密

mì

HSK 3.0 Niveau 6 Adjectif Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. secret
2. confidentiel
3. dense

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

11 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 疏 shū 疏 shū draguer: draguer

Mots associés

2 éléments

• 亲密 qīn mì 亲密 qīn mì intime: intime
• 保密 bǎo mì 保密 bǎo mì garder le secret: garder le secret

Synonymes

1 élément

• 秘密 mì mì 秘密 mì mì secret: secret

Phrases d’exemple

1 affichées

密 碼是「Muiriel」。

Source : Tatoeba.org (ID 3739033)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 密

• 保密 保密 bǎo mì: garder le secret
• 周密 周密 zhōu mì: méticuleux
• 严密 严密 yán mì: strict
• 密不可分 密不可分 mì bù kě fēn: inextricable
• 密切 密切 mì qiè: proche
• 密封 密封 mì fēng: sceller
• 密度 密度 mì dù: densité
• 密码 密码 mì mǎ: code secret
• 密集 密集 mì jí: dense
• 机密 机密 jī mì: secret
• 泄密 泄密 xiè mì: divulguer des secrets
• 秘密 秘密 mì mì: secret
• 稠密 稠密 chóu mì: dense
• 精密 精密 jīng mì: précis
• 紧密 紧密 jǐn mì: étroitement lié
• 茂密 茂密 mào mì: dense
• 亲密 亲密 qīn mì: intime
• 中国精密机械进出口公司 中国精密机械进出口公司 zhōng guó jīng mì jī xiè jìn chū kǒu gōng sī: China Precision Machinery Import-Export Corporation (CPMIEC)
• 中密度纤维板 中密度纤维板 zhōng mì dù xiān wéi bǎn: panneau de fibres à densité moyenne (MDF)
• 亚当·斯密 亚当·斯密 yà dāng · sī mì: Adam Smith
• 人口密度 人口密度 rén kǒu mì dù: densité de population
• 人口密集 人口密集 rén kǒu mì jí: densément peuplé
• 人口稠密 人口稠密 rén kǒu chóu mì: densément peuplé
• 保密协议 保密协议 bǎo mì xié yì: accord de non-divulgation
• 保密性 保密性 bǎo mì xìng: confidentialité
• 六方最密堆积 六方最密堆积 liù fāng zuì mì duī jī: hexagonal compact (HCP)
• 加密 加密 jiā mì: chiffrer
• 加密套接字协议层 加密套接字协议层 jiā mì tào jiē zì xié yì céng: couche de sockets sécurisée (SSL) (informatique)
• 加密货币 加密货币 jiā mì huò bì: cryptomonnaie
• 勤密 勤密 qín mì: souvent
• 反密码子 反密码子 fǎn mì mǎ zi: anticodon
• 史密斯 史密斯 shǐ mì sī: Smith (nom)
• 告密 告密 gào mì: dénoncer quelqu'un
• 告密者 告密者 gào mì zhě: délateur
• 哈密 哈密 hā mì: Hami, ville-préfecture du Xinjiang
• 哈密市 哈密市 hā mì shì: Hami, ville-préfecture du Xinjiang
• 哈密瓜 哈密瓜 hā mì guā: melon de Hami
• 哈里森·施密特 哈里森·施密特 hā lǐ sēn · shī mì tè: Harrison Schmitt (astronaute d'Apollo 17)
• 填密 填密 tián mì: garniture
• 奥密克戎 奥密克戎 ào mì kè róng: omicron (lettre grecque)
• 密不透风 密不透风 mì bù tòu fēng: hermétique
• 密令 密令 mì lìng: instruction secrète
