Aller au contenu

抚摸

fǔ mō
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. caresser
  2. 2. cajoler
  3. 3. friper

Relations entre mots

Mots associés

1 élément
按摩
àn mó

massage

指为了放松或治疗而进行的按压揉捏，比抚摸更有目的性

Synonymes

3 éléments
摸
mō

to feel with the hand

用于一般的触摸，不强调轻柔
轻抚
qīng fǔ

to stroke lightly

更书面，强调轻柔的抚摸
抚摩
fǔ mó

to stroke

意思相近，但使用频率较低

Usage notes

Common mistakes

抚摸仅用于轻柔、带有感情的触摸，不能用于普通的触碰（如摸口袋、摸墙壁），后者用‘摸’。

Formality

用于正式或文学语境时，更倾向于用‘轻抚’或‘抚摩’，但日常口语中‘抚摸’也可以使用。

Phrases d’exemple

1 affichées
她怜惜地 抚摸 着那只受伤的小猫。
She stroked the injured kitten with tender pity.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 抚摸

摸
mō

to feel with the hand

抚
fǔ

to comfort