rolle oriental

上方宝剑
shàng fāng bǎo jiàn

épée impériale (conférant à son porteur des pouvoirs plénipotentiaires)

二宝
èr bǎo

deuxième enfant

传家宝
chuán jiā bǎo

objet de famille transmis de génération en génération

元宝
yuán bǎo

district de Yuanbao de la ville de Dandong, Liaoning

元宝区
yuán bǎo qū

district de Yuanbao de la ville de Dandong, Liaoning

元宝山
yuán bǎo shān

district de Yuanbaoshan, ville de Chifeng, Mongolie-Intérieure

元宝山区
yuán bǎo shān qū

district de Yuanbaoshan, ville de Chifeng, Mongolie-Intérieure

充电宝
chōng diàn bǎo

chargeur portable

八宝丹
bā bǎo dān

élixir aux huit joyaux (MTC)

八宝山
bā bǎo shān

mont Babao dans le district de Haidian à Pékin

八宝山革命公墓
bā bǎo shān gé mìng gōng mù

Cimetière révolutionnaire de Babaoshan dans le district de Haidian à Pékin

八宝眼药
bā bǎo yǎn yào

pommade ophtalmique aux huit joyaux (MTC)

八宝粥
bā bǎo zhōu

bouillie de riz aux huit trésors

刘金宝
liú jīn bǎo

Liu Jinbao (1952-), directeur général de la Banque de Chine (Hong Kong) 1997-2003, emprisonné après avoir été reconnu coupable de détournement de fonds

力宝
lì bǎo

Lippo (Groupe) (conglomérat indonésien)

加多宝
jiā duō bǎo

JDB (entreprise chinoise de boissons)

吴仁宝
wú rén bǎo

Wu Renbao (1928-2013), ancien secrétaire du PCC du village de Huaxi, qui l'a transformé en une communauté moderne et prospère

嘉宝果
jiā bǎo guǒ

jaboticaba

多宝鱼
duō bǎo yú

turbot

大宝
dà bǎo

Taiho (ère japonaise)

大雄宝殿
dà xióng bǎo diàn

grand hall du temple bouddhiste abritant la statue principale de vénération

天线宝宝
tiān xiàn bǎo bǎo

Teletubbies

奇珍异宝
qí zhēn yì bǎo

trésor rare (locution idiomatique)

如获至宝
rú huò zhì bǎo

comme si l'on avait trouvé un trésor inestimable

妈宝
mā bǎo

fils à sa maman

孕宝宝
yùn bǎo bǎo

(familier) enfant dans le ventre de sa mère

宝典
bǎo diǎn

texte canonique

宝刀不老
bǎo dāo bù lǎo

litt. une bonne épée reste toujours tranchante (idiome)

宝剑
bǎo jiàn

épée (à double tranchant)

宝可梦
bǎo kě mèng

Pokémon

宝嘉康蒂
bǎo jiā kāng dì

Pocahontas

宝坻
bǎo dǐ

district rural de Baodi à Tianjin

宝坻区
bǎo dǐ qū

district de Baodi à Tianjin

宝塔
bǎo tǎ

pagode

宝塔区
bǎo tǎ qū

district de Baota de la ville de Yan'an, Shaanxi

宝塔菜
bǎo tǎ cài

crosne

宝妈
bǎo mā

maman (mère d'un jeune enfant)

宝安
bǎo ān

district de Bao'an, Shenzhen, Guangdong

宝安区
bǎo ān qū

district de Bao'an, Shenzhen, Guangdong

宝山
bǎo shān

district de Baoshan à Shanghai

宝山区
bǎo shān qū

district de Baoshan à Shanghai

宝山乡
bǎo shān xiāng

Baoshan, canton du comté de Hsinchu, au nord-ouest de Taïwan

宝岛
bǎo dǎo

Formose

宝座
bǎo zuò

trône

宝应
bǎo yìng

comté de Baoying à Yangzhou, Jiangsu

宝应县
bǎo yìng xiàn

comté de Baoying à Yangzhou, Jiangsu

宝成铁路
bǎo chéng tiě lù

Chemin de fer Baoji-Chengdu

宝书
bǎo shū

livre précieux

宝林
bǎo lín

Po Lam (quartier de Hong Kong)