• 密件 密件 mì jiàn: documents secrets
• 密使 密使 mì shǐ: émissaire secret
• 密克罗尼西亚 密克罗尼西亚 mì kè luó ní xī yà: Micronésie
• 密函 密函 mì hán: lettre secrète
• 密切接触者 密切接触者 mì qiè jiē chù zhě: contact étroit
• 密切注意 密切注意 mì qiè zhù yì: prêter une attention particulière (à qch)
• 密切注视 密切注视 mì qiè zhù shì: observer attentivement
• 密切相连 密切相连 mì qiè xiāng lián: être étroitement lié
• 密切相关 密切相关 mì qiè xiāng guān: étroitement lié
• 密友 密友 mì yǒu: ami proche
• 密合 密合 mì hé: bien ajusté
• 密告 密告 mì gào: dénoncer secrètement
• 密商 密商 mì shāng: négocier en secret
• 密报 密报 mì bào: rapport secret
• 密宗 密宗 mì zōng: Vajrayāna
• 密室 密室 mì shì: pièce pour garder quelque chose de caché
• 密密 密密 mì mì: épais
• 密密匝匝 密密匝匝 mì mi zā zā: épais
• 密密实实 密密实实 mì mi shí shi: épais
• 密密层层 密密层层 mì mi céng céng: densément tassé
• 密密扎扎 密密扎扎 mì mì zhā zhā: épais
• 密密麻麻 密密麻麻 mì mi má má: nombreux et serrés; densément tassés; parsemés épais
• 密实 密实 mì shí: compact
• 密封胶 密封胶 mì fēng jiāo: mastic
• 密封舱 密封舱 mì fēng cāng: compartiment étanche
• 密封辐射源 密封辐射源 mì fēng fú shè yuán: source radioactive scellée
• 密山 密山 mì shān: Mishan, ville-district de Jixi, Heilongjiang
• 密山市 密山市 mì shān shì: Mishan, ville-district de Jixi, Heilongjiang
• 密布 密布 mì bù: couvrir densément
• 密帐 密帐 mì zhàng: compte secret (par exemple compte bancaire)
• 密度波 密度波 mì dù bō: onde de densité
• 密度计 密度计 mì dù jì: densimètre
• 密排 密排 mì pái: interlignage
• 密探 密探 mì tàn: agent secret
• 密接 密接 mì jiē: étroitement lié; inséparablement relié
• 密教 密教 mì jiào: bouddhisme ésotérique
• 密文 密文 mì wén: texte chiffré
• 密斯 密斯 mì sī: Miss (emprunt)
• 密斯脱 密斯脱 mì sī tuō: monsieur (mot d'emprunt)
• 密会 密会 mì huì: réunion secrète
• 密林 密林 mì lín: jungle
• 密植 密植 mì zhí: plantation dense
• 密歇根 密歇根 mì xiē gēn: Michigan
• 密歇根大学 密歇根大学 mì xiē gēn dà xué: Université du Michigan
• 密歇根州 密歇根州 mì xiē gēn zhōu: Michigan
• 密歇根湖 密歇根湖 mì xiē gēn hú: lac Michigan
• 密尔沃基 密尔沃基 mì ěr wò jī: Milwaukee (ville)
• 密特朗 密特朗 mì tè lǎng: Mitterrand
• 密码保护 密码保护 mì mǎ bǎo hù: protection par mot de passe
• 密码子 密码子 mì mǎ zi: codon
• 密码学 密码学 mì mǎ xué: cryptographie
• 密码货币 密码货币 mì mǎ huò bì: voir 加密貨幣|加密货币
• 密码锁 密码锁 mì mǎ suǒ: cadenas à combinaison
• 密码电报 密码电报 mì mǎ diàn bào: télégramme codé
• 密檐塔 密檐塔 mì yán tǎ: pagode à étages multiples
• 密约 密约 mì yuē: rendez-vous secret
• 密致 密致 mì zhì: dense
