念

niàn

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. lire
2. étudier
3. réciter

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 廿 niàn 廿 niàn vingt: vingt

Mots associés

1 élément

• 背诵 bèi sòng 背诵 bèi sòng réciter: réciter

Synonymes

2 éléments

• 读 dú 读 dú lire: lire
• 想念 xiǎng niàn 想念 xiǎng niàn manquer: manquer

Phrases d’exemple

2 affichées

她每天 念 中文课文。

她毫無惡 念 。

Source : Tatoeba.org (ID 10470560)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 念

• 信念 信念 xìn niàn: foi
• 念念不忘 念念不忘 niàn niàn bù wàng: garder à l'esprit
• 念书 念书 niàn shū: étudier
• 念头 念头 niàn tou: idée
• 思念 思念 sī niàn: penser à
• 悼念 悼念 dào niàn: pleurer
• 想念 想念 xiǎng niàn: manquer
• 怀念 怀念 huái niàn: se souvenir
• 悬念 悬念 xuán niàn: suspense
• 挂念 挂念 guà niàn: s'inquiéter
• 概念 概念 gài niàn: concept
• 理念 理念 lǐ niàn: idée
• 留念 留念 liú niàn: garder comme souvenir
• 纪念 纪念 jì niàn: commémorer
• 纪念日 纪念日 jì niàn rì: jour commémoratif
• 纪念碑 纪念碑 jì niàn bēi: monument
• 纪念馆 纪念馆 jì niàn guǎn: musée commémoratif
• 观念 观念 guān niàn: notion
• 一念之差 一念之差 yī niàn zhī chā: erreur momentanée
• 一闪念 一闪念 yī shǎn niàn: idée soudaine
• 上位概念 上位概念 shàng wèi gài niàn: concept superordonné
• 中正纪念堂 中正纪念堂 zhōng zhèng jì niàn táng: Mémorial de Tchang Kaï-chek, Taipei
• 亡兵纪念日 亡兵纪念日 wáng bīng jì niàn rì: Jour du Souvenir (fête américaine)
• 京都念慈庵 京都念慈庵 jīng dū niàn cí ān: King-to Nin Jiom, ou simplement Nin Jiom, fabricant du médicament contre la toux
• 人工概念 人工概念 rén gōng gài niàn: concept artificiel
• 人民英雄纪念碑 人民英雄纪念碑 rén mín yīng xióng jì niàn bēi: Monument aux héros du peuple, sur la place Tiananmen
• 受难纪念 受难纪念 shòu nán jì niàn: mémorial
• 叨念 叨念 dāo niàn: voir 念叨
• 可念 可念 kě niàn: pitoyable
• 唱念 唱念 chàng niàn: annoncer (une commande à la cuisine)
• 垂念 垂念 chuí niàn: (courtois) daigner penser à (moi)
• 执念 执念 zhí niàn: obsession
• 基本概念 基本概念 jī běn gài niàn: concept de base
• 妄念 妄念 wàng niàn: fantasme
• 家家有本难念的经 家家有本难念的经 jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng: chaque famille a ses problèmes
• 屈原纪念馆 屈原纪念馆 qū yuán jì niàn guǎn: Musée commémoratif de Qu Yuan
• 强迫观念 强迫观念 qiǎng pò guān niàn: notion impérieuse
• 念佛 念佛 niàn fó: prier Bouddha
• 念力 念力 niàn lì: psychokinèse; télékinésie
• 念叨 念叨 niàn dao: parler souvent de
• 念咒 念咒 niàn zhòu: réciter une formule magique
• 念学位 念学位 niàn xué wèi: étudier pour un diplôme
• 念念有词 念念有词 niàn niàn yǒu cí: murmurer
• 念想 念想 niàn xiǎng: regretter la présence de; garder le souvenir de
• 念日 念日 niàn rì: jour commémoratif
• 念珠 念珠 niàn zhū: chapelet
• 念珠菌症 念珠菌症 niàn zhū jūn zhèng: candidose
