感慨

gǎn kǎi

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. soupirer de regret
2. se lamenter
3. être profondément ému

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 激动 jī dòng 激动 jī dòng to move emotionally 感慨 describes being emotionally moved, often with a sigh; 激动 means excited or agitated.: to move emotionally

Synonymes

1 élément

• 感叹 gǎn tàn 感叹 gǎn tàn to sigh (with feeling) Both mean to sigh or exclaim with emotion, but 感叹 emphasizes admiration while 感慨 emphasizes mixed feelings.: to sigh (with feeling)

Usage notes

Collocations

Often used in phrases like 感慨万千 (filled with a thousand emotions) or 感慨地说 (say with emotion).

Common mistakes

Learners often confuse 感慨 (emotional sigh) with 感觉 (to feel). 感慨 implies deep reflection, not a general sensation.

Phrases d’exemple

1 affichées

他对家乡的变化 感慨 万千。

He is filled with emotion at the changes in his hometown.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 感慨

• 感 感 gǎn: sense of; feeling of
• 慨 慨 kǎi: indignant