常

cháng

HSK 3.0 Niveau 3 Adverbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. souvent
2. toujours
3. commun

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

11 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 偶尔 ǒu ěr 偶尔 ǒu ěr parfois: parfois

Synonymes

1 élément

• 经常 jīng cháng 经常 jīng cháng souvent: souvent

Phrases d’exemple

4 affichées

人们 常 把教师比喻成园丁。

周末我 常 去足球俱乐部。

调查显示，男性比女性更 常 使用这个应用。

這兩個國家經 常 發生邊境衝突。

Source : Tatoeba.org (ID 5360059)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 常

• 不同寻常 不同寻常 bù tóng xún cháng: hors du commun
• 反常 反常 fǎn cháng: anormal
• 家常 家常 jiā cháng: la vie quotidienne de la famille
• 寻常 寻常 xún cháng: ordinaire
• 常人 常人 cháng rén: personne ordinaire
• 常务 常务 cháng wù: routine
• 常常 常常 cháng cháng: souvent
• 常年 常年 cháng nián: toute l'année
• 常态 常态 cháng tài: état normal
• 常温 常温 cháng wēn: température ambiante
• 常理 常理 cháng lǐ: bon sens
• 常用 常用 cháng yòng: couramment utilisé
• 常见 常见 cháng jiàn: commun
• 常规 常规 cháng guī: routine
• 常识 常识 cháng shí: bon sens
• 平常 平常 píng cháng: ordinaire
• 平常心 平常心 píng cháng xīn: sérénité
• 往常 往常 wǎng cháng: habituel
• 日常 日常 rì cháng: quotidien
• 时常 时常 shí cháng: souvent
• 正常 正常 zhèng cháng: normal
• 照常 照常 zhào cháng: comme d'habitude
• 异常 异常 yì cháng: anormal
• 知足常乐 知足常乐 zhī zú cháng lè: content de ce que l'on a
• 经常 经常 jīng cháng: souvent
• 通常 通常 tōng cháng: habituellement
• 非常 非常 fēi cháng: très
• 一反常态 一反常态 yī fǎn cháng tài: changement complet par rapport à l'état normal (locution); tout à fait inhabituel
• 一反往常 一反往常 yī fǎn wǎng cháng: contrairement à l'habitude
• 一如往常 一如往常 yī rú wǎng cháng: comme d'habitude
• 三纲五常 三纲五常 sān gāng wǔ cháng: trois principes et cinq vertus (locution)
• 不平常 不平常 bù píng cháng: remarquable
• 不正常 不正常 bù zhèng cháng: anormal
• 不正常状况 不正常状况 bù zhèng cháng zhuàng kuàng: état anormal
• 中常 中常 zhōng cháng: ordinaire
• 五常 五常 wǔ cháng: Wuchang, ville-district de Harbin, Heilongjiang
• 五常市 五常市 wǔ cháng shì: Wuchang, ville-district de Harbin, Heilongjiang
• 人之常情 人之常情 rén zhī cháng qíng: nature humaine
• 介电常数 介电常数 jiè diàn cháng shù: constante diélectrique
• 伦常 伦常 lún cháng: relations humaines appropriées
• 全国人民代表大会常务委员会 全国人民代表大会常务委员会 quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì: Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale
• 兵家常事 兵家常事 bīng jiā cháng shì: chose courante dans les opérations militaires (idiome)
• 出没无常 出没无常 chū mò wú cháng: apparaître et disparaître de manière imprévisible
• 十常侍 十常侍 shí cháng shì: Dix eunuques influents de la fin des Han, symbole de corruption
• 千里马常有，而伯乐不常有 千里马常有，而伯乐不常有 qiān lǐ mǎ cháng yǒu , ér bó lè bù cháng yǒu: litt. il y a beaucoup de chevaux rapides, mais très peu qui savent les reconnaître (idiome)
• 反复无常 反复无常 fǎn fù wú cháng: instable
• 喜怒无常 喜怒无常 xǐ nù wú cháng: capricieux
• 基因染色体异常 基因染色体异常 jī yīn rǎn sè tǐ yì cháng: anomalie chromosomique génétique
• 太常 太常 tài cháng: ministre des Cérémonies dans la Chine impériale, l'un des Neuf Ministres
• 失常 失常 shī cháng: anormal
