故

gù

HSK 3.0 Niveau 7 Adverbe Peu courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. événement
2. raison
3. cause

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 原因 yuán yīn 原因 yuán yīn cause: cause

Synonymes

3 éléments

• 所以 suǒ yǐ 所以 suǒ yǐ donc: donc
• 因而 yīn ér 因而 yīn ér par conséquent: par conséquent
• 因此 yīn cǐ 因此 yīn cǐ donc: donc

Phrases d’exemple

2 affichées

因天气不好， 故 比赛取消。

故 障！

Source : Tatoeba.org (ID 13111703)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 故

• 世故 世故 shì gù: mondanité
• 世故 世故 shì gu: sophistiqué
• 事故 事故 shì gù: accident
• 故事 故事 gù shi: histoire
• 故意 故意 gù yì: délibérément
• 故乡 故乡 gù xiāng: patrie
• 故障 故障 gù zhàng: panne
• 无故 无故 wú gù: sans raison
• 缘故 缘故 yuán gù: raison
• 变故 变故 biàn gù: accident
• 一改故辙 一改故辙 yī gǎi gù zhé: un revirement
• 一见如故 一见如故 yī jiàn rú gù: familiarité dès la première rencontre
• 不知何故 不知何故 bù zhī hé gù: pour une raison inconnue
• 不谙世故 不谙世故 bù ān shì gù: peu au fait des réalités du monde
• 事故照射 事故照射 shì gù zhào shè: exposition accidentelle
• 亡故 亡故 wáng gù: mourir
• 人情世故 人情世故 rén qíng shì gù: sagesse du monde
• 人身事故 人身事故 rén shēn shì gù: accident corporel
• 何故 何故 hé gù: pourquoi ?
• 依然如故 依然如故 yī rán rú gù: revenir à la situation antérieure (locution); aucun progrès
• 依然故我 依然故我 yī rán gù wǒ: être inchangé
• 借故 借故 jiè gù: trouver un prétexte
• 公伤事故 公伤事故 gōng shāng shì gù: accident du travail
• 典故 典故 diǎn gù: allusion classique ou citation de la littérature
• 同乡亲故 同乡亲故 tóng xiāng qīn gù: compatriote
• 单点故障 单点故障 dān diǎn gù zhàng: point de défaillance unique
• 因故 因故 yīn gù: pour une raison quelconque
• 坎特伯雷故事集 坎特伯雷故事集 kǎn tè bó léi gù shì jí: Les Contes de Canterbury
• 好故事百听不厌 好故事百听不厌 hǎo gù shi bǎi tīng bù yàn: Une histoire si bonne qu'on ne se lasse pas de l'entendre.
• 如故 如故 rú gù: comme avant
• 已作故人 已作故人 yǐ zuò gù rén: être décédé
• 已故 已故 yǐ gù: défunt
• 平白无故 平白无故 píng bái wú gù: sans raison valable
• 意外事故 意外事故 yì wài shì gù: accident
• 成语典故 成语典故 chéng yǔ diǎn gù: anecdote historique ou littéraire à l'origine d'un dicton
• 技术故障 技术故障 jì shù gù zhàng: panne technique
• 掌故 掌故 zhǎng gù: anecdote; récit (surtout à propos d'une figure historique)
• 排查故障 排查故障 pái chá gù zhàng: dépanner
• 推故 推故 tuī gù: trouver un prétexte pour refuser
• 攀亲道故 攀亲道故 pān qīn dào gù: se réclamer de liens de parenté ou d'amitié pour s'élever socialement (idiome)
• 故世 故世 gù shì: mourir
• 故事片 故事片 gù shi piàn: film de fiction
• 故云 故云 gù yún: c'est pourquoi on l'appelle...
• 故交 故交 gù jiāo: ancienne connaissance
• 故人 故人 gù rén: le défunt
• 故伎 故伎 gù jì: vieux truc
• 故作 故作 gù zuò: faire semblant
• 故作姿态 故作姿态 gù zuò zī tài: faire semblant
• 故作深沉 故作深沉 gù zuò shēn chén: faire semblant d'être profond
• 故作端庄 故作端庄 gù zuò duān zhuāng: affectation de sérieux
• 故典 故典 gù diǎn: cause
• 故去 故去 gù qù: décéder
• 故友 故友 gù yǒu: ami décédé
