Aller au contenu

惹祸

rě huò
HSK 2.0 Niveau 6 Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. causer des ennuis
  2. 2. provoquer des problèmes
  3. 3. inviter le désastre

Relations entre mots

Mots associés

1 élément
生事
shēng shì

to make trouble

制造事端，更强调主动挑起纠纷

Synonymes

1 élément
闯祸
chuǎng huò

to cause an accident; to make trouble; to get into trouble

同为动词，表示因言行导致麻烦或灾祸，强调动作造成不良后果

Usage notes

Collocations

Commonly used with 招灾 (招灾惹祸) to emphasize bringing disaster upon oneself.

Common mistakes

Not used for accidental minor mistakes; it implies significant trouble or disaster. For minor blunders, use 惹麻烦.

Mots contenant 惹祸

招灾惹祸
zhāo zāi rě huò

to invite disaster

Mots composant 惹祸

惹
rě

to provoke

祸
huò

disaster