• 定常态 定常态 dìng cháng tài: état constant
• 家常便饭 家常便饭 jiā cháng biàn fàn: repas simple fait maison
• 家常菜 家常菜 jiā cháng cài: cuisine familiale
• 家常豆腐 家常豆腐 jiā cháng dòu fu: tofu maison
• 常任 常任 cháng rèn: permanent
• 常任理事国 常任理事国 cháng rèn lǐ shì guó: membre permanent (du Conseil de sécurité de l'ONU)
• 常住 常住 cháng zhù: résident permanent
• 常住论 常住论 cháng zhù lùn: éternalisme
• 常来常往 常来常往 cháng lái cháng wǎng: fréquenter souvent
• 常俸 常俸 cháng fèng: traitement fixe d'un fonctionnaire
• 常务委员会 常务委员会 cháng wù wěi yuán huì: comité permanent
• 常务理事 常务理事 cháng wù lǐ shì: membre permanent du conseil
• 常胜军 常胜军 cháng shèng jūn: Armée toujours victorieuse (1860-1864), armée de la dynastie Qing équipée et entraînée conjointement avec des Européens et utilisée notamment contre les rebelles Taiping
• 常问问题 常问问题 cháng wèn wèn tí: questions fréquemment posées
• 常在河边走，哪有不湿鞋 常在河边走，哪有不湿鞋 cháng zài hé biān zǒu , nǎ yǒu bù shī xié: qui fréquente la rivière finit par se mouiller les pieds (proverbe)
• 常委 常委 cháng wěi: membre du comité permanent
• 常委会 常委会 cháng wěi huì: comité permanent
• 常客 常客 cháng kè: visiteur fréquent
• 常宁 常宁 cháng níng: Changning, ville-district de Hengyang, Hunan
• 常宁市 常宁市 cháng níng shì: Changning, ville-district de Hengyang, Hunan
• 常山 常山 cháng shān: Comté de Changshan à Quzhou, Zhejiang
• 常山县 常山县 cháng shān xiàn: comté de Changshan à Quzhou, Zhejiang
• 常州 常州 cháng zhōu: Changzhou, ville-préfecture du Jiangsu
• 常州市 常州市 cháng zhōu shì: Changzhou, ville-préfecture du Jiangsu
• 常微分方程 常微分方程 cháng wēi fēn fāng chéng: équation différentielle ordinaire
• 常德 常德 cháng dé: Changde, ville-préfecture du Hunan
• 常德地区 常德地区 cháng dé dì qū: préfecture de Changde au Hunan
• 常德市 常德市 cháng dé shì: Changde, ville-préfecture du Hunan
• 常德丝弦 常德丝弦 cháng dé sī xián: sixian de Changde, style de musique folklorique théâtrale chanté en dialecte de Changde accompagné d'instruments à cordes traditionnels
• 常情 常情 cháng qíng: sens commun; manière habituelle de ressentir les choses
• 常态分布 常态分布 cháng tài fēn bù: distribution normale
• 常态化 常态化 cháng tài huà: normalisé (statistiques)
• 常态编班 常态编班 cháng tài biān bān: voir 常態分班|常态分班
• 常数 常数 cháng shù: constante (math.)
• 常春藤 常春藤 cháng chūn téng: lierre
• 常春藤学府 常春藤学府 cháng chūn téng xué fǔ: école de l'Ivy League
• 常时 常时 cháng shí: fréquemment
• 常染色体 常染色体 cháng rǎn sè tǐ: chromosome autosomique
• 常模 常模 cháng mó: norme (schéma typiquement observé)
• 常法 常法 cháng fǎ: convention
• 常熟 常熟 cháng shú: Changshu, ville-district de Suzhou, Jiangsu
• 常熟市 常熟市 cháng shú shì: Changshu, ville-district de Suzhou, Jiangsu
• 常犯 常犯 cháng fàn: commettre souvent (une erreur)
• 常用品 常用品 cháng yòng pǐn: objet d'usage courant
• 常用字 常用字 cháng yòng zì: mots courants
• 常绿 常绿 cháng lǜ: à feuilles persistantes
• 常绿植物 常绿植物 cháng lǜ zhí wù: plante à feuilles persistantes
• 常绿树 常绿树 cháng lǜ shù: arbre à feuilles persistantes
• 常衡制 常衡制 cháng héng zhì: poids avoirdupois
• 常见问题 常见问题 cháng jiàn wèn tí: problèmes courants
• 常规武器 常规武器 cháng guī wǔ qì: arme conventionnelle