• 密县 密县 mì xiàn: comté de Mi au Henan
• 密织 密织 mì zhī: à tissage serré
• 密苏里 密苏里 mì sū lǐ: Missouri
• 密苏里州 密苏里州 mì sū lǐ zhōu: Missouri
• 密西西比 密西西比 mì xī xī bǐ: Mississippi
• 密西西比州 密西西比州 mì xī xī bǐ zhōu: Mississippi, État des États-Unis
• 密西西比河 密西西比河 mì xī xī bǐ hé: Mississippi
• 密访 密访 mì fǎng: faire une visite secrète
• 密诏 密诏 mì zhào: édit impérial secret
• 密语 密语 mì yǔ: parole secrète
• 密谈 密谈 mì tán: entretien confidentiel
• 密谋 密谋 mì móu: conspiration
• 密送 密送 mì sòng: Cci (pour courriel)
• 密钥 密钥 mì yào: clé
• 密闭 密闭 mì bì: scellé
• 密闭式循环再呼吸水肺系统 密闭式循环再呼吸水肺系统 mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng: scaphandre autonome à circuit fermé (plongée)
• 密闭舱 密闭舱 mì bì cāng: cabine étanche
• 密闭货舱 密闭货舱 mì bì huò cāng: cabine étanche
• 密闭门 密闭门 mì bì mén: porte étanche
• 密集恐惧症 密集恐惧症 mì jí kǒng jù zhèng: trypophobie
• 密云 密云 mì yún: Miyun, ville et comté de Pékin
• 密云县 密云县 mì yún xiàn: comté de Miyun à Pékin
• 密电 密电 mì diàn: télégramme chiffré
• 密麻麻 密麻麻 mì má má: voir 密密麻麻|密密麻麻
• 宝葫芦的秘密 宝葫芦的秘密 bǎo hú lu de mì mì: Le Secret de la gourde magique (1958), conte de fées pour enfants primé par Zhang Tianyi
• 布莱克史密斯 布莱克史密斯 bù lái kè shǐ mì sī: Blacksmith (nom)
• 思密达 思密达 sī mì dá: (argot) (utilisé en fin de phrase pour imiter le parler coréen)
• 慎密 慎密 shèn mì: prudent
• 托勒密 托勒密 tuō lè mì: Ptolémée, rois d'Égypte après le partage de l'empire d'Alexandre le Grand en 305 av. J.-C.
• 托勒密王 托勒密王 tuō lè mì wáng: Ptolémée
• 摩斯密码 摩斯密码 mó sī mì mǎ: code Morse
• 整密 整密 zhěng mì: méticuleux; minutieux
• 斯密 斯密 sī mì: Smith (nom)
• 斯密约瑟 斯密约瑟 sī mì yuē sè: Joseph Smith, Jr. (1805-1844), fondateur du mouvement des saints des derniers jours
• 新密 新密 xīn mì: Xinmi, ville-district de Zhengzhou, Henan
• 新密市 新密市 xīn mì shì: Xinmi, ville-district de Zhengzhou, Henan
• 普密蓬·阿杜德 普密蓬·阿杜德 pǔ mì péng · ā dù dé: Bhumibol Adulyadej (1927-2016), roi de Thaïlande de 1946 à 2016
• 最密堆积 最密堆积 zuì mì duī jī: empilement compact de sphères
• 东密 东密 dōng mì: bouddhisme ésotérique japonais
• 东密德兰 东密德兰 dōng mì dé lán: Midlands de l'Est, comté anglais
• 柯密 柯密 kē mì: Kermit (protocole de communication)
• 枢密院 枢密院 shū mì yuàn: conseil privé
• 机密性 机密性 jī mì xìng: confidentialité
• 机密文件 机密文件 jī mì wén jiàn: document secret
• 气密 气密 qì mì: étanche à l'air
• 波密 波密 bō mì: comté de Bomi