宝武钢铁
bǎo wǔ gāng tiě

Baowu, le plus grand producteur d'acier au monde, issu de la fusion de Baosteel et de Wuhan Iron and Steel en 2016

宝殿
bǎo diàn

palais royal

宝清
bǎo qīng

comté de Baoqing, dans la ville-préfecture de Shuangyashan, province du Heilongjiang, en Chine

宝清县
bǎo qīng xiàn

comté de Baoqing à Shuangyashan, Heilongjiang

宝洁
bǎo jié

Procter & Gamble

宝洁公司
bǎo jié gōng sī

Procter & Gamble

宝爸
bǎo bà

papa (père d'un jeune enfant)

宝物
bǎo wù

trésor

宝特瓶
bǎo tè píng

bouteille en plastique

宝玉
bǎo yù

jade précieux

宝瓶
bǎo píng

Verseau (signe astrologique)

宝瓶座
bǎo píng zuò

Verseau (constellation et signe du zodiaque)

宝生佛
bǎo shēng fó

Ratnasambhava Buddha

宝兴
bǎo xīng

comté de Baoxing à Ya'an, Sichuan

宝兴歌鸫
bǎo xīng gē dōng

Grive de Mupin

宝兴县
bǎo xīng xiàn

comté de Baoxing à Ya'an, Sichuan

宝兴鹛雀
bǎo xìng méi què

timalie à queue rousse

宝船
bǎo chuán

navire au trésor chinois

宝莱坞
bǎo lái wù

Bollywood

宝葫芦
bǎo hú lu

gourde magique qui exauce tous les souhaits

宝葫芦的秘密
bǎo hú lu de mì mì

Le Secret de la gourde magique (1958), conte de fées pour enfants primé par Zhang Tianyi

宝盖
bǎo gài

clé du toit 宀

宝盖草
bǎo gài cǎo

lamier amplexicaule

宝蓝
bǎo lán

bleu saphir

宝志
bǎo zhì

Baozhi (moine chinois, 418–514)

宝丰
bǎo fēng

comté de Baofeng à Pingdingshan, Henan

宝丰县
bǎo fēng xiàn

comté de Baofeng à Pingdingshan, Henan

宝贝疙瘩
bǎo bèi gē da

prunelle des yeux

宝货
bǎo huò

objet précieux

宝贴
bǎo tiē

Blu-Tack (marque)

宝钢
bǎo gāng

Baosteel, entreprise sidérurgique chinoise formée en 1998, puis fusionnée en 2016 pour former Baowu

宝鸡
bǎo jī

Baoji, ville-préfecture du Shaanxi

宝鸡市
bǎo jī shì

Baoji, ville-préfecture du Shaanxi

宝马
bǎo mǎ

BMW

宝马香车
bǎo mǎ xiāng chē

chevaux précieux et carrosse magnifique (locution); famille riche au mode de vie extravagant

宝丽来
bǎo lì lái

Polaroid

宝丽金
bǎo lì jīn

PolyGram (maison de disques)

寻宝
xún bǎo

chasse au trésor

巴宝莉
bā bǎo lì

Burberry (marque)

帮宝适
bāng bǎo shì

Pampers

干宝
gān bǎo

Gan Bao (?-336), historien et écrivain chinois, auteur de À la recherche du surnaturel

平宝盖
píng bǎo gài

nom du radical « couvercle » dans les caractères chinois (radical Kangxi 14)

张宝
zhāng bǎo

Zhang Bao (-184), chef des rebelles des Turbans jaunes sous la fin des Han

御宝
yù bǎo

sceau impérial

心肝宝贝
xīn gān bǎo bèi

trésor précieux (souvent pour désigner son enfant); chéri

押宝
yā bǎo

jouer à yabao (jeu de hasard)

招财进宝
zhāo cái jìn bǎo

attirer la richesse et la prospérité (locution idiomatique et salutation traditionnelle, surtout au Nouvel An); nous vous souhaitons richesse et succès !

支付宝
zhī fù bǎo

Alipay, plateforme de paiement en ligne

数来宝
shǔ lái bǎo

art populaire de récitation rythmée accompagnée de planchettes

文房四宝
wén fáng sì bǎo

les quatre trésors du lettré (pinceau, encre, papier et pierre à encre)

易拉宝
yì lā bǎo

présentoir à bannière déroulante

暖宝宝
nuǎn bǎo bǎo

chaufferette

有宝何必人前夸
yǒu bǎo hé bì rén qián kuā

Inutile de se vanter de ses trésors.

