拴

shuān

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. attacher
2. lier
3. fixer

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 解 jiě 解 jiě to divide untie: to divide

Mots associés

1 élément

• 拴住 shuān zhù 拴住 shuān zhù to tether tie up firmly: to tether

Synonymes

2 éléments

• 系 xì 系 xì to connect tie, fasten: to connect
• 绑 bǎng 绑 bǎng to tie bind, tie up: to tie

Usage notes

Collocations

Often used with 把: 把狗拴在树上 (tie the dog to a tree).

Common mistakes

拴 is used for tethering objects or animals with a rope; for tying shoelaces or knots, use 系 (jì).

Phrases d’exemple

1 affichées

他把马 拴 在树下。

He tied the horse to the tree.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 拴

• 拴住 拴住 shuān zhù: to tether
• 螺拴 螺拴 luó shuān: bolt
• 音拴 音拴 yīn shuān: organ stop (button activating a row of pipes)