Aller au contenu

导致

dǎo zhì
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. causer
  2. 2. provoquer
  3. 3. engendrer

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
避免
bì miǎn

to avert

防止某种结果发生

Variantes de registre

1 élément
致使
zhì shǐ

to cause

较书面化的同义词

Synonymes

2 éléments
引起
yǐn qǐ

to give rise to; to lead to; to cause; to arouse

引发某种结果
造成
zào chéng

to bring about

产生某种后果

Usage notes

Common mistakes

“导致”多用于负面结果，如“导致失败”，不用于正面或中性结果。

Formality

“导致”在口语和书面语中均可用，但常带消极色彩。

Phrases d’exemple

4 affichées
地震 导致 地面断裂。
The earthquake caused the ground to fracture.
这场大雨 导致 了严重的交通堵塞。
This heavy rain caused serious traffic congestion.
前方交通事故 导致 道路严重堵塞。
The traffic accident ahead caused a serious road blockage.
这场旱灾 导致 农作物减产。
This drought caused crop reduction.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 导致

致
zhì

(bound form) fine; delicate; exquisite

导
dǎo

to transmit