• 波密县 波密县 bō mì xiàn: comté de Bomi
• 深密 深密 shēn mì: dense
• 汉密尔顿 汉密尔顿 hàn mì ěr dùn: Hamilton (nom propre)
• 浓密 浓密 nóng mì: épais
• 相对密度 相对密度 xiāng duì mì dù: densité relative
• 私密 私密 sī mì: privé
• 秋荼密网 秋荼密网 qiū tú mì wǎng: herbe automnale fleurie, filet fin (locution); fig. châtiments abondants et rigoureux prescrits par la loi
• 秘密会社 秘密会社 mì mì huì shè: société secrète
• 秘密活动 秘密活动 mì mì huó dòng: activités clandestines
• 秘密警察 秘密警察 mì mì jǐng chá: police secrète
• 端到端加密 端到端加密 duān dào duān jiā mì: chiffrement de bout en bout
• 精子密度 精子密度 jīng zǐ mì dù: concentration de spermatozoïdes
• 精密仪器 精密仪器 jīng mì yí qì: instruments de précision
• 精密化 精密化 jīng mì huà: raffinement
• 精密陶瓷 精密陶瓷 jīng mì táo cí: céramique fine
• 细密 细密 xì mì: fin (texture)
• 绝密 绝密 jué mì: top secret
• 绝密文件 绝密文件 jué mì wén jiàn: document top secret
• 经纬密度 经纬密度 jīng wěi mì dù: compte de fils
• 维基解密 维基解密 wéi jī jiě mì: WikiLeaks
• 维密 维密 wéi mì: Victoria's Secret
• 绵密 绵密 mián mì: détaillé
• 紧密相联 紧密相联 jǐn mì xiāng lián: étroitement liés
• 紧密织物 紧密织物 jǐn mì zhī wù: tissu serré
• 紧密配合 紧密配合 jǐn mì pèi hé: coordonner étroitement
• 致密 致密 zhì mì: fin
• 缜密 缜密 zhěn mì: méticuleux
• 繁密 繁密 fán mì: nombreux et rapprochés
• 纤密 纤密 xiān mì: serré
• 罗密欧 罗密欧 luó mì ōu: Roméo (prénom)
• 罗密欧与朱丽叶 罗密欧与朱丽叶 luó mì ōu yǔ zhū lì yè: Roméo et Juliette
• 圣皮埃尔和密克隆 圣皮埃尔和密克隆 shèng pí āi ěr hé mì kè lóng: Saint-Pierre-et-Miquelon
• 般若波罗密 般若波罗密 bō rě bō luó mì: prajñā pāramitā
• 般若波罗密多心经 般若波罗密多心经 bō rě bō luó mì duō xīn jīng: le Sutra du Cœur
• 亲密无间 亲密无间 qīn mì wú jiān: relation intime sans aucune distance
• 解密 解密 jiě mì: déclassifier
• 解深密经 解深密经 jiě shēn mì jīng: Sūtra de la délivrance profonde (texte bouddhique)
• 详密 详密 xiáng mì: détaillé
• 通信密度 通信密度 tōng xìn mì dù: densité de communications
• 通关密语 通关密语 tōng guān mì yǔ: mot de passe
• 迈阿密 迈阿密 mài ā mì: Miami
• 邃密 邃密 suì mì: profond
• 医密 医密 yī mì: confidentialité médicale
• 辟室密谈 辟室密谈 pì shì mì tán: discuter à huis clos
• 阿法罗密欧 阿法罗密欧 ā fǎ luó mì ōu: Alfa Romeo
• 阿尔法·罗密欧 阿尔法·罗密欧 ā ěr fǎ · luó mì ōu: Alfa Romeo
• 隐密 隐密 yǐn mì: secret
• 面心立方最密堆积 面心立方最密堆积 miàn xīn lì fāng zuì mì duī jī: cubique à faces centrées (CFC)
• 高密 高密 gāo mì: Gaomi, ville-district de Weifang, Shandong
• 高密市 高密市 gāo mì shì: Gaomi, ville-district de Weifang, Shandong
• 高密度 高密度 gāo mì dù: haute densité