• 念经 念经 niàn jīng: réciter ou chanter des textes sacrés bouddhistes
• 念兹在兹 念兹在兹 niàn zī zài zī: voir 念念不忘
• 念诵 念诵 niàn sòng: lire à voix haute
• 怪念头 怪念头 guài niàn tou: notion excentrique
• 惦念 惦念 diàn niàn: penser constamment à (qn ou qch)
• 意念 意念 yì niàn: idée
• 意念移物 意念移物 yì niàn yí wù: télékinésie
• 感念 感念 gǎn niàn: se souvenir avec émotion
• 恋念 恋念 liàn niàn: avoir un attachement sentimental pour (un lieu)
• 数念 数念 shǔ niàn: énumérer un par un
• 数珠念佛 数珠念佛 shǔ zhū niàn fó: compter ses perles de prière et réciter le nom du Bouddha (locution)
• 李先念 李先念 lǐ xiān niàn: Li Xiannian (1909-1992), général et homme politique chinois
• 概念依存模型 概念依存模型 gài niàn yī cún mó xíng: modèle de dépendance conceptuelle
• 概念化 概念化 gài niàn huà: conceptualisation
• 概念地图 概念地图 gài niàn dì tú: carte mentale
• 概念驱动加工 概念驱动加工 gài niàn qū dòng jiā gōng: traitement conceptuel
• 概念验证 概念验证 gài niàn yàn zhèng: preuve de concept
• 欲念 欲念 yù niàn: désir
• 正念 正念 zhèng niàn: pleine conscience (bouddhisme)
• 殊深轸念 殊深轸念 shū shēn zhěn niàn: profonde sollicitude (locution); exprimer les plus sincères condoléances
• 残念 残念 cán niàn: regretter
• 注念 注念 zhù niàn: méditer
• 淫念 淫念 yín niàn: luxure
• 玫瑰念珠 玫瑰念珠 méi gui niàn zhū: rosaire
• 疑念 疑念 yí niàn: doute
• 眷念 眷念 juàn niàn: penser avec tendresse à
• 碎念 碎念 suì niàn: voir 碎碎念
• 碎碎念 碎碎念 suì suì niàn: radoter
• 祷念 祷念 dǎo niàn: prier
• 纪念品 纪念品 jì niàn pǐn: souvenir
• 纪念堂 纪念堂 jì niàn táng: salle commémorative
• 纪念奖 纪念奖 jì niàn jiǎng: trophée
• 纪念章 纪念章 jì niàn zhāng: insigne commémoratif
• 纪念邮票 纪念邮票 jì niàn yóu piào: timbre-poste commémoratif
• 结婚纪念日 结婚纪念日 jié hūn jì niàn rì: anniversaire de mariage
• 绝对观念 绝对观念 jué duì guān niàn: idée absolue (dans la philosophie de Hegel)
• 万念俱灰 万念俱灰 wàn niàn jù huī: tous les espoirs réduits en cendres; complètement découragé
• 西藏百万农奴解放纪念日 西藏百万农奴解放纪念日 xī zàng bǎi wàn nóng nú jiě fàng jì niàn rì: Journée de libération des serfs au Tibet (RPC)
• 记念品 记念品 jì niàn pǐn: souvenir
• 转念 转念 zhuǎn niàn: changer d'avis
• 追念 追念 zhuī niàn: se souvenir de
• 远来的和尚会念经 远来的和尚会念经 yuǎn lái de hé shang huì niàn jīng: le moine venu de loin est bon pour réciter les sutras (idiome)
• 邪念 邪念 xié niàn: idée perverse
• 释念 释念 shì niàn: être rassuré
• 闪念 闪念 shǎn niàn: idée soudaine
• 阵亡战士纪念日 阵亡战士纪念日 zhèn wáng zhàn shì jì niàn rì: Jour du Souvenir (fête américaine)
• 杂念 杂念 zá niàn: pensées parasites
• 非分之念 非分之念 fēi fèn zhī niàn: idée inconvenante
• 顾念 顾念 gù niàn: se soucier de
• 体念 体念 tǐ niàn: se mettre à la place de quelqu'un
• 默念 默念 mò niàn: lire silencieusement