敏捷

mǐn jié

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. agile
2. vif
3. malin

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 迟钝 chí dùn 迟钝 chí dùn slow in one's reactions 形容反应慢: slow in one's reactions

Variantes de registre

1 élément

• 麻利 má li 麻利 má li swift 口语中用，形容动作快: swift

Mots associés

1 élément

• 迅速 xùn sù 迅速 xùn sù rapid 一般指速度快: rapid

Synonymes

1 élément

• 灵活 líng huó 灵活 líng huó flexible 形容动作迅速灵敏: flexible

Usage notes

Collocations

通常与“思维”、“动作”等词搭配，如“思维敏捷”、“动作敏捷”。

Common mistakes

“敏捷”侧重灵敏、反应快，不同于仅表示速度快的“快速”。

Phrases d’exemple

1 affichées

他思维 敏捷 ，很快解决了问题。

He is quick-witted and solved the problem quickly.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 敏捷

• 思维敏捷 思维敏捷 sī wéi mǐn jié: quick-witted
• 思路敏捷 思路敏捷 sī lù mǐn jié: quick-witted
• 身手敏捷 身手敏捷 shēn shǒu mǐn jié: agile; nimble; deft

Mots composant 敏捷

• 捷 捷 jié: Czech
• 敏 敏 mǐn: quick; nimble; agile