峡谷

xiá gǔ

个 gè 条 tiáo 道 dào

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. canyon
2. ravin
3. goulotte

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

平原

píng yuán

field

峡谷是深切的地形，平原是广阔的平坦土地，地形上相反

Mots associés

2 éléments

山谷

shān gǔ

valley

峡谷指狭窄幽深的山谷，两边有陡峭山壁；山谷是两山之间低凹的狭长地带，不一定陡峭

沟壑

gōu hè

gorge

沟壑指山沟或大水坑，不如峡谷深长，常指经水流冲刷而成的狭长凹地

Usage notes

Collocations

常与“深切”“幽深”“雄伟”搭配，形容峡谷的壮观；口语中可直接用作地名如“雅鲁藏布大峡谷”。

Common mistakes

避免将“峡谷”误用作普通“山谷”；“峡谷”强调陡峭两壁夹峙，若仅为一般山间低地，应用“山谷”。

Phrases d’exemple

1 affichées

这个峡谷很深，两边都是陡峭的悬崖。

This canyon is very deep, with steep cliffs on both sides.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 峡谷

great valley

the Grand Canyon of the Nujiang river in Tibet and Yunnan

科罗拉多大峡谷

kē luó lā duō dà xiá gǔ

the Grand Canyon (Colorado)

雅鲁藏布大峡谷

yǎ lǔ zàng bù dà xiá gǔ

Great Canyon of Yarlung Tsangpo-Brahmaputra (through the southeast Himalayas, from Tibet to Assam and Bangladesh)

Mots composant 峡谷

gorge

grain