• 故吏 故吏 gù lì: ancien subordonné
• 故国 故国 gù guó: pays à l'histoire ancienne
• 故园 故园 gù yuán: pays natal
• 故土 故土 gù tǔ: patrie; terre natale
• 故地 故地 gù dì: lieux autrefois familiers
• 故址 故址 gù zhǐ: site de quelque chose (palais, ancien état, etc.) qui n'existe plus
• 故城县 故城县 gù chéng xiàn: comté de Gucheng dans le district de Hengshui, Hebei
• 故宅 故宅 gù zhái: ancienne demeure
• 故宫 故宫 gù gōng: la Cité interdite
• 故宫博物院 故宫博物院 gù gōng bó wù yuàn: Musée du Palais, dans la Cité interdite, Pékin
• 故家 故家 gù jiā: famille dont les membres ont été fonctionnaires de génération en génération
• 故居 故居 gù jū: ancienne résidence
• 故弄玄虚 故弄玄虚 gù nòng xuán xū: mystifier délibérément
• 故我 故我 gù wǒ: mon ancien moi
• 故业 故业 gù yè: ancien empire
• 故此 故此 gù cǐ: donc
• 故步自封 故步自封 gù bù zì fēng: stagnant et conservateur
• 故杀 故杀 gù shā: meurtre avec préméditation
• 故知 故知 gù zhī: un ami proche de longue date
• 故称 故称 gù chēng: d'où le nom
• 故第 故第 gù dì: ancienne résidence
• 故而 故而 gù ér: donc
• 故迹 故迹 gù jì: ruines historiques
• 故辙 故辙 gù zhé: ornière
• 故都 故都 gù dū: ancienne capitale
• 故里 故里 gù lǐ: ville natale; lieu d'origine
• 故障排除 故障排除 gù zhàng pái chú: résolution de panne
• 明知故问 明知故问 míng zhī gù wèn: demander en connaissant déjà la réponse
• 明知故犯 明知故犯 míng zhī gù fàn: violation délibérée (idiome); crime intentionnel
• 是故 是故 shì gù: donc
• 枕边故事 枕边故事 zhěn biān gù shi: histoire du coucher
• 荣归故里 荣归故里 róng guī gù lǐ: rentrer chez soi avec les honneurs
• 欲擒故纵 欲擒故纵 yù qín gù zòng: Pour capturer, il faut d'abord laisser aller.
• 毛泽东·鲜为人知的故事 毛泽东·鲜为人知的故事 máo zé dōng · xiān wéi rén zhī de gù shi: Mao: l'histoire inconnue de Jung Chang et Jon Halliday
• 民间故事 民间故事 mín jiān gù shi: conte populaire
• 沉船事故 沉船事故 chén chuán shì gù: un naufrage
• 没亲没故 没亲没故 méi qīn méi gù: sans parents ni amis
• 温故知新 温故知新 wēn gù zhī xīn: se souvenir du passé pour comprendre l'avenir
• 温故而知新 温故而知新 wēn gù ér zhī xīn: se souvenir du passé pour comprendre l'avenir
• 沈阳故宫 沈阳故宫 shěn yáng gù gōng: Palais de Mukden
• 无缘无故 无缘无故 wú yuán wú gù: sans cause ni raison; tout à fait injustifié
• 狂奴故态 狂奴故态 kuáng nú gù tài: être figé dans ses habitudes (locution)
• 病故 病故 bìng gù: mourir de maladie
• 神话故事 神话故事 shén huà gù shi: mythe; histoire mythique
• 童话故事 童话故事 tóng huà gù shì: conte de fées
• 羌无故实 羌无故实 qiāng wú gù shí: sans fondement factuel (idiome)
• 老于世故 老于世故 lǎo yú shì gù: expérimenté dans les manières du monde (idiome); qui connaît bien la vie
• 旧故 旧故 jiù gù: ancienne connaissance
• 虚应故事 虚应故事 xū yìng gù shì: faire semblant
• 责任事故 责任事故 zé rèn shì gù: accident dû à la négligence
• 蹈常袭故 蹈常袭故 dǎo cháng xí gù: suivre toujours la même routine
• 身故 身故 shēn gù: décéder
• 雅故 雅故 yǎ gù: interprétation correcte
• 离开故乡 离开故乡 lí kāi gù xiāng: quitter sa patrie
• 非亲非故 非亲非故 fēi qīn fēi gù: ni parent ni ami (locution)
• 鬼故事 鬼故事 guǐ gù shi: histoire de fantômes