李宝嘉
lǐ bǎo jiā

Li Baojia (1867-1906), journaliste et romancier de la fin des Qing, auteur de Observations sur l'état actuel de la fonction publique

东宝
dōng bǎo

district de Dongbao de la ville de Jingmen, Hubei

东宝区
dōng bǎo qū

district de Dongbao de la ville de Jingmen, Hubei

梵克雅宝
fàn kè yǎ bǎo

Van Cleef & Arpels

森罗宝殿
sēn luó bǎo diàn

palais de Yama

杨宝森
yáng bǎo sēn

Yang Baosen (1909-1958), vedette de l'opéra de Pékin, l'un des quatre grands rôles à barbe

欧宝
ōu bǎo

Opel (marque automobile)

汗血宝马
hàn xuè bǎo mǎ

cheval de Ferghana

法宝
fǎ bǎo

enseignement du Bouddha

活宝
huó bǎo

bouffon

海宝
hǎi bǎo

Haibao, mascotte de l'Expo 2010

海绵宝宝
hǎi mián bǎo bǎo

Bob l'éponge

淘宝网
táo bǎo wǎng

Taobao Marketplace, site chinois de vente en ligne

温家宝
wēn jiā bǎo

Wen Jiabao (1942-), Premier de la RPChine de 2003 à 2013

无事不登三宝殿
wú shì bù dēng sān bǎo diàn

on ne visite pas un temple sans raison

无价之宝
wú jià zhī bǎo

trésor inestimable

献宝
xiàn bǎo

offrir un trésor

珍宝
zhēn bǎo

un trésor

珠光宝气
zhū guāng bǎo qì

paré de bijoux étincelants (idiome)

现世宝
xiàn shì bǎo

bon à rien

登大宝
dēng dà bǎo

monter sur le trône

百宝箱
bǎi bǎo xiāng

coffre à trésors

知识宝库
zhī shi bǎo kù

trésor de connaissances

神奇宝贝
shén qí bǎo bèi

Pokémon

秃宝盖
tū bǎo gài

nom du radical « couvercle » dans les caractères chinois (radical Kangxi 14)

精灵宝钻
jīng líng bǎo zuàn

trésor des esprits

红宝书
hóng bǎo shū

le Petit Livre rouge de Mao Zedong

红宝石
hóng bǎo shí

rubis

绿宝石
lǜ bǎo shí

béryl

耍宝
shuǎ bǎo

se vanter

聚宝盆
jù bǎo pén

bol à trésors (mythologie)

至宝
zhì bǎo

trésor le plus précieux

万宝路
wàn bǎo lù

Marlboro (cigarette)

薛宝钗
xuē bǎo chāi

Xue Baochai, personnage féminin du Rêve dans le pavillon rouge, épouse de Jia Baoyu

蓝宝石
lán bǎo shí

saphir

藏宝箱
cáng bǎo xiāng

coffre au trésor

蚕宝宝
cán bǎo bǎo

ver à soie

贝宝
bèi bǎo

PayPal

财宝
cái bǎo

biens et valeurs

贾宝玉
jiǎ bǎo yù

Jia Baoyu, personnage masculin du Rêve dans le pavillon rouge, amoureux de sa cousine Lin Daiyu mais contraint d'épouser Xue Baochai

走宝
zǒu bǎo

manquer une occasion

丑妻近地家中宝
chǒu qī jìn dì jiā zhōng bǎo

une femme laide est un trésor au foyer (proverbe)

金宝
jīn bǎo

Campbell (nom)

灵宝
líng bǎo

Lingbao, ville-district de Sanmenxia, Henan

灵宝市
líng bǎo shì

Lingbao, ville-district de Sanmenxia, Henan

香车宝马
xiāng chē bǎo mǎ

carrosse magnifique et chevaux précieux (locution); famille riche au mode de vie extravagant

香轮宝骑
xiāng lún bǎo qí

carrosse magnifique et chevaux précieux (locution); famille riche au mode de vie extravagant

黄金宝
huáng jīn bǎo

Wong Kam-po (1973-), cycliste champion de Hong Kong

龟甲宝螺
guī jiǎ bǎo luó

porcelaine de Maurice