托

tuō

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. soutenir
2. reposer
3. confier

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

摔

shuāi

tomber

Mots associés

1 élément

感谢

gǎn xiè

remercier

Synonymes

2 éléments

soutenir

confier

Phrases d’exemple

2 affichées

他用手托着脸。

托馬斯說他從來沒有吃過洋薊。

Source : Tatoeba.org (ID 6947109)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 托

s'appuyer sur

confier

confier

confier

expédier

s'il te plaît

moto

moto

mettre en valeur

mettre en valeur

zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī

CITIC

confier

confier à

confier

s'appuyer sur

prétendre

piān sān lún mó tuō chē

motocyclette avec sidecar

faux ancien

Christopher

internat (pour enfants)

列夫·托尔斯泰

liè fū · tuō ěr sī tài

Tolstoï (nom)

garde de jour

antitrust

dystopie

être chargé de

fiduciaire

fiduciaire

Keketuohai, ville du comté de Fuyun, préfecture d'Altay, Xinjiang

可可托海镇

kě kě tuō hǎi zhèn

ville de Keketuohai dans le comté de Fuyun, préfecture d'Altay, Xinjiang

arnaqueuse

arnaqueuse

tout révéler

Krakatoa

kā lā kā tuō huǒ shān

Krakatoa

单位信托

dān wèi xìn tuō

fonds commun de placement

嘱托

zhǔ tuō

confier une tâche à quelqu'un d'autre

埃克托

āi kè tuō

Hector (prénom)

埃克托·柏辽兹

āi kè tuō · bó liáo zī

Hector Berlioz (1803-1869), compositeur romantique français, auteur de la Symphonie fantastique

埃拉托塞尼斯

āi lā tuō sè ní sī

Ératosthène de Cyrène

Sébastopol

demander de l'aide

Quito, capitale de l'Équateur

Otto

Otrante

ào tè lǎng tuō hǎi xiá

détroit d'Otrante

client

commission

Wichita (ville du Kansas)

pessaire

certificat de dépôt

Anatolie

Bhutto (nom)

Bristol

Bristol, ville portuaire du sud-ouest de l'Angleterre

布里斯托尔海峡

bù lǐ sī tuō ěr hǎi xiá

canal de Bristol

帕累托

pà lèi tuō

Vilfredo Pareto (1848-1923), économiste italien

efficience de Pareto

principe de Pareto

Cantor (nom)

Tokelau

comté de Togtoh, en mongol Togtox khoshuu, à Hohhot, Mongolie intérieure

comté de Togtoh

comté de Toksun

comté de Toksun

garde d'enfants

crèche

Parti Tory

Ptolémée, rois d'Égypte après le partage de l'empire d'Alexandre le Grand en 305 av. J.-C.

Ptolémée

Ptolémée

toccata

le dieu portant la pagode

托庇

tuō bì

se mettre sous la protection de quelqu'un

trust (commerce)

tolar (monnaie de la Slovénie de 1991 à 2007)

Mont Tomur

pic Jengish Chokusu (ou pic de la Victoire), plus haut sommet du Tian Shan (7 439 m), à la frontière entre le Xinjiang et le Kirghizistan

support

TOEIC

Tolstoï (nom)

Tórshavn, capitale des îles Féroé

托尔金

tuō ěr jīn

J.R.R. Tolkien (1892-1973), philologue et écrivain britannique, auteur de romans fantastiques tels que Le Seigneur des anneaux

托特

tuō tè

Thot (divinité égyptienne antique)

托班

tuō bān

programme périscolaire

托皮卡

tuō pí kǎ

Topeka, capitale du Kansas

plateau

transpalette

TOEFL

tutelle

programme après l'école

托钵修会

tuō bō xiū huì

ordre mendiant dans le catholicisme

托罗斯山

tuō luó sī shān

monts Taurus du sud de la Turquie

托老所

tuō lǎo suǒ

centre pour personnes âgées

托腮

tuō sāi

se reposer le menton dans la main

Tolède, Espagne

ne pas trouver où se loger (locution)

voir 託詞|托词

bagages enregistrés

comté de Toli dans la préfecture de Tacheng, Xinjiang

托里拆利

tuō lǐ chāi lì

Evangelista Torricelli (1608-1647), physicien italien, collègue de Galilée

托里县

tuō lǐ xiàn

comté de Toli dans la préfecture de Tacheng, Xinjiang

托马斯

tuō mǎ sī

Thomas (prénom masculin)

托马斯·哈代

tuō mǎ sī · hā dài

Thomas Hardy (1840-1928), écrivain anglais

托马斯·斯特恩斯·艾略特

tuō mǎ sī · sì tè ēn sī · ài lüe4 tè

T. S. Eliot (1888-1965), poète anglais

Thomas d'Aquin

supporter

faire des excuses

Motorola (entreprise)

Motorola

taxi-moto

sī tuō kěn lì shí quān

cercle de pierres de Stonehenge

曼尼托巴

màn ní tuō bā

Manitoba, province du Canada

soucoupe

Santorin (île volcanique de la mer Égée)

crosse d'arme à feu

Białystok, ville de Pologne

水上摩托

shuǐ shàng mó tuō

jet ski

水上摩托车

shuǐ shàng mó tuō chē

jet ski

Potomac

pesto (sauce italienne)

utopie

hexamine

Oulan-Bator

mettre en valeur par contraste

protège-dents

Częstochowa (ville de Pologne)

甘托克

gān tuō kè

Gantok, capitale du Sikkim, Inde

白托

bái tuō

être aveuglé par la cupidité

科托努

kē tuō nǔ

Cotonou (ville du Bénin)

符拉迪沃斯托克

fú lā dí wò sī tuō kè

Vladivostok

Victor (prénom)

Rotorua, ville de Nouvelle-Zélande

罗斯托克

luó sī tuō kè

Rostock (ville d'Allemagne)

罗斯托夫

luó sī tuō fū

Rostov-sur-le-Don

美国存托凭证

měi guó cún tuō píng zhèng

certificat de dépôt américain (ADR)

San Jacinto

mentonnière

réceptacle floral

Mojito

volve

Lesotho

Ventoline

désargenté

Motorola

Sacramento

Suharto

Tora Bora

Trotski

faire une excuse

Benazir Bhutto

bèi nà qí ěr · bù tuō

Benazir Bhutto

scooter

transmettre une tâche

bannière Otog

bannière d'Otog Front

bannière Otog

personne engagée pour attirer les clients vers des bars aux prix élevés

酒托女

jiǔ tuō nǚ

femme engagée pour attirer les hommes dans des bars hors de prix

rabatteur d'hôpital

grande confiance

Tito (Josip Broz Tito, 1892-1980), maréchal et homme politique yougoslave, président de la Yougoslavie de 1945 à 1980

atropine

Aristophane

groupage

certificat de dépôt (DR, en négociation d'actions)

饭托

fàn tuō

personne engagée pour attirer les clients vers un restaurant

马尼托巴

mǎ ní tuō bā

Manitoba (province du Canada)

马普托

mǎ pǔ tuō

Maputo, capitale du Mozambique

马托格罗索

mǎ tuō gé luó suǒ

Mato Grosso, province de l'ouest du Brésil