• 常言 常言 cháng yán: dicton courant
• 常言说得好 常言说得好 cháng yán shuō de hǎo: comme dit le proverbe; comme on dit...
• 常设 常设 cháng shè: permanent
• 常轨 常轨 cháng guǐ: pratique normale
• 常道 常道 cháng dào: pratique normale et correcte
• 常量 常量 cháng liàng: constante
• 常青 常青 cháng qīng: à feuilles persistantes
• 常青藤 常青藤 cháng qīng téng: lierre
• 常青藤八校 常青藤八校 cháng qīng téng bā xiào: Ivy League
• 常项 常项 cháng xiàng: terme constant
• 常驻 常驻 cháng zhù: résident
• 平常日 平常日 píng cháng rì: jour de semaine
• 平平常常 平平常常 píng píng cháng cháng: ordinaire
• 心律失常 心律失常 xīn lǜ shī cháng: arythmie
• 恒常 恒常 héng cháng: constant
• 恢复常态 恢复常态 huī fù cháng tài: revenir à la normale
• 惯常 惯常 guàn cháng: habituel
• 戏剧化人格违常 戏剧化人格违常 xì jù huà rén gé wéi cháng: trouble de la personnalité histrionique
• 扯家常 扯家常 chě jiā cháng: bavarder
• 拉家常 拉家常 lā jiā cháng: discuter de la vie quotidienne
• 日常工作 日常工作 rì cháng gōng zuò: routine
• 普朗克常数 普朗克常数 pǔ lǎng kè cháng shù: constante de Planck
• 正常化 正常化 zhèng cháng huà: normalisation
• 正常工作 正常工作 zhèng cháng gōng zuò: fonctionnement normal
• 正常成本 正常成本 zhèng cháng chéng běn: coût normal (comptabilité)
• 正常菌群 正常菌群 zhèng cháng jūn qún: microbiote
• 每常 每常 měi cháng: fréquemment (dans le passé)
• 法轮常转 法轮常转 fǎ lún cháng zhuàn: la Roue du Dharma tourne constamment (locution); l'enseignement bouddhiste triomphera de tout
• 无常 无常 wú cháng: variable
• 异乎寻常 异乎寻常 yì hū xún cháng: inhabituel
• 磁异常 磁异常 cí yì cháng: anomalie magnétique
• 神经失常 神经失常 shén jīng shī cháng: aberration mentale
• 祸福无常 祸福无常 huò fú wú cháng: le malheur et le bonheur sont imprévisibles (locution)
• 积分常数 积分常数 jī fēn cháng shù: constante d'intégration
• 素常 素常 sù cháng: ordinairement
• 经常账户 经常账户 jīng cháng zhàng hù: compte courant
• 习以为常 习以为常 xí yǐ wéi cháng: accoutumé à
• 老生常谈 老生常谈 lǎo shēng cháng tán: un truisme
• 言语失常症 言语失常症 yán yǔ shī cháng zhèng: trouble de la parole
• 变化无常 变化无常 biàn huà wú cháng: changeant; inconstant
• 超乎寻常 超乎寻常 chāo hū xún cháng: hors du commun
• 超常 超常 chāo cháng: exceptionnel; bien au-dessus de la moyenne
• 超常发挥 超常发挥 chāo cháng fā huī: se surpasser; performer exceptionnellement bien
• 蹈常袭故 蹈常袭故 dǎo cháng xí gù: suivre toujours la même routine
• 进退有常 进退有常 jìn tuì yǒu cháng: avancer ou reculer, chacun selon ses règles (locution idiomatique de Zhuangzi)
• 重力异常 重力异常 zhòng lì yì cháng: anomalie gravitationnelle
• 闲话家常 闲话家常 xián huà jiā cháng: bavarder de choses et d'autres
• 阿伏伽德罗常数 阿伏伽德罗常数 ā fú jiā dé luó cháng shù: nombre d'Avogadro
• 非常多 非常多 fēi cháng duō: beaucoup
• 非常感谢 非常感谢 fēi cháng gǎn xiè: extrêmement reconnaissant
• 非常手段 非常手段 fēi cháng shǒu duàn: une mesure d'urgence
• 非正常 非正常 fēi zhèng cháng: anormal
• 类精神分裂型人格违常 类精神分裂型人格违常 lèi jīng shén fēn liè xíng rén gé wéi cháng: trouble de la personnalité schizoïde
• 骨髓增生异常综合征 骨髓增生异常综合征 gǔ suǐ zēng shēng yì cháng zōng hé zhēng: syndrome myélodysplasique
• 黑白无常 黑白无常 hēi bái wú cháng: Heibai Wuchang (deux divinités du folklore chinois, l'une vêtue de noir et l'autre de blanc, chargées d'escorter les esprits des morts dans le monde souterrain)